-
1 subscriber
subscriber [səb'skraɪbə(r)](a) (to magazine, service, telephone system, ISP) abonné(e) m,f;∎ telephone subscriber abonné(e) m,f du ou au téléphone(b) (to fund, campaign, share issue) souscripteur(trice) m,f;∎ subscribers to various charities les personnes qui ont fait des dons à diverses œuvres de charité(c) (to opinion, belief) partisan m, adepte mf(d) (of new company) signataire mf des statuts►► British subscriber trunk dialling automatique m -
2 subscriber
subscriber [səbˈskraɪbər](to fund, new publication) souscripteur m, - trice f (to de ) ; (to newspaper, phone service) abonné (e) m(f) (to de ) ; (to opinion, idea) partisan m (to de)* * *[səb'skraɪbə(r)]1) Commerce ( to periodical etc) abonné/-e m/f (to de)2) Telecommunications abonné/-e m/f (du téléphone)3) Finance souscripteur m -
3 subscriber
2 Telecom abonné/-e m/f (du téléphone) ;3 ( to fund) souscripteur m (to à) ;5 ( to doctrine) partisan/-e m/f (to de). -
4 subscriber
1) abonne [a un journal/au gaz]2) [Banque] souscripteurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > subscriber
-
5 subscriber
(a) (to newspaper, magazine, Internet) abonné(e) m, f(c) (of new company) signataire m f des statuts -
6 subscriber
cotisant, souscripteur, signataire, abonné (JD) -
7 subscriber
noun (a person who subscribes to a charity or a magazine etc.) souscripteur, trice, abonné/-ée -
8 subscriber
(public utility)abonné m;(securities)souscripteur(trice) -
9 telephone subscriber
-
10 asymetric digital subscriber line
Telecoms. ADSL (réseau de raccordement numérique a débit asymétrique)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > asymetric digital subscriber line
-
11 telephone subscriber
noun abonné/-e m/f au téléphone -
12 telephone subscriber
abonné(e) m, f du téléphone -
13 third-party subscriber
tiers souscripteur(trice) m, f -
14 subscribe
subscribe [səbˈskraɪb][+ money] verser (to à)• to subscribe to [+ book, new publication, fund] souscrire à ; [+ newspaper] ( = become a subscriber) s'abonner à ; ( = be a subscriber) être abonné à ; [+ opinion, proposal] souscrire à• I don't subscribe to the idea that money should be given to... je ne suis pas partisan de donner de l'argent à...* * *[səb'skraɪb]1)to subscribe to — ( agree with) partager [view, values]
2) ( be subscriber) s'abonnerto subscribe to — être abonné à [magazine etc]
3)to subscribe to — donner (de l'argent) à [charity, fund]
-
15 ADSL
-
16 subscribe
subscribe [səb'skraɪb](a) (to magazine, service, telephone system, ISP) s'abonner, être abonné;∎ to subscribe to a newspaper (become a subscriber) s'abonner à un journal; (be a subscriber) être abonné à un journal(b) (to loan, fund, campaign, share issue) souscrire;∎ to subscribe to a charity faire des dons à une œuvre de charité∎ I cannot subscribe to that view of politics il m'est impossible de souscrire à cette vision de la politique∎ she subscribed £800 to the election fund elle a donné 800 livres à la caisse électorale -
17 telephone
telephone ['telɪfəʊn]1 noun(a) (for communication) téléphone m;∎ to be on the telephone (be talking) être au téléphone, téléphoner; (be subscriber) avoir le téléphone, être abonné au téléphone;∎ she's been on the telephone for nearly an hour ça fait presque une heure qu'elle est au téléphone ou qu'elle téléphone;∎ the boss is on the telephone for you le patron te demande au téléphone;∎ you're wanted on the telephone on vous demande au téléphone;∎ to answer the telephone répondre au téléphone;∎ to order sth over the or by telephone commander qch par téléphone;∎ I use the telephone a lot je téléphone beaucoup(receiver) de téléphone; (message) téléphonique; (charges) téléphonique, de téléphone; (service) des télécommunications;∎ to have a good telephone manner savoir bien parler au téléphone;∎ American to play telephone tag essayer de se joindre au téléphone sans y parvenir(person) téléphoner à, appeler (au téléphone); (place) téléphoner à, appeler; (news, message, invitation) téléphoner, envoyer par téléphone;∎ I'll telephone him later je lui téléphonerai ou je l'appellerai plus tard;∎ to telephone the United States/home téléphoner aux États-Unis/chez soi;∎ they telephoned me (with) the good news ils m'ont téléphoné (pour m'annoncer) la bonne nouvelle(call) téléphoner, appeler; (be on phone) être au téléphone;∎ he telephoned to say he'd be late il a téléphoné ou appelé pour dire qu'il serait en retard;∎ where are you telephoning from? d'où appelles-tu ou téléphones-tu?