-
61 главное содержание
adjgener. Hauptinhalt, Substanz -
62 глинистое вещество
-
63 горючее вещество
1. adj1) gener. Brennbarkeit2) eng. Brenze3) auto. Verbrennungsmaterial4) nav. Heizstoff
2. noil. brennbare Substanz -
64 действующее вещество
adj1) med. Wirkstoff2) eng. Aktivsubstanz3) chem. wirksamer Inhaltsstoff4) food.ind. aktive SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > действующее вещество
-
65 делящееся вещество
adj1) milit. Kernladung als unterkritische Masse, Spaltungsmaterial2) eng. Spaltmaterial, Spaltstoff3) electr. spaltbare Substanz4) atom. spaltbarer Stoff, spaltfähiges Material5) nucl.phys. spaltbares Material -
66 диамагнитное вещество
adj1) electr. Diamagnetikum2) nucl.phys. diamagnetischer Stoff3) aerodyn. diamagnetische SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > диамагнитное вещество
-
67 диффундирующее вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > диффундирующее вещество
-
68 естественное радиоактивное вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > естественное радиоактивное вещество
-
69 живое вещество
adjgeol. lebende Substanz -
70 земное вещество
adjastr. irdische Materie, irdische Substanz -
71 изоморфное вещество
adjgeol. isomorphe Substanz -
72 имущество
n1) gener. Effekten, Geld und Gut, (банкрота-контекстуальный перевод, немецкое слово в этом значении втречено не в очень грамотном тексте) Geschäftsbetrieb, Habschaft, Hubseligkeiten, Wert, Besitz, Besitztum, Gut, Vermögen2) colloq. Vermögensbesitz3) milit. (военное) Ausrüstung, (техническое) Gerät4) book. Habe5) law. Aktivbestand des Vermögens (einschließlich der Forderungsrechte), Eigentum, (persönliche) Gut, (persönliche) Habe, Inventar, Mobiliar, Sache, Sachwerte, Vermögen (Gesamtheit der Rechte und Verpflichtungen), Res6) econ. Besitzwerte, Sachen, Sachvermögen, Vermögensstatus, Gesellschaftsvermögen (напр. в коммандитных товариществах)8) busin. Substanz9) f.trade. Vermögenswerte, Wirtschaftsgut -
73 капитал
-
74 катионоактивное вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > катионоактивное вещество
-
75 конхиол новый слой
ngeol. Annulus-Substanz (Ceph.) (входящий в состав аннулюса) -
76 краскообразующее вещество
adjcinema.equip. Farbbildnermaterial, Farbbildnersubstanz, farbstoffbildende SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > краскообразующее вещество
-
77 легко улетучивающееся вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > легко улетучивающееся вещество
-
78 легколетучее вещество
adjgeol. leichtflüchtige SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > легколетучее вещество
-
79 лишено всякого основания
adjgener. (что-л.) (etw.) ist ohne jede SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > лишено всякого основания
-
80 люминесцирующее вещество
adj1) microel. Leuchtstoff, Luminophor, lumineszierender Stoff2) nucl.phys. lumineszierende SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцирующее вещество
См. также в других словарях:
Substanz — ist nach dem lateinischen Wort substantia „das, woraus etwas besteht“. In der Philosophie ist Substanz der Begriff für das selbstständige oder wesentliche Seiende, worunter spätestens seit Descartes hauptsächlich individuelle Gegenstände („dieses … Deutsch Wikipedia
Substanz P — Masse/Länge … Deutsch Wikipedia
Substanz — Sf std. (13. Jh.), mhd. substanz[je] Entlehnung. Entlehnt aus l. substantia, zu l. substāre darin vorhanden sein , zu l. stāre stehen und l. sub . Adjektiv: substantiell. Ebenso nndl. substantie, ne. substance, nfrz. substance, nschw. substans … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Substanz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Stoff Bsp.: • Salz ist eine Substanz, die sich in Wasser auflöst … Deutsch Wörterbuch
Substanz — (v. lat. Substantia, gr. Hypostasis), 1) im philosophischen Sprachgebrauch das, was ist, jedoch nicht insofern es an sich selbst, sondern insofern es als der Träger gewisser Eigenschaften, als der Ausgangspunkt gewisser Wirkungen betrachtet wird … Pierer's Universal-Lexikon
Substánz — (lat.), im gewöhnlichen Sinne soviel wie Materie, Stoff. In der Philosophie das den wahrnehmbaren Eigenschaften, Zuständen und Wirkungen zugrunde Liegende, sie Bedingende, somit das eigentliche und letzte Reale an den Dingen, das nicht wieder als … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Substánz — (lat.), Wesenheit, Grundwesen, im Gegensatz zu Akzidens das Wesentliche einer Sache; Stoff, Inhalt, Hauptbestandteil; substantiāl, substantĭell, wesentlich; kräftig; Substantialität, Wesenhaftigkeit, Selbständigkeit; substantiös, kräftig,… … Kleines Konversations-Lexikon
Substanz — (vom lat. substare, Stand halten, beharren), ist zunächst soviel als Substrat und bezeichnet das Beharrliche und Gleichbleibende eines Dinges im Gegensatz zu den Accidenzen, den wechselnden u. vergänglichen Eigenschaften desselben. Dann ist S.… … Herders Conversations-Lexikon
Substanz — (das) Wesentliche; Wesen; Hauptgehalt; Hauptsache; Quiddität; Kernstück; der springende Punkt; das A und O; (das) Eigentliche; Essenz; … Universal-Lexikon
Substanz — Sub|stạnz [zu lat. substare = darunter sein, darin vorhanden sein] w; , en, in fachspr. Fügungen: Sub|stạntia, Mehrz.: ...tiae: Stoff, Material, aus dem ein Organ[teil] oder Gewebe besteht (Anat.). Sub|stạntia ạlba: die weiße Substanz des… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Substanz — Sub·stanz [zʊp stants] die; , en; 1 eine Flüssigkeit, ein Gas oder etwas Festes ≈ ↑Stoff1 (1) <eine feste, flüssige, gasförmige, organische, anorganische Substanz> 2 der wichtige Teil, der Inhalt besonders an Gedanken, Ideen ≈ ↑Gehalt2 (2)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache