Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

subscriptum

  • 1 subcribo

    subscripsi
    subscriptum
    to write beneath, sign / prosecute, accuse.

    Latin-English dictionary of medieval > subcribo

  • 2 subsigno

    sub-signo, āvi, ātum, 1, v. a., to mark or write beneath, to undersign, subscribe (mostly post - Aug.; syn. subscribo).
    I.
    Lit.:

    traditas notas subsignabimus Catonis maxime verbis,

    Plin. 18, 6, 7, § 33:

    Ciceronis sententiam ipsius verbis,

    id. 18, 25, 61, § 228:

    subsignatum dicitur quod ab aliquo subscriptum est,

    Dig. 50, 16, 39; cf.:

    adhuc subsignare dicimus pro subscribere,

    Fest. p. 281 Müll.—
    II.
    Transf.
    * A.
    To set down, enter, register on a list:

    subsignari apud aerarium (praedia),

    Cic. Fl. 32, 80. —
    B.
    To pledge by signing:

    PRAEDIA,

    Inscr. Grut. 207, 1 and 3:

    res pro cautelā litis,

    Cod. Just. 5, 37, 28 med.:

    facultates eorum, quae subsignatae sunt fisco,

    Dig. 50, 6, 5.—
    III.
    Trop., to pledge; to engage, warrant:

    aliquid apud aliquem,

    Plin. Ep. 10, 3, 4:

    id jam nunc apud te subsigno,

    id. ib. 3, 1, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > subsigno

См. также в других словарях:

  • Iota subscriptum — Das Iota subscriptum (lat.; „untergeschriebenes Iota“, griech. ὑπογεγραμμένη, hypogegramménē) ist ein diakritisches Zeichen in der polytonischen Schreibart der griechischen Schrift. Es hat die Form des kleinen Buchstaben Iota (ι), der unter ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Hypogegrammene — Das Iota subscriptum (lat.; „untergeschriebenes Iota“, griech. ὑπογεγραμμένη, hypogegramménē) ist ein diakritisches Zeichen in der polytonischen Schreibart der griechischen Schrift. Es hat die Form des kleinen Buchstaben Iota (i), der unter ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Polytonisch — Die polytonische Orthographie ist ein System von Akzenten und anderen, die Buchstaben ergänzenden, Zeichen, das für die altgriechische Sprache entwickelt wurde. Der griechische Begriff polyton oder polytonisch (πολυτονικός) bedeutet wörtlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Polytonische Orthografie — Die polytonische Orthographie ist ein System von Akzenten und anderen, die Buchstaben ergänzenden, Zeichen, das für die altgriechische Sprache entwickelt wurde. Der griechische Begriff polyton oder polytonisch (πολυτονικός) bedeutet wörtlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Polytonische Rechtschreibung — Die polytonische Orthographie ist ein System von Akzenten und anderen, die Buchstaben ergänzenden, Zeichen, das für die altgriechische Sprache entwickelt wurde. Der griechische Begriff polyton oder polytonisch (πολυτονικός) bedeutet wörtlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Prosgegrammene — Das Iota adscriptum (lat.; „dazugeschriebenes Iota“, griech. προσγεγραμμένη, prosgegramménē) bezeichnet in der polytonischen Schreibart der griechischen Schrift den Buchstaben Iota (i) in den altgriechischen Langdiphthongen āi, ēi und ōi, sofern… …   Deutsch Wikipedia

  • Altgriechisch — Zeitraum etwa 800 v. Chr.–300 v. Chr. (auch bis 600 n. Chr.) Ehemals gesprochen in (vorwiegend östlicher) Mittelmeerraum Linguistische Klassifikation Indo Europäisch Altgriechisch …   Deutsch Wikipedia

  • Griechische Buchstaben — Frühform des griechischen Alphabets. Archäologisches Nationalmuseum, Athen Wegweiser in griechischer Schrift auf …   Deutsch Wikipedia

  • Griechische Grammatik — Altgriechisch Zeitraum etwa 800 v. Chr.–300 v. Chr. (auch bis 600 n. Chr.) Ehemals gesprochen in (vorwiegend östlicher) Mittelmeerraum Linguistische Klassifikation Indo Europäisch Altgriechisch …   Deutsch Wikipedia

  • Griechische Paläografie — Frühform des griechischen Alphabets. Archäologisches Nationalmuseum, Athen Wegweiser in griechischer Schrift auf …   Deutsch Wikipedia

  • Griechische Schrift — Frühform des griechischen Alphabets. Archäologisches Nationalmuseum, Athen Wegweiser in griechischer Schrift auf …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»