►► telephone answering machine répondeur m (téléphonique);telephone banking opérations fpl bancaires par téléphone, banque f à domicile;telephone bill facture f de téléphone;telephone book annuaire m (téléphonique);telephone booking réservation f par téléphone;telephone booth, British telephone box cabine f téléphonique;telephone call appel m téléphonique, coup m de téléphone;Marketing telephone canvassing prospection f téléphonique, démarchage m à distance, télédémarchage m;telephone conversation entretien m téléphonique;telephone directory annuaire m (téléphonique);telephone exchange central m téléphonique;Marketing telephone follow-up relance f téléphonique;telephone interview entretien m téléphonique, entretien m par téléphone;telephone jack fiche f téléphonique;British telephone kiosk cabine f téléphonique;telephone line ligne f téléphonique;telephone link liaison f téléphonique;telephone number numéro m de téléphone;telephone operator téléphoniste mf, standardiste mf;telephone order commande f téléphonique ou par téléphone;Marketing telephone prospecting télédémarchage m, démarchage m à distance;telephone sales ventes fpl par téléphone, téléventes fpl;telephone salesman télévendeur m, télé-acteur m;telephone saleswoman télévendeuse f, télé-actrice f;telephone selling vente f par téléphone, télévente f;telephone subscriber abonné(e) m,f du téléphone;telephone survey enquête f téléphonique, enquête f par téléphone;telephone switchboard standard m téléphonique -
18 connect
connect [kəˈnekt]a. ( = join) connecter (to à ) ; [+ plug] brancher (to sur ) ; [+ pipes, drains] raccorder (to à ) ; [+ two objects] raccorderb. [+ telephone] brancher ; [+ caller] mettre en communicationc. ( = associate) associer (with, to à)d. ( = form link between) relier (with, to à)a. ( = be joined) [two rooms] communiquer ; [two parts, wires] être raccordésb. [coach, train, plane] assurer la correspondance• this train connects with the Rome express ce train assure la correspondance avec l'express de Romec. [two people] se comprendre* * *[kə'nekt] 1.transitive verb1) ( attach) raccorder [end, hose] (to à); accrocher [wagon, coach] (to à)2) ( link) [road, bridge, railway] relier [place, road] (to, with à)3) ( to mains) brancher [appliance] (to à); brancher [quelque chose] sur le secteur [household]4) Telecommunications raccorder [phone, subscriber]2.to connect somebody to — passer [quelqu'un] à quelqu'un [department]
1) [room] communiquer ( with avec)2) [service, bus] assurer la correspondance ( with avec)•Phrasal Verbs: -
19 phone
phone [fəʊn]1. noun4. compounds• to make a phone call passer un coup de fil (inf) ► phone-in noun (British) émission où les auditeurs ou téléspectateurs sont invités à intervenir par téléphone pour donner leur avis ou parler de leurs problèmes► phone in[+ article] communiquer par téléphone* * *[fəʊn] 1.noun téléphone m2.to be on the phone — ( be talking) être au téléphone ( to somebody avec quelqu'un); ( be subscriber) avoir le téléphone
transitive verb passer un coup de fil à (colloq), téléphoner à [person, company]3.intransitive verb téléphonerPhrasal Verbs:- phone in- phone up -
20 ADSL
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subscriber — sub‧scrib‧er [səbˈskraɪbə ǁ ər] noun [countable] 1. someone who pays money regularly in order to have a newspaper or magazine sent to them, or to receive telephone, television or Internet service: • Country Music Television currently has 15… … Financial and business terms
subscriber — index affiant, contributor (giver), donor, notary public, proponent, surety (guarantor), undersigned … Law dictionary
Subscriber — Sub*scrib er, n. 1. One who subscribes; one who contributes to an undertaking by subscribing. [1913 Webster] 2. One who enters his name for a paper, book, map, or the like. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subscriber — (n.) 1590s, agent noun from SUBSCRIBE (Cf. subscribe) … Etymology dictionary
subscriber — n. a subscriber to (a subscriber to a magazine) * * * [səb skraɪbə] a subscriber to (a subscriber to a magazine) … Combinatory dictionary
subscriber — UK [səbˈskraɪbə(r)] / US [səbˈskraɪbər] noun [countable] Word forms subscriber : singular subscriber plural subscribers 1) someone who pays money in order to receive something regularly, for example copies of a newspaper or magazine, or a service … English dictionary
subscriber — /səb skraɪbə/ noun ♦ subscriber to a magazine or magazine subscriber a person who has paid in advance for a series of issues of a magazine or to have access to information on a website ● The extra issue is sent free to subscribers … Marketing dictionary in english
Subscriber — Der Begriff Teilnehmer in einem Kommunikationsnetzwerk bezeichnet den Nutzer der Dienste (engl. subscriber), der über Endstellen eines Nachrichtennetzes mit anderen Teilnehmern Informationen austauschen kann. Die Begriffe Teilnehmer, Endstelle,… … Deutsch Wikipedia
subscriber — noun ADJECTIVE ▪ newspaper ▪ broadband, cable (esp. AmE), digital, Internet, magazine, satellite, wireless ▪ … Collocations dictionary
subscriber — [[t]səbskra͟ɪbə(r)[/t]] subscribers 1) N COUNT: usu pl, oft N to n A magazine s or a newspaper s subscribers are the people who pay to receive copies of it regularly. I have been a subscriber to Railway Magazine for many years. 2) N COUNT: usu pl … English dictionary
subscriber — vartotojas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; subscriber; user vok. Anwender, m; Benutzer, m; Teilnehmer, m rus. пользователь, m; потребитель, m pranc. utilisateur, m … Automatikos terminų žodynas