Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

submit+for

  • 1 plea

    {pli:}
    1. оправдание, предлог, претекст, довод
    on the PLEA of под предлог, че
    2. молба, просба, жалба, апел, тъжба, петиция
    to make a PLEA for апелирам за
    3. юр. защита, защитна реч, пледоария, обяснение на обвиняемия, признаване на вина
    special PLEA при веждане на нови доказателства
    to submit the PLEA that пледирам, че
    4. ocm., юр. процес, дело
    PLEA bar-gaining признаване на вина за по-малко престъпление, за да се избегне съдебно преследване за по-голямо
    * * *
    {pli:} n 1. оправдание; предлог, претекст; довод; on the plea of по
    * * *
    тъжба; оправдание; пледоария; петиция; предлог; апел; просба; довод; защита; жалба;
    * * *
    1. ocm., юр. процес, дело 2. on the plea of под предлог, че 3. plea bar-gaining признаване на вина за по-малко престъпление, за да се избегне съдебно преследване за по-голямо 4. special plea при веждане на нови доказателства 5. to make a plea for апелирам за 6. to submit the plea that пледирам, че 7. молба, просба, жалба, апел, тъжба, петиция 8. оправдание, предлог, претекст, довод 9. юр. защита, защитна реч, пледоария, обяснение на обвиняемия, признаване на вина
    * * *
    plea [pli:] n 1. оправдание; предлог, претекст; довод; on the \plea of под предлог; 2. молба, жалба; апел; тъжба, петиция; a \plea of mercy молба за помилване; put in a \plea for застъпвам се за; 3. юрид. защитна реч, защита, пледоария; to make a \plea against възразявам срещу; to submit the \plea that... пледирам, че...; \plea of necessity защита, изградена върху невъзможността да се постъпи по друг начин; 4. ист., юрид. процес, гражданско дело.

    English-Bulgarian dictionary > plea

  • 2 approval

    {ə'pru:vəl}
    n одобрение, преценка, съгласие
    to meet with/have someone's APPROVAL бивам одобрен от някого
    to send goods on APPROVAL изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно
    * * *
    {ъ'pru:vъl} n одобрение; преценка; съгласие; to meet with/ha
    * * *
    утвърждение; съгласие; санкция; одобрение; преценка;
    * * *
    1. n одобрение, преценка, съгласие 2. to meet with/have someone's approval бивам одобрен от някого 3. to send goods on approval изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно
    * * *
    approval[ə´pru:vəl] n одобрение, потвърждение; преценка, съгласие; санкция; I submit this for your \approval представям го за вашето одобрение (за вашата преценка); to send goods on \approval изпращам стоки с право да се върнат обратно, ако не бъдат одобрени; import \approvals импортни (вносни) разрешения.

    English-Bulgarian dictionary > approval

См. также в других словарях:

  • submit for — phr verb Submit for is used with these nouns as the object: ↑approval …   Collocations dictionary

  • submit for determination — index defer (yield in judgment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ripe to submit for judicial review — index justiciable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… …   Law dictionary

  • Submit It! — logo, 1997 Submit It!, Inc. was a privately held Internet services company located in Bedford, Massachusetts.[1] The original free Submit It! service was created by Scott Banister while he was a student at the University of Illinois. He left… …   Wikipedia

  • Submit — For other uses, see Submit (disambiguation). Submit EP by Pitchshifter Released 1992, CD re released with extra tracks 1995 …   Wikipedia

  • submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 …   Financial and business terms

  • submit — [v1] comply, endure abide, accede, acknowledge, acquiesce, agree, appease, bend, be submissive, bow, buckle, capitulate, cave, cede, concede, defer, eat crow*, fold, give away, give ground, give in, give way, go with the flow*, grin and bear it* …   New thesaurus

  • For Want of a Nail (novel) — For the proverb, see For Want of a Nail (proverb). For Want of a Nail   …   Wikipedia

  • submit — (v.) late 14c., to place (oneself) under the control of another, from L. submittere to yield, lower, let down, put under, reduce, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of refer to another… …   Etymology dictionary

  • submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»