-
1 subsistencia
subsis'tenθǐaf1) ( permanencia de una cosa) Dauer f, Bestand m2) ( todo lo necesario para la vida) Verpflegung f, Unterhalt msustantivo femenino————————subsistencias femenino pluralsubsistenciasubsistencia [suβsis'teṇθja] -
2 agricultura de subsistencia
Diccionario geografía española-alemana > agricultura de subsistencia
-
3 economía de subsistencia
Konsumökonomik; KonsumwirtschaftDiccionario geografía española-alemana > economía de subsistencia
-
4 vida
'biđaf1) Leben nvida cotidiana — Alltag m
la otra vida — Jenseits n
mi vida — mein Schatz m
2)Ese descuido casi me cuesta la vida. — Diese Unvorsichtigkeit hat mich beinahe mein Leben gekostet.
3)4)5)6)7)No sé como pude escapar con vida de ese accidente. — Ich weiß nicht, wie ich diesen Unfall überleben konnte.
8)¿Cómo se gana usted la vida? — Wie verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt?
9)10)11)¿Cuántas personas perdieron la vida en ese accidente? — Wie viele Personen starben bei diesem Unfall?
12)13)tener uno más vidas que un gato — mehr Leben als eine Katze haben, sieben Leben haben
14)sustantivo femenino2. [existencia]3. [duración] Lebensdauer die4. [persona] Menschenleben das5. [subsistencia] Lebenshaltung die6. [actividad]7. (locución)¡así es la vida! so ist das Leben!darse o pegarse la gran vida auf großem Fuß leben¡mi vida!, ¡vida mía! mein Liebling!¿qué es de tu vida? was machst du so?vidavida ['biða]num1num (existencia, actividad) Leben neutro; vida afectiva Gefühlsleben neutro; vida íntima Privatleben neutro; vida perra Hundeleben neutro; ¿cómo te va la vida? wie geht's dir?; complicarse la vida sich dativo das Leben schwer machen; darse la vida padre sich dativo ein schönes Leben machen; dejarse la vida en algo sein ganzes Leben etwas dativo widmen; ¡en vida! nie im Leben!; estar aún con vida noch am Leben sein; estar entre la vida y la muerte in Lebensgefahr schweben; este material es de corta vida dieses Material ist kurzlebig; hacer por la vida (familiar) essen; hacer vida marital eheähnlich zusammenleben; llevar una vida miserable ein kümmerliches Dasein fristen; me va la vida en este asunto diese Angelegenheit ist lebenswichtig für mich; partir de esta vida sterben; pasarse la vida haciendo algo die ganze Zeit damit verbringen, etwas zu tun; perder la vida ums Leben kommen; ¿qué es de tu vida? was gibt's Neues bei dir?; quitarle la vida a alguien jdn töten; quitarse la vida sich dativo das Leben nehmen; salir con vida mit dem Leben davonkommen; de por vida zu Lebzeitennum3num (biografía) Lebensgeschichte femenino; de toda la vida schon immer; la vida y milagros de alguien jds ganzes Leben -
5 agricultura
* -
6 economía
*
См. также в других словарях:
subsistencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Vida de un ser humano: Su tío le daba todo lo necesario para la subsistencia. 2. (preferentemente en plural; no contable) Uso/registro: elevado. Conjunto de los alimentos y otras cosas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subsistencia — Conservación de la vida con unas necesidades vitales mínimas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
subsistência — s. f. 1. Estado ou qualidade do que é subsistente. 2. Estabilidade. 3. Sustento; alimentos … Dicionário da Língua Portuguesa
subsistencia — (Del lat. subsistentĭa). 1. f. Vida, acción de vivir un ser humano. 2. Permanencia, estabilidad y conservación de las cosas. 3. Conjunto de medios necesarios para el sustento de la vida humana. U. m. en pl.) 4. Fil. Complemento último de la… … Diccionario de la lengua española
subsistencia — ► sustantivo femenino 1 Hecho de vivir un ser humano: ■ desde el accidente, su subsistencia es penosa. SINÓNIMO existencia 2 Existencia y conservación de las cosas. SINÓNIMO continuidad 3 Conjunto de las cosas necesarias e imprescindibles para la … Enciclopedia Universal
subsistencia — (f) (Intermedio) permanencia en la existencia de algo Ejemplos: Una buena administración garantizó la subsistencia de la empresa. Los libros aseguran la subsistencia del pensamiento humano. Sinónimos: vida, existencia, alimentos, continuación,… … Español Extremo Basic and Intermediate
subsistencia — s f 1 Hecho de subsistir o de continuar existiendo, de procurarse los bienes necesarios para mantenerse vivo: La subsistencia de esta empresa depende de su organización , una agricultura de subsistencia 2 pl Conjunto de esos bienes: La Cruz Roja… … Español en México
subsistencia — {{#}}{{LM S36583}}{{〓}} {{SynS37495}} {{[}}subsistencia{{]}} ‹sub·sis·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vida o mantenimiento de la vida. {{#}}{{LM SynS37495}}{{〓}} {{CLAVE S36583}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}subsistencia{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
subsistencia — Economía. Mínimo indispensable para vivir. La teoría del salario de subsistencia (Subsistence Theory of Wages, Iron Law of Wages) defiende que los salarios no pueden superar ese nivel mínimo porque aumentaría la población y con ella la oferta de… … Diccionario de Economía Alkona
subsistencia — Economía. Mínimo indispensable para vivir. La teoría del salario de subsistencia (Subsistence Theory of Wages, Iron Law of Wages) defiende que los salarios no pueden superar ese nivel mínimo porque aumentaría la población y con ella la oferta de… … Diccionario de Economía
subsistència — sub|sis|tèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català