Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

substantives

  • 1 cosa secundaria

    f.
    secondary thing, nonessential, non-essential.
    * * *
    (n.) = accidentals
    Ex. The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.
    * * *

    Ex: The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.

    Spanish-English dictionary > cosa secundaria

  • 2 cosa superficial

    (n.) = accidentals
    Ex. The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.
    * * *

    Ex: The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.

    Spanish-English dictionary > cosa superficial

  • 3 galerada

    f.
    galley proof.
    * * *
    1 galley proof
    * * *
    SF
    1) (Tip) galley proof
    2) (=carga) wagonload
    * * *
    femenino galley proof
    * * *
    = galley, proof, proof slip, proofsheet, slip proof, proof copy, galley proof, proof sheet.
    Ex. Final editing and corrections are done on this terminal, and galleys are sent to the customer.
    Ex. The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.
    Ex. Since it seems clear that many libraries will not be automating, they will have to depend on traditional sources of cataloging data such as cards, proof slips, and book catalogs.
    Ex. Alternatively a library may receive proofsheets of every LC catalogue record, and make a selection from these when items arrive.
    Ex. Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.
    Ex. One can only point to the efforts being made at BNB to produce cataloguing records as quickly as possible from proof copies if at all feasible.
    Ex. Checking is carried out by comparison of the galley proof against the manuscript.
    Ex. These have the advantages of economy, and (if the subscriber desires) selectivity because the records on the proof sheets are divided into broad categories which can be obtained separately.
    ----
    * galeradas = proofs.
    * imprenta de galeradas = galley press.
    * * *
    femenino galley proof
    * * *
    = galley, proof, proof slip, proofsheet, slip proof, proof copy, galley proof, proof sheet.

    Ex: Final editing and corrections are done on this terminal, and galleys are sent to the customer.

    Ex: The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.
    Ex: Since it seems clear that many libraries will not be automating, they will have to depend on traditional sources of cataloging data such as cards, proof slips, and book catalogs.
    Ex: Alternatively a library may receive proofsheets of every LC catalogue record, and make a selection from these when items arrive.
    Ex: Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.
    Ex: One can only point to the efforts being made at BNB to produce cataloguing records as quickly as possible from proof copies if at all feasible.
    Ex: Checking is carried out by comparison of the galley proof against the manuscript.
    Ex: These have the advantages of economy, and (if the subscriber desires) selectivity because the records on the proof sheets are divided into broad categories which can be obtained separately.
    * galeradas = proofs.
    * imprenta de galeradas = galley press.

    * * *
    galley proof
    * * *

    galerada f Impr galley
    * * *
    Imprenta galley proof
    * * *
    f TIP galley proof

    Spanish-English dictionary > galerada

  • 4 sustantivo

    adj.
    1 substantival.
    2 substantive, considerable, fair, sizeable.
    3 substantive, existing independently.
    m.
    noun, common noun, substantive, mass noun.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sustantivar.
    * * *
    1 substantive
    1 noun, substantive
    ————————
    1 noun, substantive
    * * *
    noun m.
    * * *
    1.
    ADJ substantive; (Ling) substantival, noun antes de s
    2.
    SM noun, substantive

    sustantivo contable — count noun, countable noun

    sustantivo no contable — uncount noun, uncountable noun

    * * *
    I
    - va adjetivo
    a) (frml) ( fundamental) substantive (frml), fundamental
    b) (Ling) noun (before n), substantive (before n) (frml)
    II
    masculino noun, substantive (frml)
    * * *
    = substantive, substantive word, nominal.
    Ex. The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.
    Ex. OCLC is currently working on a subject retrieval system wherein subject headings will be indexed with the substantive words in subject headings being truncated.
    Ex. Content words are subdivided into nominals, attributives, predicatives, infinitives, adverbs, and gerunds.
    * * *
    I
    - va adjetivo
    a) (frml) ( fundamental) substantive (frml), fundamental
    b) (Ling) noun (before n), substantive (before n) (frml)
    II
    masculino noun, substantive (frml)
    * * *
    = substantive, substantive word, nominal.

    Ex: The author's correction of a clean proof could of course result in any amount of change, of accidentals as well as of substantives.

    Ex: OCLC is currently working on a subject retrieval system wherein subject headings will be indexed with the substantive words in subject headings being truncated.
    Ex: Content words are subdivided into nominals, attributives, predicatives, infinitives, adverbs, and gerunds.

