Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

subordinate

  • 1 ikinci dereceye koy

    subordinate (v.)

    Turkish-English dictionary > ikinci dereceye koy

  • 2 madun

    subordinate

    İngilizce Sözlük Türkçe > madun

  • 3 yancümle

    subordinate clause

    İngilizce Sözlük Türkçe > yancümle

  • 4 yantümce

    subordinate clause, dependent clause, clause

    İngilizce Sözlük Türkçe > yantümce

  • 5 ast

    adj. junior, subaltern, inferior, subordinate, bye
    --------
    n. junior, subaltern, subordinate, underling, understrapper
    --------
    pref. sub
    * * *
    subaltern

    Turkish-English dictionary > ast

  • 6 tali

    "secondary; subordinate: tali cümle gram. subordinate clause. tali komisyon subcommittee. tali yol secondary road."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tali

  • 7 alt

    adj. under, inferior, nether, subaltern, subordinate, lower
    --------
    adv. underneath, infra, below
    --------
    n. underside, base, lower part, bottom
    --------
    pref. infra, sub
    * * *
    1. bottom 2. infra 3. nether 4. sub 5. sub-

    Turkish-English dictionary > alt

  • 8 ikinci derecede

    adj. secondary, second degree, subsidiary, minor, side, nonessential, circumstantial, one-horse, second-rate
    * * *
    1. inferior 2. secondarily 3. secondary 4. subordinate (adj.)

    Turkish-English dictionary > ikinci derecede

  • 9 yan

    adj. ancillary, aslant, asquint, awry, collateral, flanking, lateral, parietal, side, sidelong, sideward, subordinate
    --------
    adv. awry, sidelong
    --------
    n. flank, side
    --------
    pref. by, bye
    * * *
    1. side 2. sidelong 3. flank 4. laterality 5. awry (adv.) 6. awry (adj.) 7. burning (v.) 8. glowing (v.) 9. burned (v.) 10. burnt (v.) 11. burn (v.) 12. glow (v.)

    Turkish-English dictionary > yan

  • 10 emrindeki

    adj. subordinate

    Turkish-English dictionary > emrindeki

  • 11 emrine vermek

    v. subordinate

    Turkish-English dictionary > emrine vermek

  • 12 madun

    n. subordinate

    Turkish-English dictionary > madun

  • 13 tabi

    adj. subject to, subject, dependent, dependant, adjective, subordinate, linked

    Turkish-English dictionary > tabi

  • 14 ast

    "under; junior; subordinate"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ast

  • 15 tabi

    dependent, subordinate, subject

    İngilizce Sözlük Türkçe > tabi

  • 16 tali

    "secondary; subordinate, subsidiary"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tali

  • 17 ast

    ,-tı 1. under, sub. 2. a subordinate.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ast

  • 18 yan

    "1. (a) side. 2. flank. 3. neighborhood, vicinity, diggings: O yanlarda oturuyor. He lives in that area. 4. part (of one´s body): Her yanım ağrıyor. I ache all over. 5. direction (line or course extending away from a given point). 6. aspect, side (of a matter). 7. with; alongside, alongside of: Yanına hiç para alma! Don´t take any money with you! Yanımda çalışıyor. He works alongside me. 8. in comparison with, alongside of: Hüsnü, Zühtü´nün yanında bir sıfırdır. Hüsnü´s nothing compared to Zühtü. 9. lateral, side, located at or towards a side. 10. secondary. -a /dan/ 1. pro, for, in favor of; on the side of: Ben Hasan´dan yanayım. I´m for Hasan. 2. as regards, as far as... is concerned: Paradan yana iyiyim. I´m OK as far as money goes. -dan sideways, from one side; obliquely; in profile. -a çıkmak /dan/ to support, take the side of, side with (someone). -ına almak /ı/ 1. to take (someone) on, employ (someone) (as one´s assistant). 2. to take (someone) in (in order to look after him/her). - bakış sideways glance. - bakmak /a/ 1. to look askance at, look at (someone, something) hostilely or venomously. - basmak 1. to be deceived, be taken in. 2. not to be straight with someone; to give someone the runaround. -ı başında /ın/ right beside, immediately beside, right next to. -ına bırakmamak/komamak/koymamak /ı, ın/ not to let (someone) get away with (something), not to let (someone) do (something) without being punished for doing it. (...) -ından bile geçmemiş. /ın/ It doesn´t have even the slightest connection with.../It doesn´t bear even the faintest resemblance to.... - cebime koy. colloq. I don´t believe you./Come on, who do you think you´re fooling?/Pull the other leg, it´s got bells on it. - cümle gram. subordinate clause. -dan çarklı 1. side-wheel (steamer). 2. slang slow-going, poky (vehicle). 3. slang (glass of tea) served with lumps/a lump of sugar in the saucer beside it. 4. slang (someone) who walks with one shoulder sloped downward. 5. slang (someone) who swings his arms vigorously as he walks. - çizmek 1. to try to get out of; to avoid, shirk, evade, dodge. 2. to pay no attention to, ignore. - etki side effect. -dan fırlama slang scoundrel, bastard, SOB. - gelmek/- gelip yatmak to take one´s ease, relax, enjoy oneself (when one should be working). -dan görünüş profile. - gözle out of the corner of one´s eye. - gözle bakmak /a/ 1. to look at (someone) out of the corner of one´s eye. 2. to look askance at, look at (someone, something) disdainfully. 3. to look at (someone, something) hostilely or venomously. -ına (kâr) kalmak to get away with, do (something) without being punished for doing it: Bu cinayet yanına kalmaz. You won´t get away with this murder. (...) -ına salavatla varılır. /ın/ You have to walk on eggs around him/her; the smallest thing can make him/her blow his/her stack. (...) -ına (salavatla) varılmaz. /ın/ 1. It´s so high/expensive you can´t touch it. 2. He/She thinks he´s/she´s better than everybody else. He/She thinks he´s/she´s something. 3. You have to walk on eggs around him/her; the smallest thing can make him/her blow his/her stack. -ı sıra 1. right along with, right alongside, together with, with: Yanı sıra avukatını getirdi. He brought his lawyer along with him. Viski yanı sıra bira içiyor. He´s drinking beer together with whiskey. 2. besides, in addition to, along with: Büyük bir yazar olmanın yanı sıra ünlü bir müzisyendir. Besides being a great writer he´s also a famous musician. 3. right alongside, right beside: Yanım sıra onlar oturuyorlardı. They were sitting right beside me. - tutmak to show partiality to one person or side. - ürün by-product. - yan sideways. - yana side by side. - yan bakmak /a/ to look at (someone) malevolently, look daggers at. - yatmak to lean to one side."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yan

