-
1 inngi
verb. submit, send in, hand in verb. submit, send in verb. submit verb. lodge -
2 oversende
verb. send, dispatch, submit verb. (formelt) transmit verb. refer (til to) (f.eks.refer the case to the complaints board
) verb. remit -
3 levere
deliver, submit* * *verb. hand over, give up verb. deliver, effect delivery verb. supply -
4 underordne
verb. [ underordne seg] submit (f.eks. ), submit to (f.eks. ) verb. [underordne seg noe/noen] submit to something/someone verb. subordinate (under to f.eks. subordinate one's own interest to the public good) -
5 avgi
verb. [ gi fra seg] hand over, give up verb. [ fremkomme med] make, submit (f.eks. ) verb. [ om land] cede verb. (kjemi) [ gi fra seg] liberate, produce verb. (parlamentarisk) [ stemmer] poll -
6 framlegge
verb. [ presentere] present verb. [ vise frem] exhibit verb. [til bedømmelse, avgjørelse] submit (f.eks. ) verb. [ offentliggjøre] publish verb. (jus) [ bevis] produce (jus) (be motparten framlegge) request opponent to produce -
7 fremlegge
verb. [ presentere] present verb. [ vise frem] exhibit verb. [til bedømmelse, avgjørelse] submit (f.eks. ) verb. [ offentliggjøre] publish verb. (jus) [ bevis] produce (jus) (be motparten fremlegge) request opponent to produce -
8 bøye seg
-
9 forelegge
verb. present (f.eks. ) verb. submit (f.eks.a case, a scheme
) verb. [ forelegge en noe] put (el. place) something before somebody (f.eks. ) -
10 anføre
verb. [ påberope seg] submit, invoke verb. (jus) [ påberope seg] lead, mention, state, indicate, give, refer to, command, head, lead, allege, adduce, advance, urge, cite, quote -
11 avlegge en prøve
verb. submit to a test, undergo a test, have a test -
12 falle til fote
verb. submit, come to heel -
13 finne seg i
verb. put up with, stand, tolerate, submit to, take, accept, endure -
14 forebringe
verb. submit -
15 fire
-
16 innsende
subst. (økonomi) remit, transmit verb. file, send in, submit, forward, furnish, lodge
См. также в других словарях:
submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… … English terms dictionary
submit — verb 1 give/propose sth so that it can be discussed ADVERB ▪ formally ▪ He formally submitted his resignation. ▪ respectfully (law, esp. BrE) ▪ May I respectfully submit that this is not the right thing to do? … Collocations dictionary
submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… … Law dictionary
submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 … Financial and business terms
submit — verb (submitted; submitting) Etymology: Middle English submitten, from Latin submittere to lower, submit, from sub + mittere to send Date: 14th century transitive verb 1. a. to yield to governance or authority b. to subject to a condition,… … New Collegiate Dictionary
submit — verb submitted, submitting 1 (I, T) to obey someone when you have no choice about it because they have power over you (+ to): I will not submit to your bullying. | submit yourself to sb/sth: Derek agreed to submit himself to questioning. 2 (T) to … Longman dictionary of contemporary English
submit — verb /səbˈmɪt/ a) To yield or give way to another. They will not submit to the destruction of their rights. b) or To enter or put forward for approval, consideration, marking etc. I submit these plans for your approval. See Also: submission, subm … Wiktionary
submit — verb (submits, submitting, submitted) 1》 accept or yield to a superior force or stronger person. 2》 (usu. submit something to) subject to a particular process, treatment, or condition. ↘(submit oneself to) consent to undergo. ↘agree to… … English new terms dictionary
submit — verb 1) she was forced to submit Syn: yield, give in/way, back down, cave in, capitulate, surrender 2) he refused to submit to their authority Syn: be governed by, abide by, comply with, accept … Synonyms and antonyms dictionary
submit — verb 1) she submitted under duress Syn: give in/way, yield, back down, cave in, capitulate; surrender, knuckle under Ant: resist, defy 2) he refused to submit to their authority Syn … Thesaurus of popular words
submit — [c]/səbˈmɪt / (say suhb mit) verb (submitted, submitting) –verb (t) 1. to yield in surrender, compliance, or obedience. 2. to subject (especially oneself) to conditions imposed, treatment, etc. 3. to refer (something) to the decision or judgement …