-
1 subordinado
adj.1 subordinate, noncommissioned, subaltern, subservient.2 subordinated, yielding, submissive.f. & m.underling, subordinate, servient.past part.past participle of spanish verb: subordinar.* * *1→ link=subordinar subordinar► adjetivo1 subordinate► nombre masculino,nombre femenino1 subordinate* * *(f. - subordinada)noun adj.* * *subordinado, -a1.ADJ subordinate2.SM / F subordinate* * *- da adjetivo/masculino y femenino subordinate* * *= secondary, subordinate, subordinate, underling, minion, member of the staff.Ex. In general title entries are regarded as secondary to author entries.Ex. Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.Ex. 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.Ex. In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.Ex. There were at the time about 90 patients and 80 members of the staff with their families in the building.----* entidad subordinada = subordinate body.* ser subordinado = be dependent.* subordinado a = secondary to.* subordinado al tiempo = time-dependent.* * *- da adjetivo/masculino y femenino subordinate* * *= secondary, subordinate, subordinate, underling, minion, member of the staff.Ex: In general title entries are regarded as secondary to author entries.
Ex: Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.Ex: 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.Ex: In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.Ex: There were at the time about 90 patients and 80 members of the staff with their families in the building.* entidad subordinada = subordinate body.* ser subordinado = be dependent.* subordinado a = secondary to.* subordinado al tiempo = time-dependent.* * *1 ‹personal› subordinate2 ‹oración› subordinatemasculine, femininesubordinate* * *
Del verbo subordinar: ( conjugate subordinar)
subordinado es:
el participio
Multiple Entries:
subordinado
subordinar
subordinado◊ -da adjetivo, masculino y femenino
subordinate
subordinar ( conjugate subordinar) verbo transitivo
to subordinate;
subordinado algo A algo to subordinate sth to sth
subordinado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino subordinate
subordinar verbo transitivo to subordinate
' subordinado' also found in these entries:
Spanish:
depender
- subordinada
- mandado
English:
averse
- delay
- depend
- enjoy
- imagine
- mention
- mind
- opposed
- stand
- subordinate
* * *subordinado, -a♦ adj2. Gram subordinate♦ nm,fsubordinate* * *I adj subordinateII m, subordinada f subordinate* * *subordinado, -da adj & n: subordinate -
2 subordinado
subɔrđi'nađo 1. m 2. adjoración subordinada — GRAMM untergeordnete Aussage f
( femenino subordinada) adjetivo————————( femenino subordinada) sustantivo masculino y femeninoUntergebene der, diesubordinadosubordinado , -a [suβorði'naðo, -a]I adjetivonum1num (en el trabajo) untergeben(en el trabajo) Untergebene(r) masculino y femenino -
3 subordinado
a. subordinado -
4 subordinado
-
5 subordinado
-
6 subordinado a
Ex. The important thing to remember is that specifications of this kind are always to be regarded as secondary to subject.* * *Ex: The important thing to remember is that specifications of this kind are always to be regarded as secondary to subject.
-
7 subordinado
прил.1) общ. (о человеке, организации) подотчётный, подведомственный (a), подчинённый (тж. грам.)2) устар. подначальный3) юр. вторичный, дополнительный, производный -
8 subordinado
1. adjподчинённый тж лингв2. m, foración subordinada — подчинённое предложе́ние
подчинённый, подчинённая -
9 subordinado
• servient• submissive• subordinate• subordinated• subservient -
10 subordinado
• jaz. vedlejší• jaz. závislý• podřízený -
11 subordinado,
a 1. adj подчинен, зависим; 2. f грам. подчинено изречение. -
12 subordinado
-
13 subordinado a
-
14 subordinado al tiempo
(adj.) = time-dependentEx. This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.* * *(adj.) = time-dependentEx: This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
-
15 subordinado al centro
прил.Испанско-русский универсальный словарь > subordinado al centro
-
16 subordinado servil
• yes indeed• yes-no controls -
17 subordinado servil
m.yes-man. -
18 ser subordinado
(v.) = be dependentEx. The organization wants employees to be dependent and the employee wants to be independent.* * *(v.) = be dependentEx: The organization wants employees to be dependent and the employee wants to be independent.
-
19 estar subordinado
гл.общ. быть в подчинении (a) -
20 acreedor subordinado
• junior creditor
См. также в других словарях:
subordinado — subordinado, da (Del part. de subordinar). 1. adj. Dicho de una persona: Sujeta a otra o dependiente de ella. U. m. c. s.) 2. Gram. Dicho de un elemento gramatical: Regido o gobernado por otro, como el adjetivo por el sustantivo, el nombre por la … Diccionario de la lengua española
subordinado — subordinado, da adjetivo y sustantivo 1) subalterno, supeditado, dependiente, inferior, sujeto. Aluden a aquellas personas que en el cumplimiento de su trabajo están a las órdenes de un superior: el jefe reunió a todos sus subordinados para… … Diccionario de sinónimos y antónimos
subordinado — adj. 1. Que se subordinou. ≠ SUBORDINANTE 2. Que, numa relação hierárquica, tem uma posição inferior. = DEPENDENTE, SUBALTERNO ≠ SUPERIOR, SUPERORDENADO, SUPRAORDENADO 3. Secundário; inferior. 4. [Gramática] Que complementa ou modifica uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
subordinado — subordinado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que está a las órdenes o depende de un superior: El director se dirigió a sus subordinados. 2. Área: gramática [Oración, proposición] que, en una oración compuesta, funciona como… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subordinado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que está sometida a las órdenes de otra: ■ el jefe trata muy bien a sus subordinados. SINÓNIMO subalterno ► adjetivo 2 LINGÜÍSTICA Se aplica a la oración o proposición que tiene dependencia… … Enciclopedia Universal
subordinado — {{#}}{{LM S36564}}{{〓}} {{SynS37474}} {{[}}subordinado{{]}}, {{[}}subordinada{{]}} ‹su·bor·di·na·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que depende de otra: • La directora tuvo una reunión con sus subordinados… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
subordinado — adj y s 1 Que está bajo la autoridad de algo o alguien, que es menos importante: El jefe decide sobre el trabajo de sus subordinados 2 Oración subordinada (Gram) La que depende de una principal a la que completa o determina; generalmente es… … Español en México
subordinado — da a. Dependiente de otros subalternos … Diccionario Castellano
subordinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: subordinar subordinando subordinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. subordino subordinas subordina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Obediencia debida — Para la ley argentina, véase Ley de Obediencia Debida. La obediencia debida (también llamada obediencia jerárquica, cumplimiento de mandatos antijurídicos o cumplimiento de órdenes antijurídicas), en Derecho penal, es una situación que exime de… … Wikipedia Español
Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso … Wikipedia Español