Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

subsum

  • 1 subsum

    subesse, subfui, subfuturus V
    be underneath/a basis for discussion/close at hand as a reserve, be near

    Latin-English dictionary > subsum

  • 2 subsum

    to be near, close at hand, be under, be subject.

    Latin-English dictionary of medieval > subsum

  • 3 subsum

    sub-sum, no perf., esse, v. n., to be under, among, or behind; to be near, close, or at hand (class.):

    ubi non subest, quo praecipitet ac decidat,

    there is nothing underneath, Cic. Rep. 1, 45, 69; Lucr. 3, 873; cf. id. 4, 1082: si quid intra cutem subest ulceris, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

    subucula subest tunicae,

    Hor. Ep. 1, 1, 96:

    nigra subest lingua palato,

    Verg. G. 3, 388: suberat Pan ilicis umbrae Tib. 2, 5, 27:

    cum sol Oceano subest,

    Hor. C. 4, 5, 40.—
    B.
    To be near, to be at hand, of places and persons:

    mons suberat,

    Caes. B. G. 1, 25:

    montes,

    id. B. C. 1, 65:

    vallis,

    id. ib. 1, 79:

    planities,

    Liv. 27, 18:

    vicina taberna,

    Hor. Ep. 1, 14, 24:

    templa mari,

    Ov. M. 11, 359; cf.: regnum Ariobarzanis illi, Sall. Ep. Mithrid. ad Arsac. med.: me subesse propinquis locis, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 21, 2.—
    2.
    Transf., of time, to be near or at hand, to approach:

    nox jam suberat,

    was near, Caes. B. C. 3, 97; so,

    hiems,

    id. B. G. 3, 27:

    dies comitiorum,

    Cic. Mil. 16, 42.—
    II.
    Trop., to be underneath, be at the bottom, be or exist under, lie concealed in:

    in quā (legatione) periculi suspitio non subesset,

    Cic. Phil. 9, 2, 4:

    in quā re nulla subesset suspitio,

    id. Rosc. Am. 10, 28;

    and simply suspitio,

    id. Quint. 21, 66:

    eadem causa subest,

    id. Off. 1, 12, 38:

    causa aliqua,

    id. Fin. 5, 10, 29; cf.:

    si his vitiis ratio non subesset,

    id. N. D. 3, 28, 71:

    ratio,

    Auct. Her. 1, 17, 27; Quint. 9, 3, 6:

    si negabimus temere famam Naxi solere, quin subsit aliquid,

    Auct. Her. 2, 8, 12:

    si ulla spes salutis nostrae subesset,

    Cic. Att. 3, 25:

    nam illi regi amabili, Cyro, subest ad inmutandi animi licentiam crudelissimus ille Phalaris,

    id. Rep. 1, 28, 44; Quint. 3, 5, 9:

    saepe solent auro multa subesse mala,

    are hid under, exist under, Tib. 1, 9, 18:

    subest silentio facinus,

    Curt. 6, 9, 11 et saep.— Poet.:

    notitiae suberit amica tuae,

    will be subject to your cognizance, Ov. A. A. 1, 398.

    Lewis & Short latin dictionary > subsum

См. также в других словарях:

  • Calvin and Hobbes — took many wagon ride …   Wikipedia

  • subsuma — SUBSUMÁ, subsumez, vb. I. tranz. A introduce o noţiune mai restrânsă în sfera alteia mai largi; a include, a încadra, a subordona. – Din fr. subsumer. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUBSUMÁ vb. v. subordona. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • ՍՏՈՐԱԿԱՅԻՄ — (իլ, եալ.) NBH 2 0748 Chronological Sequence: 8c, 11c, 12c, 13c ձ. ὐπόκειμαι subjicior, subsum. Ստորակայ կամ ենթակայ լինել. ի ներքոյ դնիլ. արկանիլ ընդ իւիք. ստորին կայս ունել. վայրաբերիլ. *Որով բաժանին յիրերաց, նովին եւ ի թիւ ստորակային: Որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • subsumption — sub•sump•tion [[t]səbˈsʌmp ʃən[/t]] n. 1) the act of subsuming 2) the state of being subsumed • Etymology: 1630–40; < ML subsūmptiō=subsūm(ere) to subsume+ L tiō tion sub•sump′tive, adj …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»