Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

subtraction

  • 1 die Subtraktion

    - {subtraction} sự trừ, tính trừ, phép trừ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Subtraktion

  • 2 der Abzug

    - {conduit} máng nước, ống cách điện - {copy} bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn, số, bản thảo, bản in, đề tài để viết, kiểu, mẫu - {deduction} sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận - {drain} ống dẫn, cống, rãnh, mương, máng, ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, hớp nhỏ - {drawback} điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm, sự khấu trừ, sự giảm - {outlet} chỗ thoát ra, lối ra, phương tiện thoả mãn..., cửa sông, dòng sông, dòng nước, thị trường, chỗ tiêu thụ, cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý, đài phát thanh phụ - {print} chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in - {pull-out} sự rút, sự rút lui, sự đi ra khỏi, động tác lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào - {retreat} sự rút quân, hiệu lệnh rút quân, tiếng kèn thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt, nhà dưỡng lão, trại cứu tế, bệnh viện tinh thần kinh - {stoppage} sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn - {subtraction} sự trừ, tính trừ, phép trừ - {vent} lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, miệng phun, lỗ đít, huyệt, ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở, lối thoát, cách bộc lộ - {withdrawal} sự rút khỏi, sự rút ra, sự huỷ bỏ, sự thu hồi = der Abzug (Zins) {discount}+ = der Abzug (Foto) {reproduction}+ = der Abzug (Gewehr) {trigger}+ = der Abzug (Typographie) {proof}+ = ohne Abzug {clear}+ = in Abzug bringen {to deduct}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Abzug

  • 3 das Abziehen

    - {draught} sự kéo, sự kéo lưới, mẻ lưới, sự uống một hơi, hơi, hớp, ngụm, cơn, chầu, sự lấy ở thùng ra, lượng lấy ở thùng ra, liều thuốc nước, lượng nước rẽ, lượng xả nước, tầm nước, gió lò, gió lùa - sự thông gió, cờ đam, phân đội biệt phái, phân đội tăng cường draft), bản phác hoạ, bản phác thảo, bản dự thảo draft), hối phiếu = das Abziehen [von] {subtraction [from]}+ = das Abziehen (Photographie) {printing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Abziehen

См. также в других словарях:

  • Subtraction — Sub*trac tion, n. [L. subtractio a drawing back. See {Subtract}, and cf. {Substraction}.] 1. The act or operation of subtracting or taking away a part. [1913 Webster] 2. (Math.) The taking of a lesser number or quantity from a greater of the same …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subtraction — Subtraction, subtrahiren, eine der 4 arithmetischen Species, welche von 2 gegebenen Größen (dem Minuendus d.h. dem zu Verkleinernden, und Subtrahendus d.h. Abzuziehenden) die Differenz od. den Unterschied aufsucht; ihr Zeichen ist – (lat. minus,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • subtraction — I noun abstraction, ademption, curtailment, decrease, decrement, deduction, diminution, discount, exception, lessening, reduction, removal, retrenchment, shortening, shrinkage, subduction, withdrawal II index curtailment, decrease, decrement,… …   Law dictionary

  • subtraction — c.1400, withdrawal, removal, from L.L. subtractionem (nom. subtractio) a drawing back, taking away, from pp. stem of L. subtrahere take away, draw off, from sub from under (see SUB (Cf. sub )) + trahere to pull, draw (see TRACT (Cf …   Etymology dictionary

  • subtraction — [səb trak′shən] n. [ML subtractio < LL(Ec), a drawing back] a subtracting or being subtracted; esp., the mathematical process of finding the difference between two numbers or quantities …   English World dictionary

  • Subtraction — 5 − 2 = 3 (verbally, five minus two equals three ) …   Wikipedia

  • subtraction — The offense of withholding or withdrawing from another man what by law he is entitled to. There are various descriptions of this offense, of which the principal are as follows: (1) Subtraction of suit and services, which is a species of injury… …   Black's law dictionary

  • subtraction — Compound Com pound, a. [OE. compouned, p. p. of compounen. See {Compound}, v. t.] Composed of two or more elements, ingredients, parts; produced by the union of several ingredients, parts, or things; composite; as, a compound word. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subtraction — noun Etymology: Middle English subtraccion, from Anglo French sustraction, subtraction, from Late Latin subtraction , subtractio, from Latin subtrahere Date: 15th century an act, operation, or instance of subtracting: as a. the withdrawing or… …   New Collegiate Dictionary

  • subtraction — subtract UK US /səbˈtrækt/ verb [T] ► to take a number or amount away from another number or amount: subtract sth from sth »The costs of manufacturing are subtracted from revenue. subtraction noun [C or U] ► »Net output can be calculated by… …   Financial and business terms

  • subtraction — n. to do subtraction * * * [səb trækʃ(ə)n] to do subtraction …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»