    * * *
    1 ( frml) (fundamental) substantive ( frml), fundamental
    2 ( Ling) noun ( before n), substantive ( before n) ( frml)
    noun, substantive ( frml)
    Compuestos:
    common noun
    uncountable noun
    collective noun, mass noun
    proper noun
    * * *

     

    Del verbo sustantivar: ( conjugate sustantivar)

    sustantivo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    sustantivó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    sustantivar    
    sustantivo
    sustantivo sustantivo masculino
    noun, substantive (frml)
    sustantivar vtr Ling to use as a noun
    sustantivo,-a
    I adjetivo
    1 frml (muy importante) substantive, fundamental
    2 Ling noun
    II m Ling noun
    ' sustantivo' also found in these entries:
    Spanish:
    actual
    - asesinar
    - bastante
    - bélica
    - bélico
    - como
    - demasiada
    - demasiado
    - dérmica
    - dérmico
    - echar
    - el
    - folclórica
    - folclórico
    - hostelera
    - hostelero
    - incluida
    - incluido
    - inclusive
    - los
    - mal
    - muy
    - nuestra
    - nuestro
    - para
    - parecerse
    - poca
    - poco
    - política
    - preferir
    - sustantiva
    - tan
    - viaje
    - vuestra
    - vuestro
    - A
    - abadía
    - abandono
    - abanico
    - abarrotería
    - abarrotero
    - abarrotes
    - abastecedor
    - abastecimiento
    - abasto
    - abdicación
    - abdomen
    - abdominal
    - abecedario
    - abedul
    English:
    accustom
    - acoustic
    - actual
    - advise
    - aged
    - alms
    - amends
    - amenities
    - Andes
    - antics
    - appreciate
    - archives
    - armaments
    - arrears
    - athletic
    - atomic weapons
    - bacteria
    - bagpipes
    - basic
    - battlements
    - bear
    - bedclothes
    - bedding
    - bell-bottoms
    - bellows
    - belongings
    - bifocals
    - binoculars
    - blinkers
    - breadcrumbs
    - British
    - but
    - bygone
    - calves
    - cast-offs
    - castanets
    - cattle
    - children
    - chopsticks
    - clippers
    - close
    - clothes
    - condolences
    - confines
    - congratulations
    - cornflakes
    - credentials
    - crisps
    - culottes
    - dancing shoes
    * * *
    sustantivo, -a, substantivo, -a
    ♦ adj
    [importante] substantial, significant
    ♦ nm
    Gram noun
    * * *
    m GRAM noun
    * * *
    : noun
    * * *
    sustantivo n noun

    Spanish-English dictionary > sustantivo

См. также в других словарях:

  • substantives — substan·tive || sÊŒbstÉ™ntɪv n. (Grammar) noun; word or phrase functioning as a noun adj. existing independently; real, tangible; substantial; of or pertaining to the essence of something; functioning as a noun (Grammar); expressing existence… …   English contemporary dictionary

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • Déclinaisons allemandes — Article principal : Allemand. L allemand, au contraire de certaines autres langues indo européennes, a conservé de nombreux éléments du caractère flexionnel de l indo européen commun. Il a conservé quatre des huit cas du système casuel de l… …   Wikipédia en Français

  • Golden line — The golden line is a type of Latin dactylic hexameter frequently mentioned in Latin classrooms in English speaking countries and in contemporary scholarship written in English. DefinitionThe golden line is variously defined, but most uses of the… …   Wikipedia

  • Khandeshi languages — Khandeshi Spoken in India Region Maharashtra, Gujarat, Madhya Pradesh Native speakers 2.5 million  (date missing) Language family …   Wikipedia

  • Declinaisons allemandes — Déclinaisons allemandes Article principal : Allemand. L allemand, au contraire de certaines autres langues indo européennes, a conservé de nombreux éléments du caractère flexionnel de l indo européen commun. Il a conservé quatre des huit cas …   Wikipédia en Français

  • Déclinaisons Allemandes — Article principal : Allemand. L allemand, au contraire de certaines autres langues indo européennes, a conservé de nombreux éléments du caractère flexionnel de l indo européen commun. Il a conservé quatre des huit cas du système casuel de l… …   Wikipédia en Français

  • Règle de la casserole — Déclinaisons allemandes Article principal : Allemand. L allemand, au contraire de certaines autres langues indo européennes, a conservé de nombreux éléments du caractère flexionnel de l indo européen commun. Il a conservé quatre des huit cas …   Wikipédia en Français

  • Règle du pistolet — Déclinaisons allemandes Article principal : Allemand. L allemand, au contraire de certaines autres langues indo européennes, a conservé de nombreux éléments du caractère flexionnel de l indo européen commun. Il a conservé quatre des huit cas …   Wikipédia en Français

  • Universalglot — is an a posteriori international auxiliary language published by the French linguist Jean Pirro in 1868 in Tentative d une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire . Predating Volapük by a decade and Esperanto by nearly 20 years,… …   Wikipedia

  • Eastern Pomo language — Eastern Pomo Spoken in United States Region Northern California Native speakers 1[1]  (date missing) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»