Перевод: с финского на английский

с английского на финский

submit

  • 1 kääntyä jnkn puoleen

    • submit to
    • approach

    Suomi-Englanti sanakirja > kääntyä jnkn puoleen

  • 2 alistaa

    yks.nom. alistaa; yks.gen. alistan; yks.part. alisti; yks.ill. alistaisi; mon.gen. alistakoon; mon.part. alistanut; mon.ill. alistettiin
    refer (verb)
    remit (verb)
    subdue (verb)
    subject (verb)
    subjugate (verb)
    submit (verb)
    subordinate (verb)
    * * *
    • submit to somebody's decision
    • remit
    • restrain
    • scare
    • slave
    • subdue
    • subjugate
    • knock down
    • submit
    • subordinate
    • subject
    • refer
    • prevent
    • dissuade
    • discourage
    • deter
    • depress
    • demoralise
    • deject
    • conquer
    • put under the control of

    Suomi-Englanti sanakirja > alistaa

  • 3 alistua

    yks.nom. alistua; yks.gen. alistun; yks.part. alistui; yks.ill. alistuisi; mon.gen. alistukoon; mon.part. alistunut; mon.ill. alistuttiin
    acquiesce (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    knuckle under (verb)
    reconcile oneself (verb)
    resign oneself (verb)
    submit (verb)
    subordinate oneself (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • waive
    • resign oneself to
    • resign oneself
    • resign
    • relinquish
    • stand down
    • submit to
    • subordinate oneself
    • reconcile oneself to
    • vacate
    • submit
    • yield
    • surrender
    • acquiesce
    • put up with
    • succumb to
    • abandon
    • bend
    • bow
    • forgo
    • give in
    • give up
    • give way to
    • grow humble
    • knock under
    • knuckle under

    Suomi-Englanti sanakirja > alistua

  • 4 suostua

    yks.nom. suostua; yks.gen. suostun; yks.part. suostui; yks.ill. suostuisi; mon.gen. suostukoon; mon.part. suostunut; mon.ill. suostuttiin
    accede (verb)
    accept (verb)
    acquiesce (verb)
    agree (verb)
    assent (verb)
    be agreeable (verb)
    comply (verb)
    consent (verb)
    submit (verb)
    * * *
    • sign
    • concede
    • consent
    • fall in with
    • give in
    • grant
    • permit
    • be willing to
    • say yes
    • comply
    • submit
    • yield
    • resign
    • admit
    • be agreeable
    • accede
    • concur
    • acquiesce
    • agree to
    • agree
    • allocate
    • allow
    • approve
    • assent
    • accept

    Suomi-Englanti sanakirja > suostua

  • 5 taipua

    yks.nom. taipua; yks.gen. taivun; yks.part. taipui; yks.ill. taipuisi; mon.gen. taipukoon; mon.part. taipunut; mon.ill. taivuttiin
    agree (verb)
    be conjugated (verb)
    be declined (verb)
    be inflected (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    buckle (verb)
    comply (verb)
    consent (verb)
    curve (verb)
    defer (verb)
    give in (verb)
    give way (verb)
    incline (verb)
    inflect (verb)
    submit (verb)
    succumb to (verb)
    turn (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • give way
    • consent
    • crumple
    • curve
    • defer
    • deflect
    • diffract
    • distort
    • get accustomed to
    • give up
    • come to heel
    • grow humble
    • incline
    • inflect
    • resign o.s.
    • resign
    • submit
    • succumb to
    • turn
    • give in
    • be conjugated
    • warp
    • accept
    • wrinkle
    • yield
    • adapt o.s.
    • comply
    • approve
    • comply with
    • be declined
    • be inclined
    • be inflected
    • bend
    • bow down
    • bow
    • buckle
    • bulge
    • agree

    Suomi-Englanti sanakirja > taipua

  • 6 antaa myöten

    • succumb to
    • adapt o.s.
    • approve
    • give in
    • give up
    • go
    • grow humble
    • indulge
    • knuckle under
    • relent
    • yield
    • submit
    • succumb
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa myöten

  • 7 antaa periksi

    • resign
    • give in
    • knuckle down
    • submit
    • give up

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa periksi

  • 8 antautua

    yks.nom. antautua; yks.gen. antaudun; yks.part. antautui; yks.ill. antautuisi; mon.gen. antautukoon; mon.part. antautunut; mon.ill. antauduttiin
    capitulate (verb)
    devote oneself (verb)
    embark (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge (verb)
    surrender (verb)
    yield (verb)
    enter (noun)
    enter into (noun)
    take up (noun)
    yield oneself (noun)
    * * *
    • yield
    • submit
    • lend oneself to
    • relent
    • resign
    • strictly speaking
    • lay down arms
    • succumb
    • surrender oneself to
    • surrender
    • take up
    • yield oneself
    • indulge
    • give oneself up
    • undertake
    • devote oneself
    • go deep into
    • apply oneself to
    • capitulate
    • devote oneself to
    • embark
    • enter into
    • enter
    • give in
    • give oneself up to
    • give up
    • commence

