-
1 thank
v. \thank sb (for sth/ doing sth) талархах. There is no need to \thank me - I was only doing my job. Надад баярлах хэрэггүй ээ, би хийх ёстой юмаа л хийлээ. thank God/ goodness/ heaven(s) тэнгэрийн ивээлээр, тэнгэрийн авралаар. \thank God you're safe! Тэнгэрийн авралаар чи эсэн мэнд байх шив! thank one's lucky stars хувь тавиландаа баярлах, аз хийморьтоо шүтэх. You can \thank your lucky stars (that) nothing worse happened. Муу юм ер болоогүйд хувь заяандаа л баярлаж яв. have oneself/ sb to thank (for sth) хариуцлага үүрэх, буруутгах. Who do we have to \thank for this fiasco? Ийм бүтэлгүй явдал болсонд бид хэнийгээ буруутгах билээ? no, thank you баярлалаа, хэрэггүй. гялайлаа, боллоо. Would you like some more coffee? No, \thank you. Та кофе нэмж ууна уу? Хэрэггүй ээ, одоо боллоо. thankful adj. 1. \thank (to do sth); \thank (that...) баярласан. You should be \thankto have escaped/ that you have escaped with only minor injuries. Хөнгөхөн гэмтэлтэй салсандаа та баярлах ёстой юм шүү. 2. \thank for sth талархаг, ач санасан. I am \thank for your enthusiasm and commitment. Та бүхэн урам зоригтой чин сэтгэлээсээ ажиллаж байгаад талархаж явдгаа хэлье. thankfully adv. 1. баяртай. I accepted the invitation \thank. Урилгыг би баяртай хүлээн авлаа. 2. аз болж, сайн хэрэг болсон. There was, \thank, no real damage done. Аз болж их гарзтай хохирол учраагүй байв. thankless adj. ач тусгүй, хүсэшгүй. thanks n. (pl) \thank (to sb) (for sth) баяр талархал. My warmest \thank to you all. Чин сэтгэлийн баяр талархлаа та бүхэнд дэвшүүлье. thanks to sb/ sth ачаар, тусламжтайгаар. The fete was a great success, \thank to fine weather. Цаг агаар сайхан байсны ачаар баяр наадам сайхан боллоо. thanks (for sth/ doing sth) баярлалаа, гялайлаа. Thanks a lot/ Thanks very much/ Thanks a million. Маш их баярлалаа/ Тун их гялайлаа. thank-you n. баярласан талархсанаа илэрхийлэх. She walked away without so much as a \thank. Тэр баярлалаа ч гэж хэлэлгүй цаашаа яваад өгөв. -
2 weigh
v. 1. жигнэх. The load must be \weigh ed before it is put in the washing-machnine. Угаалгын машинд хийхээсээ өмнө угаах зүйлээ жигнэж үзэх хэрэгтэй. 2. жин татах, жинтэй байх. How much do you \weigh? Таны жин хэд вэ? 3. \weigh sth (with/ against sth) жиших. \weigh ing pros and cons сайн муу талуудыг харьцуулан жиших. 4. \weigh (up) цэнэх, дүгнэх. \weigh up one`s chances of success амжилт олох боломжоо нягтлан дүгнэх. 5. зангуугаа өргөх. 6. \weigh (with sb) (against sb/ sth) нөлөөлөх, ач холбогдолтой байх. Her past achievements \weigh ed in her favour as a candidate. Урьдын гавьяа зүтгэл нь түүнийг нэр дэвшигчээр шалгарахад их нөлөө үзүүлэв. weigh one`s words үгээ цэнэх. I must \weigh my words to avoid any misunderstanding. Ямар нэгэн буруу ойлголт төрүүлэхгүйн тулд би үгээ цэнэх хэрэгтэй юм. weigh sb down зовоох, сэтгэл зовоох. The responsibilities of the job \weigh ing her down. Тэр эмэгтэй өөрт нь оногдсон үүрэг хариуцлагад ихэд сэтгэл зовж байгаа юм. weigh sb/ sth down дарах. The porter was \weighed down by all the luggage. Тээш зөөгч бүх ачаанд дарагдах шахсан байдалтай байв. weigh in (at sth) жингээ үзэх (тамирчид). weigh in (with sth) чухал санаа дэвшүүлэх, ярианд оролцох. weigh on sb/ sth зовоох, түгшээх. It was obviuos that something was \weighing on her mind. Ямар нэгэн юманд түүний сэтгэл зовниж буй нь илт байв. weigh sth out жигнэж өгөх, жигнэх. \weigh out all the ingredients before you start making the cake. Бялуугаа хийж эхлэхээсээ өмнө найрлагад нь орох бүх зүйлийг жигнэж үззэх хэрэгтэй. weigh sb up үнэлэх, дүгнэх. For most of the interview he sat in silence, \weighing me up. Ярилцлагын ихэнхийг тэр намайг үнэлж дүгнэн дуугуй суув. weigh in (at sth) n. (-ins) тэмцээний өмнө жин үзэх. weighing-machine n. жигнүүр. weighing-scale n. гар жин.
См. также в других словарях:
Success for All — (SFA) refers to standards based Comprehensive School Reform curricula for early childhood through middle school, produced by the nonprofit organization Success for All Foundation (SFAF).CriticismThe Success for All program is critiqued in… … Wikipedia
For All You've Done — Infobox Album | Name = For All You ve Done Type = Live album Artist = Hillsong Church Released = flagicon|Australia 4 July, 2004 flagicon|USA 14 September, 2004 Recorded = 29 February, 2004, Sydney Entertainment Centre, Sydney, Australia Genre =… … Wikipedia
for all something — for all (something) despite. For all their problems, great improvements were made in the country s literacy rates and medical system. For all the difficulties they had getting it produced, the play is a huge success. Usage notes: used to… … New idioms dictionary
for all — (something) despite. For all their problems, great improvements were made in the country s literacy rates and medical system. For all the difficulties they had getting it produced, the play is a huge success. Usage notes: used to introduce a fact … New idioms dictionary
For All Debts Public and Private — Infobox Television episode | Title = For All Debts Public and Private Series = The Sopranos Season = 4 Episode = 1 Guests= see below Airdate = September 15, 2002 Production = 401 Writer = David Chase Director = Allen Coulter Episode list =… … Wikipedia
Entertainment for All — Expo or E for All is a public video game trade show, created to allow the general public to see and experience new products from the video game industry. The inaugural E for All Expo was open October 18 to October 21 2007, at the Los Angeles… … Wikipedia
Work for All — Infobox Album Name = Work For All Type = studio Artist = Juluka Released = 1983 Recorded = Genre = Length = 39 28 Label = Producer = Reviews = Last album = Scatterlings (1982) This album = Work For All 1983 Next album = The International Tracks… … Wikipedia
A Man for All Seasons — Written by Robert Bolt Characters The Common Man Sir Thomas More The Duke of Norfolk Thomas Cromwell King Henry VIII Margaret More William Roper Cardinal Thomas Wolsey Alice More Thomas Cranmer Richard Rich Signor Chapuys Date premiered … Wikipedia
Design For All (product line) — Design For All is a range of designer products made available at discount retailers by the Target Corporation. In the late 1990s, the Target Corporation began designer partnerships to bring products created by well known designers in different… … Wikipedia
United House of Prayer For All People — Infobox Christian denomination name = United House of Prayer for All People of the Church on the Rock of the Apostolic Faith caption = main classification = Protestant orientation = Pentecostal polity = Episcopal founder = Charles Manuel Grace… … Wikipedia
Seven for all Mankind — 7 For All Mankind (often referred to simply as Seven or Seven Jeans) is brand of a designer jeans owned since 2007 by the VF Corporation. Prior to its acquisiition by VF, Seven Jeans was a California based designer jeans company founded by… … Wikipedia
