-
21 Optionsrecht
Optionsrecht
option [of (to) purchase], right to opt, optional right, (Aktien) subscription right (US);
• nicht ausgeübtes Optionsrecht unexercised option;
• Optionsrecht zur Festlegung der Auszahlung von Lebensversicherungsteilbeträgen settlement option;
• Optionsrecht aufgeben (nicht ausüben, abandonnieren) to abandon an option;
• Optionsrecht einräumen to [grant an] option;
• Optionsrecht vereinbaren to stipulate an option right;
• auf ein Optionsrecht verzichten to opt out. -
22 Bezugsrecht
-
23 право подписки на акции
Русско-английский словарь по экономии > право подписки на акции
-
24 облигация с правом подписки на акции
Banking: bond with stock subscription rightУниверсальный русско-английский словарь > облигация с правом подписки на акции
-
25 право подписки на акции для акционеров
Accounting: stock subscription rightУниверсальный русско-английский словарь > право подписки на акции для акционеров
-
26 прекращение права подписки
Business: lapse of subscription rightУниверсальный русско-английский словарь > прекращение права подписки
-
27 свидетельство о праве подписки
Business: certificate of subscription rightУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о праве подписки
-
28 Zeichnungsrecht
Zeich·nungs·rechtnt FIN subscription right -
29 von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
to exercise one’s subscription rightBusiness german-english dictionary > von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
-
30 aksjetegningsrett
subst. subscription right, warrant -
31 tegningsrett
subst. subscription right -
32 Bezugsrecht
Be·zugs·recht ntbörse, ökonsubscription right -
33 derecho de preferencia para la suscripción
• preferential subscription rightDiccionario Técnico Español-Inglés > derecho de preferencia para la suscripción
-
34 merkintäoikeuden laskennallinen hinta
finance, business, economy• theoretical price of a subscription rightSuomi-Englanti sanakirja > merkintäoikeuden laskennallinen hinta
-
35 merkintäoikeus
finance, business, economy• subscription right -
36 облигация с правом подписки на акции
Русско-английский словарь по экономии > облигация с правом подписки на акции
-
37 прекращение права подписки
Русско-английский словарь по экономии > прекращение права подписки
-
38 право подписки на акции
stock subscription right -
39 право подписки на акции
Русско-английский юридический словарь > право подписки на акции
-
40 право подписки на акции
Русско-английский большой базовый словарь > право подписки на акции
См. также в других словарях:
Subscription Right — The right of existing shareholders in a company to retain an equal percentage ownership over time by subscribing to new stock issuances at or below market prices. The subscription right is usually enforced by the use of rights offerings, which… … Investment dictionary
subscription right — See: subscription privilege … Financial and business terms
subscription right — noun the right of a shareholder in a company to subscribe to shares of a new issue of common stock before it is offered to the public (Freq. 1) • Hypernyms: ↑preemption, ↑pre emption … Useful english dictionary
subscription warrant — noun a warrant that expires on a stipulated date • Hypernyms: ↑warrant, ↑stock warrant, ↑stock purchase warrant * * * noun : a certificate or other document constituting legal evidence of a subscription right … Useful english dictionary
subscription rights — n. The right of a person who already holds shares in a corporation to buy at a favorable price additional shares of the same type of stock. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary
Subscription — Sub*scrip tion, n. [L. subscriptio: cf. F. souscription.] 1. The act of subscribing. [1913 Webster] 2. That which is subscribed. Specifically: (a) A paper to which a signature is attached. (b) The signature attached to a paper. (c) Consent or… … The Collaborative International Dictionary of English
right of subscription — >> subscription rights. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
subscription — [səb skrip′shən] n. [ME subscripcion < L subscriptio] 1. the act of subscribing 2. something subscribed; specif., a) a written signature b) a signed document, etc. c) consent or sanction, esp. in writing d) … English World dictionary
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
right — As a noun, and taken in an abstract sense, means justice, ethical correctness, or consonance with the rules of law or the principles of morals. In this signification it answers to one meaning of the Latin jus, and serves to indicate law in the… … Black's law dictionary
subscription — subscriptive /seuhb skrip tiv/, adj. subscriptively, adv. /seuhb skrip sheuhn/, n. 1. a sum of money given or pledged as a contribution, payment, investment, etc. 2. the right to receive a periodical for a sum paid, usually for an agreed number… … Universalium