-
1 subroutine
[΄sʌbruti:n] n հմկրգ. ենթա ծրագիր, մոդուլ. subroutine call են թա ծրա գրի կանչ. subroutine linkage ենթածրագրերի կապակցում -
2 generic
[dзə΄nerik] a սեռային, սեռի. հատկա նշական, ընդհանուր. հմկրգ. տոհմ ա յին, ընդհանուր, խմբային generic command խմբային հրաման. generic description ընդ հա ն րաց ված նկարագրություն. generic subroutine ընդհանուր ենթա ծրագիր -
3 open
I[΄əupən] n բաց օդ/տարածություն in the open բացօթյա. come out into the open արտա հայտվել, անկեղծ խոսելII[΄əupən] a բաց, ազատ, մատչելի. with open mouth բաց բերանով. leave the door open դուռը բաց թողնել/պահել. break open լայն բաց անել. open mind ընկալունակ միտք. cut/tear open կնիքը պոկել (ծրարի, փաթեթի). բացել open meeting դռնբաց ժողով. open at the neck օձիքը բաց. open circuit էլ. բաց շղթայագիծ. keep one’s ears open փխբ. զգոն լինել, ականջները սրել. go with eyes open իմանալ ինչ է անում/ինչի է դիմում. an open car բաց մեքենա. open air բացօթյա. on the open sea բաց ծովում. (բոլորին մատ չելի) an open competition/ballot/letter բաց մրցույթ/քվեար կում/նամակ. an open secret բաց գաղտնիք (ոչ ոքի համար գաղտնիք չէ). keep an open house տան դռները բո լորի համար բաց լինել. (անկեղծ, սրտա բաց) an open face անկեղծ դեմք. be open about smth անկեղծ խոսել որևէ բանի մասին. open hostility բաց թշնամանք. What possibilities are open to him? Ի՞նչ հնա րավորություններ են բաց վում նրա առջև. have an open mind դեռ որևէ որոշում չընդունել. open to offers սպասել առաջարկների[΄əupən] v բացել. բանալ. open a book/umbrella/ bottle գիրքը/անձրևանոցը/շիշը բացել. The road is open to traffic Ճանապարհը պատ րաստ է երթևեկության համար. open a branch մասնաճյուղ բացել. open an abscess կտրել/բացել թարախապալարը. open out փաթա թանը բացել. տարածել/պարզել թևերը. open up մուտքը բացել, հայտնաբերել. open smb’s eyes փխբ. մեկի աչքերը բացել. open up new possibilities նոր հնարավորություններ ստեղծել/ հայտնաբերել. (սկսել) open a conversation/a game զրույց /խաղ սկսել. open a book account բանկի հաշիվ բացել. open fire կրակ բացել. (բացվել) Flowers opened in the sun Ծաղիկները բացվեցին արևի տակ. The door opens to a balcony Դուռը բացվում է դեպի պատշգամբ. The play opens tomorrow Առաջին ներկայացումը տեղի կունենա վաղը. A view opened out Բացվեց մի տեսարան. հմկրգ. բաց, բացել. open a file բացել ֆայլը. open file table բաց ֆայլերի աղյուսակ. open subroutine բաց ենթածրագիր. open system բաց համակարգ -
4 standard
I[΄stændəd] n չափօրինակ, չափանմուշ, չափանիշ. նորմ, կանոն. the standard of living կենսամակարդակ. standards of education կրթական մակարդակ. gold standard տնտ. ոսկու չափօրի նակ/չափանիշ. live up to certain standards բարձրանալ որոշակի մակարդակի. standard of behaviour վարքի նորմ/կանոն. entry standards ընդու նե լության չափանիշներ double standard երկակի չա փանիշ. moral standards բարոյական սկզբունք ներ. a high/low standard բարձր/ցածր մակար դակ/որակ. (դրոշ) the standard of revolt ապստամ բության դրոշըII[΄stændəd] a տիպական, օրինակելի. կայուն, կանգուն. standard weight and measures քաշի և երկարության չափա նիշ ները (ստանդարտ) the standard price նշանակված գինը. a standard model տիպային օրինակ. standard English գրական/նորմատիվ անգլերեն. standard pronuncistamp I 784 standard ation ընդունված արտասանություն. It’s the practice to …Ընդունված է, որ… standard work of reference հեղինակավոր տեղեկագիրք. standard lamp կան գուն էլեկտրալամպ. հմկրգ. standard deviation միջին քառակուսային շեղում. standard input ստադարտ մուտք. standard output ստան դարդ ելք. standard software ստանդարտ ծրագրային ապահովում. standard subroutine ստանդարտ ենթածրագիր
См. также в других словарях:
subroutine — sub‧rou‧tine [ˌsʌbruːˈtiːn] noun [countable] COMPUTING a part of a computer program containing a set of instructions that will be followed every time the main program calls for it. This is used when the same small job may need to be done several… … Financial and business terms
subroutine — /ˈsabrutin, ingl. ˈsʌbruːˌtiːn/ [vc. ingl., propr. «sottoprogramma»] s. f. inv. (elab.) sottoprogramma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
subroutine — ► NOUN Computing ▪ a set of instructions designed to perform a frequently used operation within a program … English terms dictionary
subroutine — [sub΄ro͞o tēn′] n. a set of instructions, appearing once within a computer program but available for repeated use, for performing a specific task … English World dictionary
Subroutine — In computer science, a subroutine (function, method, procedure, or subprogram) is a portion of code within a larger program, which performs a specific task and can be relatively independent of the remaining code. The syntax of many programming… … Wikipedia
subroutine — paprogramis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer subroutine; subprogram; subroutine vok. Rechner Subroutine, f; Unterprogramm, n rus. подпрограмма, f pranc. sous programme, m; sous routine, f … Automatikos terminų žodynas
subroutine — UK [ˈsʌbruːˌtiːn] / US [ˈsʌbruˌtɪn] noun [countable] Word forms subroutine : singular subroutine plural subroutines computing a small part of a computer program that does one specific job … English dictionary
Subroutine — Ein Unterprogramm oder eine Subroutine ist ein Teil eines Programmes, der aus gegebenenfalls mehreren anderen Programmteilen heraus gerufen werden kann und nach Abschluss der Abarbeitung jeweils in das aufrufende Programm wieder zurückkehrt. Je… … Deutsch Wikipedia
Subroutine — eingebettetes Unterprogramm; geschachteltes Unterprogramm; Unterroutine; untergeordnete Routine * * * Subroutine [engl.], eine kleine Routine, vergleichbar der Stellung eines Unterprogramms zu einem Programm … Universal-Lexikon
subroutine — paprogramė statusas T sritis informatika apibrėžtis Savarankiška programos dalis, vykdoma iškvietus ją ↑kreipiniu. Paprogramių tipai: ↑funkcija (3), ↑procedūra, ↑modulis (1). atitikmenys: angl. subroutine ryšiai: dar žiūrėk – funkcija dar žiūrėk… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
subroutine library — paprogramių biblioteka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. subroutine library vok. Unterprogrammbibliothek, f rus. библиотека подпрограмм, f pranc. bibliothèque des programmes, f; bibliothèque des sous programmes, f … Automatikos terminų žodynas
