-
1 ernähren
ernähren, nutrire alqm (nähren, d. i. füttern, Nahrung, Essen u. Trinken geben). – alere (ernähren, im weitern Sinne, d. i. erhalten, alles was zur Subsistenz dient, darreichen). – onstinere, sustentare alqm. victum alci praebere (jmd. erhalten, für seinen Unterhalt sorgen). – sich durch etw. e., alere se alqā re (z.B. se suosque latrociniis); victum quaeritare alqā re (z.B. lanā ac telā): sich durch etw. ärmlich e., sustentare paupertatem alqā re (z.B. coronas venditando): sich kümmerlich e., victum sibi aegre quaerere: sich kümmerlich mit seiner Hände Arbeit e., manuum mercede tolerare inopiam. – ernährend, almus (bes. von der Erde). – Ernährer, nutritor. nutricius (der Nährer, Erzieher in phys. Hinsicht). – altor (der Ernährer, Erhalter in allem, was zur Subsistenz dient). – Ernährerin, nutrix. nutricula (die Nährerin, Amme u. dgl.). – altrix (die Ernährerin, Erhalterin in allem, was zur Subsistenz dient). – Ernährung, sustentatio (die Erhal tung durch Sorge für den Unterhalt, ICt.).
-
2 erziehen
erziehen, educere od. (gew.) educare (die Bildung des Körpers u. Geistes bei einem Kinde besorgen, es körperlich u. moralisch heranbilden). – nutrire (physisch nähren, Nahrung reichen, nährend aufziehen, bes. von der säugenden Mutter od. Amme). – alere (ernähren, erhalten, alles was zur Subsistenz dient, darreichen, z.B. vom Menschenfreund, der ein Kind aufnimmt und erzieht). – tollere. suscipere (ein Kind in die Höhe ziehen, nicht aussetzen lassen, großziehen). – ad adulescentiam perducere (bis ins Jünglingsalter aufbringen, großziehen, z.B. jmd. wohl u. munter, alqm incolumem). – erudire (gleichs. entrohen, geistig erziehen). – instituere (unterweisen, z.B. alqm bene); verb. instituere atque erudire (z.B. filios ad maiorum instituta atque civitatis disciplinam). – in jmds. Hause erzogen werden, in domo alcis educi od. apud alqm educari: an Kindes Statt e., adoptare et educere; educere pro filio (filia): streng e., severā disciplinā educere: jmd. gut e., alqm bene od. honeste (anständig) od. liberaliter od. ingenue (edel) educare: gut erzogen sein, bene od. honeste (anständig) od. liberaliter od. ingenue (edel) educatum esse; bene doctum et educatum esse; institutum esse liberaliter educatione doctrināque puerili: einfach erzogen werden, sine deliciis educari: bei (unter) etwas erzogen werden, nutriri in alqa re (z.B. in armis): nasci in alqa re (geboren werden, z.B. in [unter] bello et latrociniis): für etw. erzogen werden, ali in alqd (z.B. fortunae, in quam alebatur, capax).
См. также в других словарях:
Subsistenz — Subsistenz, Bestand, Lebensunterhalt; daher subsistiren, Subsistenzmittel … Herders Conversations-Lexikon
Subsistenz — Die Subsistenz (spätlat. subsistentia „Bestand haben“) – eigentlich: Selbständigkeit, Durch sich – bezeichnet ein philosophisches Konzept, bei dem sich das Bestehende aus sich selbst erhält. Subsistenz wird ebenfalls für selbst erhaltenden… … Deutsch Wikipedia
Subsistenz — (lat. = das Darunterexistieren), ein Begriff der aristotelisch thomistischen Philosophie, der ursprünglich mit Substanz identisch war. Ausgangspunkt dafür, S. u. Substanz von einander zu unterscheiden, war die Überlegung, daß in jeder… … Neues Theologisches Wörterbuch
Subsistenz-Anbau — Die Artikel Subsistenzwirtschaft und Naturalwirtschaft überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Subsistenz-Landwirtschaft — Die Artikel Subsistenzwirtschaft und Naturalwirtschaft überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Subsistenz — Sub|sis|tẹnz 〈f. 20〉 1. 〈Philos.〉 das Bestehen durch sich selbst 2. 〈veraltet〉 Lebensunterhalt, Existenzgrundlage [→ subsistieren] * * * Sub|sis|tẹnz, die; , en <Pl. selten> [spätlat. subsistentia = Bestand, zu lat. subsistere, ↑… … Universal-Lexikon
Subsistenz — Sub|sis|tẹnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈Philos.〉 das Bestehen durch sich selbst 2. 〈veraltet〉 Lebensunterhalt [Etym.: → subsistieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Subsistenz — Sub|sis|tenz die; , en <aus spätlat. subsistentia »Bestand« zu lat. subsistere, vgl. ↑subsistieren>: 1. (ohne Plur.) der Bestand, das Bestehen durch sich selbst (Philos.). 2. (veraltet) a) [Lebens]unterhalt, materielle Lebensgrundlage; … Das große Fremdwörterbuch
Subsistenz — Sub|sis|tẹnz, die; , en <lateinisch> (veraltet für [Lebens]unterhalt) … Die deutsche Rechtschreibung
Substinenz — Die Subsistenz (spätlat. subsistentia „Bestand haben“) – eigentlich: Selbständigkeit, Durch sich – bezeichnet ein philosophisches Konzept, bei dem sich das Bestehende aus sich selbst erhält. Subsistenz ist auch ein selten gebrauchtes Fremdwort… … Deutsch Wikipedia
Techno-DNB — Infobox Music genre name=Techno DNB bgcolor=silver color=black stylistic origins=Drum and bass Techno Techstep Neurofunk cultural origins=mid 2000s, England, Russia, Germany, Denmark instruments=Synthesizer Drum machine Sequencer Keyboard Sampler … Wikipedia
