Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

successfully

  • 1 successfully

    adverb
    بِنَجاح

    Arabic-English dictionary > successfully

  • 2 ضارع

    ضارَعَ: شابَهَ، ضاهَى
    to match, equal, parallel, be similar to, be like; to rival (successfully), compete with (successfully)

    Arabic-English new dictionary > ضارع

  • 3 ضاهى

    ضاهَى: ضارَعَ، بارَى
    to match, equal, parallel, correspond to, be similar to, be like; to compete with (successfully), rival (successfully), emulate, strive to equal or excel

    Arabic-English new dictionary > ضاهى

  • 4 اجتاز

    اِجْتازَ \ cover: to travel a certain distance: We covered 300 miles in a day. pass: to be successful (in); satisfy; be satisfied with: I took the examination and passed (it) easily. pull through: to struggle successfully through illness or trouble. \ اِجْتازَ بِنجاح \ come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). \ اِجْتازَ تجربة \ go through: (also go over) to suffer: No one knows what (troubles) I’ve been through. \ اِجْتازَ قفزًا \ jump: to spring over or across sth.: The horse easily jumped the fence.

    Arabic-English dictionary > اجتاز

  • 5 تغلب

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على \ تَغَلَّبَ على \ overpower: to defeat (sb.) in a struggle: The policeman quickly overpowered the thief. \ See Also قَوِيَ على

    Arabic-English dictionary > تغلب

  • 6 come through, get through, pass through

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على

    Arabic-English glossary > come through, get through, pass through

  • 7 get over

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على

    Arabic-English glossary > get over

  • 8 overcome

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على

    Arabic-English glossary > overcome

  • 9 to get the better of

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على

    Arabic-English glossary > to get the better of

  • 10 cope, cope with

    قَدَرَ \ cope, cope with: to deal successfully with (a difficulty): I can’t cope with so many questions at once. \ See Also قَوِيَ على \ وَاجَهَ بنجاح \ cope, cope with: to deal successfully with (a difficulty): I can’t cope with so many questions at once.

    Arabic-English glossary > cope, cope with

  • 11 shot

    جُرْعَة (عَقَّار أو دَوَاء)‏ \ shot: a supply of medicine passed into the body, through a hollow needle: The doctor gave me a shot against smallpox. \ See Also حقنة (حُقْنَة)‏ \ جُلَّة \ shot: a heavy metal ball, formerly fired from guns; such a ball now thrown as a sport. \ حُقْنَة (عَقَّار)‏ \ shot: a supply of medicine passed into the body, through a hollow needle: The doctor gave me a shot against smallpox. \ See Also جُرْعَة \ خُرْدُق \ shot. \ _(field) Eng. \ رَامٍ \ shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot. \ رَشٌّ (خُرْدُق)‏ \ shot: a quantity of little metal balls that are fired from a shotgun. \ رَمّاء \ shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot. \ See Also رام (رامٍ)، صياد (صَيَّاد)‏ \ طَلْقَة نارِيّة \ shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > shot

  • 12 اجتاز امتحانا إلخ

    اِجْتازَ امْتِحَاناً إلخ
    to pass, go through successfully

    Arabic-English new dictionary > اجتاز امتحانا إلخ

  • 13 بارى

    بارَى: نافَسَ، سابَقَ، ضاهَى
    to compete with, vie with; to rival, emulate, strive to equal or surpass; to race with; to match, compete with successfully, be equal to

    Arabic-English new dictionary > بارى

  • 14 جارى

    جارَى
    to keep pace with, keep up with, go along with, keep step with, keep abreast with; to follow, be able to follow, proceed in accordance with; to act in agreement with, adapt oneself to, adjust to; to be in agreement with, in conformity with, in line with; to agree with, concur with; to humor, comply with, indulge, be willing to please; to match, cope with, compete with successfully, be equal or similar to

    Arabic-English new dictionary > جارى

  • 15 مر بالامتحان إلخ

    مَرَّ بِالامْتِحانِ إلخ
    to pass, go through successfully

    Arabic-English new dictionary > مر بالامتحان إلخ

  • 16 نجح

    نَجَحَ
    to succeed, be successful; to manage (to), pull off, make it, make one's way, win the day; to pass (an examination, etc.), go through successfully; to turn out well, turn out as planned, come off; to work, produce a desired effect or result, to prosper, thrive

    Arabic-English new dictionary > نجح

  • 17 accomplish

    [əˈkamplɪʃ] (American) [-ˈkɔm-] verb
    to complete (something) successfully:

    Have you accomplished your task?

    يُنْجِز

    Arabic-English dictionary > accomplish

  • 18 achieve

    [əˈtʃiːv] verb
    to gain or reach successfully:

    He has achieved his ambition.

    يُتِم ، يُحَقِّق، يُنْجِز

    Arabic-English dictionary > achieve

  • 19 by leaps and bounds

    extremely rapidly and successfully:

    improving by leaps and bounds.

    بِسُرْعَةٍ فائِقَه

    Arabic-English dictionary > by leaps and bounds

  • 20 compatible

    [kəmˈpætəbl] adjective
    able to agree or exist successfully side by side.
    مُتَوافِق، مُنْسَجِم

    Arabic-English dictionary > compatible

См. также в других словарях:

  • successfully —    is another of those words that often creep unnecessarily into sentences, as here: Japanese researchers have successfully developed a semiconductor chip made of gallium arsenide (Associated Press). They could hardly have unsuccessfully… …   Dictionary of troublesome word

  • successfully — adverb In a successful manner; with success; without failing. He successfully climbed the mountain. Syn: efficaciously, efficiently, favorably, satisfyingly …   Wiktionary

  • successfully — adv. Successfully is used with these verbs: ↑accomplish, ↑adapt, ↑address, ↑appeal, ↑argue, ↑avoid, ↑bid, ↑block, ↑breed, ↑campaign, ↑challenge, ↑combat, ↑ …   Collocations dictionary

  • successfully — successful ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb …   English terms dictionary

  • successfully — adverb with success; in a successful manner (Freq. 15) she performed the surgery successfully • Ant: ↑unsuccessfully • Derived from adjective: ↑successful …   Useful english dictionary

  • Successfully — Successful Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • successfully — adverb see successful …   New Collegiate Dictionary

  • successfully — See successful. * * * …   Universalium

  • successfully — (Roget s IV) modif. Syn. fortunately, triumphantly, victoriously, happily, favorably, fortuitously, strongly, thrivingly, flourishingly, famously, propitiously, auspiciously, prosperously, contentedly, with colors flying, beyond all expectation,… …   English dictionary for students

  • successfully — adv. in a successful manner, in a prosperous manner …   English contemporary dictionary

  • successfully — ad. Favorably, prosperously, luckily, fortunately …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»