-
1 sublimation
-
2 sublimation
-
3 sublimation
f1. сублима́ция;la sublimation des instincts — сублима́ция инсти́нктов
2. chim. возго́нка, сублима́ция -
4 sublimation
fсублимация, возгонка -
5 sublimation
f1) хим. сублимация, возгонка2) псих. сублимация -
6 sublimation
fсублимация, возгонкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sublimation
-
7 sublimation
сущ.1) общ. очищение, облагораживание2) хим. возгонка, сублимирование, сублимация3) стр. дистилляция -
8 sublimation
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sublimation
-
9 sublimation dans le vide
сущ.метал. вакуумная возгонкаФранцузско-русский универсальный словарь > sublimation dans le vide
-
10 sublimation des instincts
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sublimation des instincts
-
11 sublimation du dioxyde de carbone solide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sublimation du dioxyde de carbone solide
-
12 sublimation percutante
сущ.общ. Ложное п (Повышение некомпетентного топ-менеджера на более высокую и считающуюся более престижной должность, которая, тем не менее, имеет меньшее практическое влияние на деятельность предприятия)Французско-русский универсальный словарь > sublimation percutante
-
13 pompe à vide ionique à sublimation
испарительно-ионный вакуумный насос
Геттерно-ионный вакуумный насос, в котором ионизированный газ направляется к поверхности геттера, получаемой в результате непрерывного или периодического испарения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide ionique à sublimation
-
14 pompe à vide à sublimation à sorbeur
испарительный геттерный вакуумный насос
Геттерный вакуумный насос, в котором поглощающая поверхность обновляется путем конденсации на ней термически испаряемого геттера.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à sublimation à sorbeur
-
15 courbe de sublimation
кривая сублимации
Кривая на фазовой диаграмме, соответствующая равновесному сосуществованию твердой и паровой фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
- определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ)
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courbe de sublimation
-
16 centre de sublimation
ядро сублимации, центр сублимацииDictionnaire polytechnique Français-Russe > centre de sublimation
-
17 chaleur de sublimation
теплота возгонки, теплота сублимацииDictionnaire polytechnique Français-Russe > chaleur de sublimation
-
18 front de sublimation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > front de sublimation
-
19 point de sublimation
температура возгонки, температура сублимацииDictionnaire polytechnique Français-Russe > point de sublimation
-
20 centre de sublimation
сущ.тех. центр сублимации, ядро сублимацииФранцузско-русский универсальный словарь > centre de sublimation
См. также в других словарях:
SUBLIMATION — Invoquer la « capacité de sublimation » pour expliquer en quoi tel individu a échappé à la névrose, comment tel grand homme s’est trouvé produire telle œuvre géniale, n’est ce point une façon bien dérisoire de répéter la question du pourquoi de… … Encyclopédie Universelle
Sublimation — can have several meanings: * Sublimation (chemistry), the change from solid to gas, while at no point becoming a liquid. * Sublimation (psychology), the transformation of emotions. * Dye sublimation, the transference of printed images to a… … Wikipedia
Sublimation — Sub li*ma tion, n. [LL. sublimatio: cf. F. sublimation.] 1. (Chem.) The act or process of subliming, or the state or result of being sublimed. [1913 Webster] 2. The act of heightening or improving; exaltation; elevation; purification. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Sublimation — Sublimation, s. Sublimiren … Pierer's Universal-Lexikon
Sublimation — (lat.), Operation zur Trennung starrer flüchtiger Körper von nicht flüchtigen, unterscheidet sich von der Destillation nur dadurch, daß ihr Produkt, das Sublimat, starr und nicht flüssig ist. Die zur S. dienenden Apparate bestehen aus einem Teil … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sublimation — Sublimation, der direkte Uebergang aus dem festen in den gasförmigen Zustand. Dieser Uebergang findet zwar stets, aber meist nur sehr langsam statt, da der Dampfdruck fester Körper selbst beim Schmelzpunkt meist sehr klein ist. Ist der Dampfdruck … Lexikon der gesamten Technik
Sublimation — (lat.), chem. Operation, bestehend in der Verflüchtigung einer Substanz und darauf folgender Kondensierung in festem Zustande (als Sublimat); dient zur Reinigung von Kampfer, Salmiak, Schwefel u. dgl … Kleines Konversations-Lexikon
sublimation — (n.) late 14c., in alchemy, process of purifying by heating into a vapor, from M.L. sublimationem (nom. sublimatio) refinement, lit. a lifting up, deliverance, from L. sublimare to raise, elevate, from sublimis lofty (see SUBLIME (Cf. sublime)).… … Etymology dictionary
sublimation — Sublimation. s. f. Operation de Chymie, par laquelle on sublime un corps volatil … Dictionnaire de l'Académie française
Sublimation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sublimation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot sublimation est employé dans… … Wikipédia en Français
sublimation — (su bli ma sion) s. f. Terme de chimie. Opération par laquelle un corps solide, volatilisé par la chaleur dans un vase clos, arrive contre la paroi supérieure de ce vase, où il repasse à l état solide et s y fixe. • Il [M. Geoffroy le cadet]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré