-
1 рудничный кабель
Русско-английский политехнический словарь > рудничный кабель
-
2 kabel
cable, stranded cable, stranded wire, wirearmerad kabel; armored cable, armour cablebandkabel; ribbon cablehisskabel; hoisting cablejordkabel; subterranean cablekraftkabel; power cablemotviktskabel; load ropeplattkabel; flat cablestarkströmskabel; power cabletändkabel; blasting cable, connecting wire, ignition cabletändningskabel; fuse wireunderjordskabel; underground cableuppspolbar kabel; spooling cable -
3 подземен кабел
subterranean cablesubterranean cablesunderground cableunderground cables -
4 maakaapeli
• subterranean cable• subterraneous cable• underground cable• underground line• buried cable -
5 jordkabel
subterranean cable, underground cable -
6 souterrain
souterrain, e [suteʀɛ̃, εn]1. adjectiveunderground ; [action, influence] subterranean2. masculine noun* * *
1.
souterraine suteʀɛ̃, ɛn adjectif1) ( sous terre) [lac, ouvrage, explosion] underground2) ( secret) [menées, accord] secret
2.
nom masculin underground passage, tunnel* * *suteʀɛ̃, ɛn souterrain, -e1. adj1) (passage, rivière) underground2) fig (= secret, invisible) (monde, vie) secret2. nm(= passage) underground passage* * *A adjB nm underground passage, tunnel.( féminin souterraine) [sutɛrɛ̃, ɛn] adjectif————————nom masculin1. [galerie] underground ou subterranean passage -
7 подземный кабель
1) Engineering: buried cable, subterranean cable, underground cable, underground line2) Construction: earth cable, earth conduit, earth strip3) Telecommunications: parkway cable4) Cables: buried cable (проложенный в грунте)5) Makarov: buried cable (проложенный прямо в траншее), underground cable (проложенный в кабельной канализации) -
8 подземный кабель
buried cable, earth cable, subterranean cable, underground cable, ( в канализации) undergrouned cableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подземный кабель
-
9 подземный кабель
Русско-английский политехнический словарь > подземный кабель
-
10 подземный кабель
buried cable, subterranean cable, underground cableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземный кабель
-
11 Erdkabel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdkabel
-
12 podzemni kabl
• buried antenna cable; ground calbe; subterranean cable; underground antenna cable -
13 рудничный кабель
Engineering: subterranean cable -
14 Untergrundkabel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Untergrundkabel
-
15 подземный
1. buriedподземный кабель — buried cable; underground cable
2. subsurface3. subterranean4. subterraneous5. underground; subterranean -
16 unterirdisch
I Adj. subterranean, underground (beide auch fig.)II Adv. verlegen, verlaufen etc.: underground; sich unterirdisch auswirken fig. take effect unnoticed ( oder unseen)* * *underground; subterranean* * *ụn|ter|ir|disch1. adj1) Parkhaus etc, Atomversuche underground; Fluss etc auch subterranean2. adv1) underground2) (sl)* * *1) (lying, situated or constructed underground: subterranean passages.) subterranean2) (below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) underground3) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) underground* * *un·ter·ir·disch[ˈʊntɐʔɪrdɪʃ]I. adj underground, subterraneanein \unterirdisches Kabel an underground cableein \unterirdischer Fluss a subterranean riverII. adv underground\unterirdisch verlegte Stromkabel electricity cables laid underground* * *1.Adjektiv underground2.adverbial underground* * *A. adj subterranean, underground (beide auch fig)B. adv verlegen, verlaufen etc: underground;* * *1.Adjektiv underground2.adverbial underground* * *adj.subterranean adj.subterrestrial adj. -
17 unterirdisch
-
18 подземный
прлunderground, subterraneanподзе́мный перехо́д — underground crossing/passage, subway, underpass
подзе́мный толчо́к — earth tremor
подзе́мная река́ — subterranean river
подзе́мный ка́бель — buried cable
подзе́мные испыта́ния я́дерного ору́жия — underground nuclear tests
-
19 подземная линия
1) Engineering: underground cable power line (кабельная), underground main (электрическая), underground power line (кабельная)2) Construction: buried line, subsurface line, underground line3) Railway term: (кабельная) subterranean line
См. также в других словарях:
MTV2 — Infobox TV channel name = MTV2 logofile = Mtv2 logo.svg logosize = 125px logoalt = MTV2 logo from February 2005 through present logo2 = launch =August 1 1996 closed date = picture format = share = share as of = share source = network = owner =… … Wikipedia
City and South London Railway — Die City and South London Railway (C SLR) war eine Vorgängergesellschaft der heutigen London Underground, der U Bahn der britischen Hauptstadt London. Deren erster Streckenabschnitt ist die älteste in tief liegenden, gebohrten Röhren errichtete U … Deutsch Wikipedia
MTV — This article is about the television channel. For other uses, see MTV (disambiguation). MTV Launched August 1, 1981 Owned by MTV Networks (Viacom) Picture format … Wikipedia
John Scalzi — Infobox Writer name = John Scalzi imagesize = 180px caption = pseudonym = birthdate = birth date and age|1969|5|10| birthplace = Fairfield, California, United States deathdate = deathplace = occupation = Writer nationality = period = 1991–present … Wikipedia
Data center — An operation engineer overseeing a Network Operations Control Room of a data center. A data center (or data centre or datacentre or datacenter) is a facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Morlocks (comics) — Morlocks Callisto and the Morlocks. Art by Jim Cheung. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Tower Subway — The Tower Subway is a tunnel beneath the River Thames in central London, close as the name suggests to the Tower of London. Its alignment runs between Tower Hill on the north side of the river and Vine Lane (off Tooley Street) to the south. Its… … Wikipedia
Military citadels under London — A number of military citadels are known to have been constructed underground in central London, dating mostly from the Second World War and the Cold War. Unlike traditional above ground citadels, these sites are primarily secure centres for… … Wikipedia
Apocalypse (comics) — Superherobox caption= Apocalypse , as depicted on the cover of X Men #183 (vol. 2, April 2006). Art by Salvador Larroca. character name=Apocalypse real name=En Sabah Nur species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= Uncanny X Men #119 (vol … Wikipedia
List of DirecTV channels (United States) — Below is a numerical representation of the current DirecTV national channel lineup in the United States. Some channels have both east and west feeds, airing the same programming with a three hour delay on the latter feed, creating a backup for… … Wikipedia