Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

submit

  • 21 قدم

    n. foot, peg, antiquity, obsolescence
    v. arrive, precede, chip, become old, be age old, become timeworn, age, bring out, come, reach, get to, return, advance, come back, bring forward, extend, move forward, offer, tender, proffer, present, produce, show, display, submit, turn in, give in

    Arabic-English dictionary > قدم

  • 22 أحال إلى أو على

    أحَالَ إلى أو على
    to refer to, commit to, relegate to, remit to, submit to, hand over to, turn over to, forward to, send to, direct to, transfer to, convey to

    Arabic-English new dictionary > أحال إلى أو على

  • 23 أخضع

    أخْضَعَ (لِـ): خَضّعَ (لِ)، جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)
    to subjugate, subject, subdue, subordinate, conquer, vanquish, overcome, overpower, overmaster; to quell, quench, suppress, repress; to subject (to), submit (to), expose (to), cause to undergo or experience; to impose upon, enjoin upon

    Arabic-English new dictionary > أخضع

  • 24 أذعن لـ

    أذْعَنَ لِـ
    to submit to, yield to, surrender to, give in to, succumb to, defer to, acquiesce in, obey, comply with, accede to (someone's wishes)

    Arabic-English new dictionary > أذعن لـ

  • 25 أسلم أمره إلى الله

    أسْلَمَ أمْرَهُ (أو نَفْسَهُ) إلى الله
    to resign oneself to (the will of) God, commit oneself to God, recommend one's soul to God, submit to God

    Arabic-English new dictionary > أسلم أمره إلى الله

  • 26 أطاع

    أطَاعَ
    to obey, follow, be or become obedient to, comply with, accede to (someone's wishes), yield to, submit to, surrender to

    Arabic-English new dictionary > أطاع

  • 27 ألقى عليه سؤالا

    ألْقَى عليه سُؤَالاً
    to put (lay, bring up) a question to or before, submit a question to, pose a question to, ask someone a question

    Arabic-English new dictionary > ألقى عليه سؤالا

  • 28 ائتمر بأمره

    اِئْتَمَرَ بِأمْرِهِ، اِئْتَمَرَ لَهُ: أطَاعَ
    to obey, carry out someone's orders, follow, yield to, submit to, comply with (someone's orders, wishes, etc.)

    Arabic-English new dictionary > ائتمر بأمره

  • 29 ائتمر له

    اِئْتَمَرَ بِأمْرِهِ، اِئْتَمَرَ لَهُ: أطَاعَ
    to obey, carry out someone's orders, follow, yield to, submit to, comply with (someone's orders, wishes, etc.)

    Arabic-English new dictionary > ائتمر له

  • 30 ارتسم الأمر

    اِرْتَسَمَ الأمْرَ: اِمْتَثَلَهُ
    to obey, submit to, abide by, comply with

    Arabic-English new dictionary > ارتسم الأمر

  • 31 استخذى

    اِسْتَخْذَى، اِسْتَخْذَأ: خَضَعَ، اِتّضَعَ
    to submit (to), yield (to), surrender (to); to humble oneself (before), lower oneself (before)

    Arabic-English new dictionary > استخذى

  • 32 استخذأ

    اِسْتَخْذَى، اِسْتَخْذَأ: خَضَعَ، اِتّضَعَ
    to submit (to), yield (to), surrender (to); to humble oneself (before), lower oneself (before)

    Arabic-English new dictionary > استخذأ

  • 33 استسلم

    اِسْتَسْلَمَ (لِـ): خَضَعَ، اِنْقَادَ
    to yield (to), submit (to), surrender (to), succumb (to), give up (to), give way (to), give in (to), resign oneself (to), abandon oneself (to)

    Arabic-English new dictionary > استسلم

  • 34 استكان

    اِسْتَكَانَ (لِـ)
    to submit (to), surrender (to), yield (to), give in (to), succumb (to); to humble oneself (to, before)

    Arabic-English new dictionary > استكان

  • 35 استكن

    اِسْتَكَنَ (لِـ): اِسْتَكَانَ (لِـ)
    to submit (to), yield (to), surrender (to), succumb (to); to humble oneself (to, before)

    Arabic-English new dictionary > استكن

  • 36 امتثل

    اِمْتَثَلَ: أطَاعَ، تَقَيّدَ بِـ
    to obey, follow, submit to, yield to; to conform to, comply with, abide by, observe, keep to

    Arabic-English new dictionary > امتثل

  • 37 اندفع وراء كذا

    اِنْدَفَعَ وَراءَ كَذَا: اِنْقَادَ لِـ، اِسْتَسْلَمَ لِـ
    to let oneself be carried away by, let oneself be overcome by, give oneself over to, abandon oneself to, follow, yield to, submit to, be led by, be guided by

    Arabic-English new dictionary > اندفع وراء كذا

  • 38 انصاع لـ

    اِنْصاعَ لِـ: خَضَعَ، أذْعَنَ
    to yield to, submit to, surrender to, succumb to, give in to, defer to, acquiesce in, obey, comply with, abide by, accede to (someone's wishes)

    Arabic-English new dictionary > انصاع لـ

  • 39 انقاد

    اِنْقادَ (لِـ)
    to be led (by), guided (by); to follow, obey, yield to, submit to, comply with, give oneself over to, abandon oneself to, let oneself be carried away by

    Arabic-English new dictionary > انقاد

  • 40 بذل الطاعة لفلان

    بَذَلَ الطّاعَةَ لِفُلان
    to obey, follow, submit to, yield to, surrender to, defer to, succumb to

    Arabic-English new dictionary > بذل الطاعة لفلان

См. также в других словарях:

  • Submit It! — logo, 1997 Submit It!, Inc. was a privately held Internet services company located in Bedford, Massachusetts.[1] The original free Submit It! service was created by Scott Banister while he was a student at the University of Illinois. He left… …   Wikipedia

  • submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… …   Law dictionary

  • submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 …   Financial and business terms

  • Submit — Sub*mit , v. t. [imp. & p. p. {Submitted}; p. pr. & vb. n. {Submitting}.] [L. submittere; sub under + mittere to send: cf. F. soumettre. See {Missile}.] 1. To let down; to lower. [Obs.] [1913 Webster] Sometimes the hill submits itself a while.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Submit — Sub*mit , v. i. 1. To yield one s person to the power of another; to give up resistance; to surrender. [1913 Webster] The revolted provinces presently submitted. C. Middleton. [1913 Webster] 2. To yield one s opinion to the opinion of authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • submit — [v1] comply, endure abide, accede, acknowledge, acquiesce, agree, appease, bend, be submissive, bow, buckle, capitulate, cave, cede, concede, defer, eat crow*, fold, give away, give ground, give in, give way, go with the flow*, grin and bear it* …   New thesaurus

  • submit to — index allow (endure), bear (tolerate), comply, concede, endure (suffer), tolerate …   Law dictionary

  • submit — (v.) late 14c., to place (oneself) under the control of another, from L. submittere to yield, lower, let down, put under, reduce, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of refer to another… …   Etymology dictionary

  • submit — *yield, capitulate, succumb, relent, defer, bow, cave Analogous words: surrender, abandon, resign, *relinquish: abide, endure, suffer, *bear Antonyms: resist, withstand …   New Dictionary of Synonyms

  • submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… …   English terms dictionary

  • submit — [səb mit′] vt. submitted, submitting [ME submitten < L submittere < sub , under, down + mittere, to send: see MISSION] 1. to present or refer to others for decision, consideration, etc. 2. to yield to the action, control, power, etc. of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»