-
1 sublimazione
sublimazione s.f.1 (chim., fis.) sublimation2 (psic.) sublimation* * *[sublimat'tsjone]sostantivo femminile sublimation* * *sublimazione/sublimat'tsjone/sostantivo f.sublimation. -
2 tensione
"voltage;Spannung"* * *f voltagefig tension* * *tensione s.f.1 tension: tensione muscolare, muscular tension; la tensione di una corda, the tension of a string; tensione nervosa, nervous tension (o strain)2 (fig.) tension, strain: tensione internazionale, international tension; essere in tensione per gli esami, to be tense (o under strain) because of the exams; c'è molta tensione in quella famiglia, there's a lot of tension in that family3 (elettr.) voltage; tension: alta, bassa tensione, high, low voltage; linea ad alta, a bassa tensione, high-voltage, low-voltage line; elevare la tensione, to boost; tensione anodica, anode voltage (o plate voltage); tensione di griglia, grid voltage; tensione di linea, line voltage; tensione di placca, plate voltage; tensione di sblocco, gate voltage4 (fis., mecc.) tension; pressure: tensione di sublimazione, sublimation pressure; tensione di vapore, vapor pressure (o tension); tensione superficiale, surface tension.* * *[ten'sjone]sostantivo femminile1) (di cavo, corda, muscolo) strain, tension, tautness2) el. tension, voltagebassa, alta tensione — low, high voltage o tension
3) fig. strain, tension-i politiche, razziali — political, racial tensions
carico di tensione — [silenzio, ore] tense
4) (suspense) tension, suspense5) fis. tension, stress* * *tensione/ten'sjone/sostantivo f.1 (di cavo, corda, muscolo) strain, tension, tautness2 el. tension, voltage; bassa, alta tensione low, high voltage o tension3 fig. strain, tension; -i politiche, razziali political, racial tensions; la tensione tra i due paesi è tale che relations between the two countries are so strained that; tensione nervosa nervous strain; tensione mentale mental stress; trovarsi in uno stato di forte tensione to be under great strain; carico di tensione [silenzio, ore] tense4 (suspense) tension, suspense; un film di grande tensione a suspenseful film5 fis. tension, stress. -
3 sublimazione sf
[sublimat'tsjone]Rel fig exaltation, Psic Chim sublimation -
4 sublimazione
sf [sublimat'tsjone]Rel fig exaltation, Psic Chim sublimation -
5 entalpia di sublimazione
[CHIM, FIS] (Hsubl)enthalpy of sublimation (abbr. H sub)Dizionario chimica Italiano-Inglese > entalpia di sublimazione
-
6 sublimare
1) intr [CHIM] to sublimate, to undergo sublimation -
7 sublimatore
m [CHIM]sublimation apparatus, sublimer, sublimator -
8 sublimazione sottovuoto
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > sublimazione sottovuoto
-
9 sublimazione
f [CHIM] -
10 temperatura di sublimazione
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > temperatura di sublimazione
См. также в других словарях:
SUBLIMATION — Invoquer la « capacité de sublimation » pour expliquer en quoi tel individu a échappé à la névrose, comment tel grand homme s’est trouvé produire telle œuvre géniale, n’est ce point une façon bien dérisoire de répéter la question du pourquoi de… … Encyclopédie Universelle
Sublimation — can have several meanings: * Sublimation (chemistry), the change from solid to gas, while at no point becoming a liquid. * Sublimation (psychology), the transformation of emotions. * Dye sublimation, the transference of printed images to a… … Wikipedia
Sublimation — Sub li*ma tion, n. [LL. sublimatio: cf. F. sublimation.] 1. (Chem.) The act or process of subliming, or the state or result of being sublimed. [1913 Webster] 2. The act of heightening or improving; exaltation; elevation; purification. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Sublimation — Sublimation, s. Sublimiren … Pierer's Universal-Lexikon
Sublimation — (lat.), Operation zur Trennung starrer flüchtiger Körper von nicht flüchtigen, unterscheidet sich von der Destillation nur dadurch, daß ihr Produkt, das Sublimat, starr und nicht flüssig ist. Die zur S. dienenden Apparate bestehen aus einem Teil … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sublimation — Sublimation, der direkte Uebergang aus dem festen in den gasförmigen Zustand. Dieser Uebergang findet zwar stets, aber meist nur sehr langsam statt, da der Dampfdruck fester Körper selbst beim Schmelzpunkt meist sehr klein ist. Ist der Dampfdruck … Lexikon der gesamten Technik
Sublimation — (lat.), chem. Operation, bestehend in der Verflüchtigung einer Substanz und darauf folgender Kondensierung in festem Zustande (als Sublimat); dient zur Reinigung von Kampfer, Salmiak, Schwefel u. dgl … Kleines Konversations-Lexikon
sublimation — (n.) late 14c., in alchemy, process of purifying by heating into a vapor, from M.L. sublimationem (nom. sublimatio) refinement, lit. a lifting up, deliverance, from L. sublimare to raise, elevate, from sublimis lofty (see SUBLIME (Cf. sublime)).… … Etymology dictionary
sublimation — Sublimation. s. f. Operation de Chymie, par laquelle on sublime un corps volatil … Dictionnaire de l'Académie française
Sublimation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sublimation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot sublimation est employé dans… … Wikipédia en Français
sublimation — (su bli ma sion) s. f. Terme de chimie. Opération par laquelle un corps solide, volatilisé par la chaleur dans un vase clos, arrive contre la paroi supérieure de ce vase, où il repasse à l état solide et s y fixe. • Il [M. Geoffroy le cadet]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
