-
1 Untertauchen
-
2 die Bodensenkung
- {submergence of ground} = die Bodensenkung (Geologie) {subsidence}+ -
3 das Versinken
- {submergence} sự dìm xuống nước, sự nhận chìm xuống nước, sự làm ngập nước, sự lặn -
4 Bodensenkung
f GEOL. ground submergence ( oder subsidence), sag(ging)* * * -
5 untertauchen
(trennb.)I v/i (ist -ge-)2. fig. disappear; Verbrecher etc.: go underground, go into hiding* * *das Untertauchensubmersion* * *ụn|ter|tau|chen sep1. vi aux seinto dive (under); (U-Boot auch) to submerge; (fig) to disappear2. vtto immerse; jdn to duck* * *1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) duck2) submergence3) submersion4) (to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) submerge* * *un·ter|tau·chen[ˈʊntɐtauxn̩]I. vt Hilfsverb: habenII. vi Hilfsverb: sein2. (sich verstecken) to disappear, to go underground▪ bei jdm \untertauchen to hide out at sb's placeim Ausland \untertauchen to go underground abroad▪ irgendwo \untertauchen to disappear somewhereder Taschendieb war bereits in der Menschenmenge untergetaucht the pickpocket had already disappeared into the crowd* * *1.intransitives Verb; mit sein1) dive [under]2) (fig.) go underground2.transitives Verb duck* * *untertauchen (trennb)A. v/i (ist -ge-)2. fig disappear; Verbrecher etc: go underground, go into hiding* * *1.intransitives Verb; mit sein1) dive [under]2) (fig.) go underground2.transitives Verb duck* * *n.submergence n. -
6 Bodensenkung
Bodensenkung f ground settlement, ground submergence, ground subsidence, sagging, submergence of ground, subsidence of ground, subsidence of soilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodensenkung
-
7 Eintauchtiefe
Eintauchtiefe2 f HÜTT/WALZ immersion depth; roll intermesh (Bandwalzwerk); port submergence (des Tauchausgusses einer Gießmaschine) -
8 Oberflächensenkung
Oberflächensenkung f BOD submergence of surface, surface damage, surface depression (durch geologische Hohlräume)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberflächensenkung
-
9 Senkung
Senkung f 1. setting, settlement, subsiding, subsidence; sag (Gebäude, Gelände; Bauelemente); 2. BOD sinking (z. B. des Wasserspiegels); 3. BOD, ERDB descent (Abstieg, Abfall, z. B. Straße); 4. pitching, decline, dip (Neigung); 5. depression (Druck; Topographie); 6. BB, TE slump (Rutschung; Beton); 7. lowering (Flüssigkeitsstand, Grundwasser usw.); 8. BOD submergence (Bodensenkung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Senkung
-
10 Überfluten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überfluten
-
11 Überschwemmung
Überschwemmung f 1. UMW flooding (Vorgang); 2. UMW, WSB inundation; 3. UMW deluge; 4. BOD, LB, UMW submergenceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überschwemmung
-
12 Untertauchen
Untertauchen n immersion, submergenceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Untertauchen
-
13 Bodensenkung
fsubmergence of ground -
14 Untertauchen
n1. plunge2. submergence -
15 Untertauchzeit
fperiod of submergence -
16 die Überschwemmung
- {cataclysm} đại hồng thuỷ, biến cố địa chất, tai biến, biến động lớn - {deluge} trận lụt lớn, sự tràn ngập, sự tới tấp, sự dồn dập - {flood} lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn, sự tuôn ra, sự chảy tràn ra &), nước triều lên flood-tide), sông, suối biển,, flood-light - {inundation} sự ngập nước - {overflow} sự tràn ra, nước lụt, phần tràn ra, phần thừa - {submergence} sự dìm xuống nước, sự nhận chìm xuống nước, sự làm ngập nước, sự lặn - {submersion} -
17 das Untertauchen
- {immersion} sự nhúng, sự nhận chìm, sự ngâm nước, sự ngâm mình vào nước để rửa tội, sự đắm chìm vào, sự ngập vào, sự mải mê vào, sự chìm bóng - {submergence} sự dìm xuống nước, sự nhận chìm xuống nước, sự làm ngập nước, sự lặn - {submersion} = das schnelle Untertauchen {duck}+
См. также в других словарях:
Submergence — Sub*mer gence, n. [From L. submergens, p. pr.] The act of submerging, or the state of being submerged; submersion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
submergence — tendency for fishes of higher latitudes to seek deeper (colder, darker) water towards the tropics. Also called equatorial submergence, e.g. Cottidae, Zoarcidae … Dictionary of ichthyology
submergence — submerge ► VERB 1) cause to be under water. 2) descend below the surface of water. 3) completely cover or obscure. DERIVATIVES submergence noun. ORIGIN Latin submergere, from mergere to dip … English terms dictionary
submergence — noun see submerge … New Collegiate Dictionary
submergence — See submerge. * * * … Universalium
submergence — noun the act of submerging or the state of being submerged; submersion … Wiktionary
submergence — Synonyms and related words: baptism, breaking water, burial, cadence, catenary, concavity, crash dive, de escalation, debasement, decline, decurrence, degradation, demotion, depression, descent, detrusion, diminution, dip, dipping, displacement,… … Moby Thesaurus
submergence — n. act or process of being submerged, state of being submerged, immersion … English contemporary dictionary
submergence — sub·mer·gence … English syllables
submergence — See: submerge … English dictionary
submergence — As it concerns the proprietorship of land, consists in the disappearance of land under water and the formation of a more or less navigable body over it. Michelsen v. Leskowicz, 269 App.Div. 693, 55 N.Y. S.2d 831, 838 … Black's law dictionary