-
1 die Nachlieferung
- {subsequent delivery} -
2 nachträglich
- {additional} thêm vào, phụ vào, tăng thêm - {afterwards} sau này, về sau, sau đấy, rồi thì - {belated} đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt - {subsequent} đến sau, theo sau, xảy ra sau - {supplemental} bổ sung, phụ thêm vào, phụ - {supplementary} -
3 die Nachzahlung
- {additional payment; backpay; subsequent payment; supplemental payment} -
4 das Ereignis
- {affair} việc, công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán, việc giao thiệp, cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, trận đánh nhỏ - {circumstance} hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ - {event} sự kiện quan trọng, cuộc đấu, cuộc thi, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả - {happening} sự việc xảy ra, chuyện xảy ra, biến cố - {incident} việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết, việc phụ, việc có liên quan, vụ ném bom thành ph - {occasion} dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, công chuyện = das freudige Ereignis {a happy event}+ = das tragische Ereignis {tragedy}+ = das zukünftige Ereignis {futurity}+ = das wunderbare Ereignis {wonder}+ = nach diesem Ereignis {subsequent to this event}+ = das unerwartete Ereignis {emergency; thunderbolt}+ = das sensationelle Ereignis {a sensation}+ = das Ereignis hat sich mir tief eingeprägt {the event has deeply imprinted itself on my mind}+ = das ein Jahr ums andere stattfindende Ereignis {biennial}+ -
5 folgend
- {consequent} do ở, bởi ở, là hậu quả của, là kết quả của, hợp lý, lôgíc - {following} tiếp theo, theo sau, sau đây - {next} sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, lần sau, nữa, ngay - {proximate} gần nhất, sát gần, gần đúng, xấp xỉ - {resultant} kết quả, tổng hợp, lực tổng hợp, hợp lực - {subsequent} đến sau, xảy ra sau
См. также в других словарях:
subséquent — subséquent, ente [ sypsekɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1370; lat. subsequens, entis, p. prés. de subsequi « suivre de près » 1 ♦ Vx ou littér. Qui suit (la chose dont on parle), qui vient après, dans le temps. « J étais resté sous le joug des faits… … Encyclopédie Universelle
Subsequent — Sub se*quent, a. [L. subsequens, entis, p. pr. of subsequi to follow, succeed: cf. F. subs[ e]quent. See {Sue} to follow.] 1. Following in time; coming or being after something else at any time, indefinitely; as, subsequent events; subsequent… … The Collaborative International Dictionary of English
subsequent — sub·se·quent / səb si kwənt, ˌkwent/ adj: following in time, order, or space see also condition subsequent at condition compare precedent Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
subséquent — subséquent, ente (sub sé kan, kan t ) adj. Qui suit, qui vient après. Un testament subséquent annule le premier. HISTORIQUE XIVe s. • Et par ce appert comme les operacions qui precedent vertu et les subsequentes sont semblables comme dit est … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
subsequent — mid 15c., from M.Fr. subséquent (14c.), from L. subsequentem (nom. subsequens), prp. of subsequi to follow closely, from sub closely, up to (see SUB (Cf. sub )) + sequi follow. Related: Subsequently … Etymology dictionary
subsequent — Subsequent, [subsequ]ente. ad. Qui suit, qui vient aprés. Par un acte, par un traité subsequent … Dictionnaire de l'Académie française
subsequent — [sub′sikwənt, sub′sikwent΄] adj. [ME < L subsequens, prp. of subsequi, to follow close after: see SUB & SEQUENT] coming after; following in time, place, or order subsequent to after; following subsequently adv … English World dictionary
subsequent — [adj] after consecutive, consequent, consequential, ensuing, following, later, next, posterior, postliminary, proximate, resultant, resulting, sequent, sequential, serial, subsequential, succeeding, successional, successive; concepts 585,820 Ant … New thesaurus
subsequent — Subsequent, La nuit subsequente … Thresor de la langue françoyse
subsequent — ► ADJECTIVE ▪ coming after something in time. DERIVATIVES subsequently adverb. ORIGIN from Latin subsequi follow after … English terms dictionary
subsequent — 01. The first time we visited Grandpa in the hospital he complained about the food, so on [subsequent] visits we brought him his favorite meals from home. 02. Sophie did quite poorly on her first two math tests, but on [subsequent] exams she… … Grammatical examples in English