    Suomi-Englanti sanakirja > antautua

  • 9 ehdottaa

    yks.nom. ehdottaa; yks.gen. ehdotan; yks.part. ehdotti; yks.ill. ehdottaisi; mon.gen. ehdottakoon; mon.part. ehdottanut; mon.ill. ehdotettiin
    move (verb)
    propose (verb)
    recommend (verb)
    suggest (verb)
    * * *
    • put forward
    • suggest
    • recommend
    • propound
    • propose
    • offer an opinion
    • move
    • make a motion
    • advertise
    • submit

    Suomi-Englanti sanakirja > ehdottaa

  • 10 esittää

    yks.nom. esittää; yks.gen. esitän; yks.part. esitti; yks.ill. esittäisi; mon.gen. esittäköön; mon.part. esittänyt; mon.ill. esitettiin
    act (verb)
    adduce (verb)
    advance (verb)
    allege (verb)
    deliver (verb)
    execute (verb)
    exhibit (verb)
    express (verb)
    extemporize (verb)
    extend (verb)
    impersonate (verb)
    move (verb)
    offer (verb)
    perform (verb)
    personate (verb)
    portray (verb)
    pose (verb)
    present (verb)
    produce (verb)
    propose (verb)
    propound (verb)
    put (verb)
    raise (verb)
    record (verb)
    refer (verb)
    render (verb)
    represent (verb)
    set forth (verb)
    show (verb)
    state (verb)
    suggest (verb)
    tender (verb)
    unfold (verb)
    give introduce to put forward spring (noun)
    table (noun)
    * * *
    • illustrate
    • give
    • extend
    • introduce to
    • exhibit
    • offer
    • express
    • make a motion
    • make clear
    • mean
    • move
    • execute
    • advertise
    • mention
    • describe
    • depict
    • demonstrate
    • deliver
    • bring up
    • bring out
    • bring forward
    • appoint
    • perform
    • allege
    • pose
    • advance
    • adduce
    • act
    • announce
    • show
    • unfold
    • tell
    • table
    • suggest
    • submit
    • state
    • play
    • signify
    • set forward
    • set forth
    • reveal
    • represent
    • report
    • render
    • produce
    • spring
    • refer
    • present
    • portray
    • propose
    • propound
    • put forth
    • record
    • put forward
    • put in
    • put up
    • put
    • raise
    • pre-exist

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää

  • 11 esittää tarjous

    finance, business, economy
    • submit an offer

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää tarjous

  • 12 jättää asia päätettäväksi

    • rest one's case
    • move for judgment
    • leave a case to the decision
    • submit the case

    Suomi-Englanti sanakirja > jättää asia päätettäväksi

  • 13 käsitellä (tehdä aloite... käsiteltäväksi asiaksi) ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...) käsittely (selostus käsittelystä)

    • deliberation (submit a motion for deliberation to...) act (the Commission shall act...) proceedings (record of the proceedings)

    Suomi-Englanti sanakirja > käsitellä (tehdä aloite... käsiteltäväksi asiaksi) ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...) käsittely (selostus käsittelystä)

  • 14 luovuttaa

    yks.nom. luovuttaa; yks.gen. luovutan; yks.part. luovutti; yks.ill. luovuttaisi; mon.gen. luovuttakoon; mon.part. luovuttanut; mon.ill. luovutettiin
    alienate (verb)
    assign (verb)
    cede (verb)
    convey (verb)
    deliver (verb)
    demise (verb)
    extradite (verb)
    give (verb)
    give up (verb)
    hand over (verb)
    make over (verb)
    quit (verb)
    relinquish (verb)
    render (verb)
    resign (verb)
    surrender (verb)
    transfer (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • quit
    • present
    • pass on
    • make over
    • leave
    • hand
    • give
    • hand down
    • sign away
    • hand over
    • release
    • relinquish
    • render
    • give in
    • retire
    • give up
    • submit
    • surrender
    • transfer
    • turn over
    • will
    • yield
    • resign
    • call it quits
    • extradite
    • abandon
    • alienate
    • grant
    • bequeath
    • cede
    • convey
    • deliver up
    • deliver
    • demise
    • dispose of
    • donate
    • enfeoff
    • assign