  • 19 yancümle

    gram. subordinate clause.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yancümle

  • 20 yantümce

    gram. subordinate clause.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yantümce

См. также в других словарях:

  • subordinate — subordinate, subordinated, subordination Debts or claims that have a lower status or priority than other debts or claims are subordinate. For example, creditor A may agree in a subordination agreement to have its claims on the cash flow or on the …   Financial and business terms

  • subordinate — adj Subordinate, secondary, dependent, subject, tributary, collateral are comparable when they mean placed in or belonging to a class, rank, or status lower than the highest or the first in importance or power. Subordinate applies to a person or… …   New Dictionary of Synonyms

  • subordinate — sub·or·di·nate 1 /sə bȯrd ən ət/ adj 1: placed in or occupying a lower rank, class, or position 2: submissive to or controlled by authority sub·or·di·nate 2 /sə bȯrd ən ˌāt/ vt nat·ed, nat·ing: to assign lower priority to (as a debt or… …   Law dictionary

  • subordinate — [sə bôrd′ n it; ] for v [., səbôr′də nāt΄] adj. [ME < ML subordinatus, pp. of subordinare < L sub , under + ordinare, to order: see ORDAIN] 1. inferior to or placed below another in rank, power, importance, etc.; secondary 2. under the… …   English World dictionary

  • Subordinate — Sub*or di*nate, a. [Pref. sub + L. ordinatus, p. p. of ordinare to set in order, to arrange. See {Ordain}.] 1. Placed in a lower order, class, or rank; holding a lower or inferior position. [1913 Webster] The several kinds and subordinate species …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subordinate — Sub*or di*nate, v. t. [imp. & p. p. {Subordinated}; p. pr. & vb. n. {Subordinating}.] 1. To place in a lower order or class; to make or consider as of less value or importance; as, to subordinate one creature to another. [1913 Webster] 2. To make …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subordinate — [adj] lesser, supplementary accessory, adjuvant, ancillary, auxiliary, baser, below par, collateral, contributory, dependent, inferior, insignificant, junior, low, lower, minor, paltry, satellite, secondary, second fiddle*, secondstring*, smaller …   New thesaurus

  • subordinate — ► ADJECTIVE 1) lower in rank or position. 2) of less or secondary importance. ► NOUN ▪ a person under the authority or control of another. ► VERB 1) treat or regard as subordinate. 2) make subservient or dependent …   English terms dictionary

  • Subordinate — Sub*or di*nate, n. One who stands in order or rank below another; distinguished from a principal. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subordinate — sub|or|di|nate1 [səˈbo:dınət US ˈbo:r ] adj [Date: 1400 1500; : Medieval Latin; Origin: , past participle of subordinare to subordinate , from Latin ordinare; ORDAIN] 1.) in a less important position than someone else ▪ a subordinate officer… …   Dictionary of contemporary English

  • subordinate — I UK [səˈbɔː(r)dɪnət] / US [səˈbɔrdɪnət] adjective * 1) having less power or authority than someone else He handed the case down to one of his subordinate officers. subordinate to: All members of the committee are subordinate to the chairman. 2)… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»