-
61 balancing payment
Jur. soulte [en cas de partage d'indivision à l'occasion d'une succession]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > balancing payment
-
62 contentious probate
Jur. succession litigieuseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > contentious probate
-
63 death duties
Jur., RU droits de successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > death duties
-
64 death tax
Jur. [U] droits de successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > death tax
-
65 deceased's estate
Jur. succession; masse successoraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deceased's estate
-
66 decedent's estate
Jur., EU la succession considérée comme personne juridique [OCDE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > decedent's estate
-
67 demise
1) mort; décès; dispartion2) Jur. legs3) succession; transmission; cession [de titres/de droits, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > demise
-
68 to draw up the inventory of an estate
Jur. dresser l'inventaire d'une successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to draw up the inventory of an estate
-
69 encumbrance
Fin. Jur.1) charges hypothécaires; charges grevant une succession2) servitude3) pf. responsabilitésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > encumbrance
-
70 to escheat
Jur. tomber en déshérence; revenir à l'État [succession vacante/en déshérence]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to escheat
-
71 estate
1) condition; état2) patrimoine; ensemble des biens; fortune; succession3) terre domaniale; propriété; pf. exploitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > estate
-
72 estate in abeyance
Jur.succession vacanteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > estate in abeyance
-
73 forced heirship laws
Jur. lois protégeant les droits de succession des membres de la familleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > forced heirship laws
-
74 giving away works of art instead of paying the inheritance tax
Fisc. dation d'oeuvres d'art en paiement des droits de successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > giving away works of art instead of paying the inheritance tax
-
75 haereditas jacens
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > haereditas jacens
-
76 inheritance
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > inheritance
-
77 inheritance tax
Jur. droits de succession; pf. impôt sur les successionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > inheritance tax
-
78 inventory of an estate
Jur. inventaire d'une successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > inventory of an estate
-
79 liquidation of deceased's estate
Jur. liquidation d'une successionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > liquidation of deceased's estate
-
80 majorat
Jur. [de l'espagnol majorazgo] majorat [droit de succession fonde sur l'âge (primogéniture)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > majorat
См. также в других словарях:
succession — [ syksesjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. successio « fait de venir à la place » → succéder I ♦ 1 ♦ Dr. Transmission du patrimoine laissé par une personne décédée (l auteur) à une ou plusieurs personnes vivantes (les ayants cause); manière dont se fait… … Encyclopédie Universelle
succession — suc·ces·sion /sək se shən/ n 1 a: the order in which or the conditions under which one person after another succeeds to a property, dignity, position, title, or throne the sequence of succession to the presidency b: the right of a person or line… … Law dictionary
SUCCESSION — SUCCESSION, devolution of the deceased person s property on his legal heirs. Order of Succession The Pentateuchal source of the order of succession is If a man die and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.… … Encyclopedia of Judaism
Succession — Suc*ces sion, n. [L. successio: cf. F. succession. See {Succeed}.] 1. The act of succeeding, or following after; a following of things in order of time or place, or a series of things so following; sequence; as, a succession of good crops; a… … The Collaborative International Dictionary of English
succession — succession, progression, series, sequence, chain, train, string are comparable when they mean a number of things that follow each other in some order. Succession implies that the units, whether things or persons, follow each other, typically in… … New Dictionary of Synonyms
Succession — is the act or process of following in order or sequence. (It is not to be confused with secession, the act of withdrawing from an organization, union, or political entity). Succession may further refer to, within the context of order and sequence … Wikipedia
succession — UK US /səkˈseʃən/ noun ► [S] a number of similar people or events that exist or happen one after another: a succession of sth »The company has been involved in a succession of accounting scandals. »They employ their seasonal workers on a… … Financial and business terms
succession — Succession. s. f. Heredité. Succession directe. succession collaterale. grande, riche succession. succession endettée, embroüillée, onereuse. curateur à la succession vacante. les effets d une succession, il luy est escheu deux successions en un… … Dictionnaire de l'Académie française
succession — ► NOUN 1) a number of people or things following one after the other. 2) the action, process, or right of inheriting an office, title, etc. 3) Ecology the process by which a plant community successively gives way to another until stability is… … English terms dictionary
succession — [sək sesh′ən] n. [OFr < L successio < succedere: see SUCCEED] 1. the act of succeeding or coming after another in order or sequence or to an office, estate, throne, etc. 2. the right to succeed to an office, estate, etc. 3. a number of… … English World dictionary
succession — early 14c., fact or right of succeeding someone by inheritance, from O.Fr. succession (13c.), from L. successionem (nom. successio) a following after, a coming into another s place, result, from successus, pp. of succedere (see SUCCEED (Cf.… … Etymology dictionary