    Suomi-Englanti sanakirja > luovuttaa

  • 15 mukautua

    • conform
    • resign
    • qualify
    • modify
    • match
    • grow humble
    • give in
    • get accustomed to
    • defer
    • comply
    • submit
    • customise
    • approve
    • adjust
    • adjust oneself
    • adjust oneself conform
    • adapt
    • adapt oneself
    • adapt o.s.
    • accommodate
    • accommodate oneself
    • acclimatize
    • acclimate
    • be assimilated

    Suomi-Englanti sanakirja > mukautua

  • 16 myöntyä

    yks.nom. myöntyä; yks.gen. myönnyn; yks.part. myöntyi; yks.ill. myöntyisi; mon.gen. myöntyköön; mon.part. myöntynyt; mon.ill. myönnyttiin
    accept (verb)
    agree (verb)
    assent (verb)
    consent (verb)
    give one's consent (verb)
    indulge (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • grow humble
    • agree
    • yield
    • resign
    • accede
    • agree to
    • approve
    • assent
    • consent
    • give in
    • give one's consent
    • give way
    • indulge
    • submit
    • accept

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntyä

  • 17 nöyrtyä

    yks.nom. nöyrtyä; yks.gen. nöyrryn; yks.part. nöyrtyi; yks.ill. nöyrtyisi; mon.gen. nöyrtyköön; mon.part. nöyrtynyt; mon.ill. nöyrryttiin
    grow humble (verb)
    humble (verb)
    humble oneself (verb)
    stoop (verb)
    * * *
    • submit
    • humble oneself
    • stoop
    • humble
    • give in
    • resign
    • grow humble

    Suomi-Englanti sanakirja > nöyrtyä

  • 18 nujertua

    • get lame
    • yield
    • submit
    • give in
    • fall down
    • come to nothing
    • become slack
    • be discouraged
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > nujertua

  • 19 resignoitua

    • give in
    • give up
    • resign
    • submit

    Suomi-Englanti sanakirja > resignoitua

  • 20 tarjouspyyntö

    yks.nom. tarjouspyyntö; yks.gen. tarjouspyynnön; yks.part. tarjouspyyntöä; yks.ill. tarjouspyyntöön; mon.gen. tarjouspyyntöjen; mon.part. tarjouspyyntöjä; mon.ill. tarjouspyyntöihin
    invitation of bids (noun)
    invitation of tenders (noun)
    invitation to tender (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • call for bids
    finance, business, economy
    • offer request
    finance, business, economy
    • invitation to tender
    finance, business, economy
    • invitation to submit tenders
    finance, business, economy
    • invitation of bids
    finance, business, economy
    • invitation of tenders

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjouspyyntö

См. также в других словарях:

  • Submit It! — logo, 1997 Submit It!, Inc. was a privately held Internet services company located in Bedford, Massachusetts.[1] The original free Submit It! service was created by Scott Banister while he was a student at the University of Illinois. He left… …   Wikipedia

  • submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… …   Law dictionary

  • submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 …   Financial and business terms

  • Submit — Sub*mit , v. t. [imp. & p. p. {Submitted}; p. pr. & vb. n. {Submitting}.] [L. submittere; sub under + mittere to send: cf. F. soumettre. See {Missile}.] 1. To let down; to lower. [Obs.] [1913 Webster] Sometimes the hill submits itself a while.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Submit — Sub*mit , v. i. 1. To yield one s person to the power of another; to give up resistance; to surrender. [1913 Webster] The revolted provinces presently submitted. C. Middleton. [1913 Webster] 2. To yield one s opinion to the opinion of authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • submit — [v1] comply, endure abide, accede, acknowledge, acquiesce, agree, appease, bend, be submissive, bow, buckle, capitulate, cave, cede, concede, defer, eat crow*, fold, give away, give ground, give in, give way, go with the flow*, grin and bear it* …   New thesaurus

  • submit to — index allow (endure), bear (tolerate), comply, concede, endure (suffer), tolerate …   Law dictionary

  • submit — (v.) late 14c., to place (oneself) under the control of another, from L. submittere to yield, lower, let down, put under, reduce, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of refer to another… …   Etymology dictionary

  • submit — *yield, capitulate, succumb, relent, defer, bow, cave Analogous words: surrender, abandon, resign, *relinquish: abide, endure, suffer, *bear Antonyms: resist, withstand …   New Dictionary of Synonyms

  • submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… …   English terms dictionary

  • submit — [səb mit′] vt. submitted, submitting [ME submitten < L submittere < sub , under, down + mittere, to send: see MISSION] 1. to present or refer to others for decision, consideration, etc. 2. to yield to the action, control, power, etc. of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»