subjectively

subjective.

* * *

► adjetivo

1 subjective

* * *

* * *

ADJ subjective

* * *

- va adjetivo subjective

* * *

= subjective.

Ex. Relevance is a subjective measure.

* * *

- va adjetivo subjective

* * *

* * *

subjective

* * *

◊ -va adjetivo

* * *

subjetivo, -a adj

subjective

* * *

adj subjective

* * *

subjetivo, -va adj

: subjective

♦ subjetivamente adv

♦ subjetividad nf

['dzin pas brtags]

subjectively conceived

рус Легкое когнитивное расстройство

eng Mild cognitive disorder. A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The disorder may precede, accompany, or follow a wide variety of infections and physical disorders, both cerebral and systemic, but direct evidence of cerebral involvement is not necessarily present. It can be differentiated from postencephalitic syndrome (F07.1) and postconcussional syndrome (F07.2) by its different etiology, more restricted range of generally milder

adj. subjective

adv. subjectively

subjectively

субектѝвно,

нареч. subjectively; ( пристрастно) with bias.

soggettivamente avv.

1 subjectively

2 (gramm.) as subject.

aerumna, ae (pleb. er-), f. [contr. from aegrimonia; as to the suppressed g, cf. jumentum from jugum, Doed. Syn. IV. p. 420. Others explain aerumna (with Paul. ex Fest. s. v. aerumnula, p. 24 Müll.) orig. for a frame for carrying burdens upon the back; hence trop.], need, want, trouble, toil, hardship, distress, tribulation, calamity, etc. (objectively; while aegrimonia, like aegritudo, denotes, subjectively, the condition of mind, Doed. 1. c.; for the most part only ante-class., except in Cic., who uses it several times, in order to designate by one word the many modifications and shadings of the condition of mental suffering; in Quintilian's time the word was obsolete, v. Quint. 8, 3, 26): tibi sunt ante ferendae aerumnae, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 47 Vahl.); cf.: Ilia dia nepos, quas erumnas tetulisti, id. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 ib.): quantis cum aerumnis exantlavi diem, id. ap. Non. 292, 8 (Trag. v. 127 ib.):

uno ut labore absolvat aerumnas duas (of the pains of parturition),

Plaut. Am. 1, 2, 26:

animus aequos optimum est aerumnae condimentum,

id. Rud. 2, 3, 71; id. Ep. 2, 1, 10;

so,

id. Capt. 5, 4, 12; id. Curc. 1, 2, 54; id. Pers. 1, 1, 1: lapit cor cura, aerumna corpus conficit, Pac. ap. Non. 23, 8; Ter. Hec. 3, 1, 8; Lucr. 3, 50:

aerumna gravescit,

id. 4, 1065:

quo pacto adversam aerumnam ferant,

Ter. Phorm. 2, 1, 12:

maeror est aegritudo flebilis: aerumna aegritudo laboriosa: dolor aegritudo crucians,

Cic. Tusc. 4, 8, 18:

Herculis aerumnas perpeti: sic enim majores nostri labores non fugiendos tristissimo tamen verbo aerumnas etiam in Deo nominaverunt,

id. Fin. 2, 35; cf. id. ib. 5, 32, 95:

mors est aerumnarum requies,

Sall. C. 51, 20; so id. J. 13, 22: Luculli miles collecta viatica multis Aerumnis, ad assem Perdiderat, with much difficulty, * Hor. Ep. 2, 2, 26:

multiplicabo aerumnas tuas,

Vulg. Gen. 3, 16:

in labore et aerumnā (fui),

ib. 2 Cor. 11, 27.—

In later Lat. for defeat (of an army), Amm. 15, 4; cf. id. 15, 8 al.

Petric. Vit. D. Mart. 1, 66. Hence, Enn. ap. Charis. p. 76 P. derives it from eruere (quod mentem eruat). Cf. Doed. Syn. IV. p. 420.

aestŭo, āvi, ātum, 1, v. n. [aestus], to be in agilation or in violent commotion, to move to and fro, to rage, to toss, to boil up.

Lit.

Of fire, to rage, burn:

aestuat ut clausis rapidus fornacibus ignis,

as the fire heaves and roars in the closed furnaces, Verg. G. 4, 263:

tectus magis aestuat ignis,

Ov. M. 4, 64.—Hence,

Of the effect of fire, to be warm or hot, to burn, glow; both objectively, I am warm (Fr. je suis chaud), and subjectively, it is warm to me, I feel warm (Fr. j'ai chaud).

Object.: nunc dum occasio est, dum scribilitae aestuant ( while the cakes are warm) occurrite, Plaut. Poen. prol. 43; Verg. G. 1, 107:

torridus aestuat aër,

glows, Prop. 3, 24, 3; Luc. 1, 16. —

Subject., to feel warmth or heat (weaker than sudare, to sweat, and opp. algere, to be cold, to feel cold;

v. Doed. Syn. 3, 89): Lycurgi leges erudiunt juventutem esuriendo, sitiendo, algendo, aestuando,

Cic. Tusc. 2, 14, 34:

ille cum aestuaret, umbram secutus est,

id. Ac. 2, 22:

sub pondere,

Ov. M. 12, 514; Juv. 3, 103.—

Of the undulating, heaving motion of the sea, to rise in waves or billows (cf. aestus):

Maura unda,

Hor. C. 2, 6, 4:

gurges,

Verg. A. 6, 296.—

Of other things, to have an undulating, waving motion, to be tossed, to heave:

in ossibus umor,

Verg. G. 4, 308:

ventis pulsa aestuat arbor,

Lucr. 5, 1097; Gell. 17, 11, 5. —Of an agitated crowd, Prud. 11, 228.—

Trop.

Of the passions, love, desire, envy, jealousy, etc., to burn with desire, to be in violent, passionate excitement, to be agitated or excited, to be inflamed:

quod ubi auditum est, aestuare (hist. inf.) illi, qui dederant pecuniam,

Cic. Verr. 2, 2, 23:

quae cum dies noctesque aestuans agitaret,

Sall. J. 93:

desiderio alicujus,

Cic. Fam. 7, 18:

invidiā,

Sall. C. 23:

ingens in corde pudor,

Verg. A. 12, 666:

at rex Odrysius in illa Aestuat,

Ov. M. 6, 490 (cf. uri in id. ib. 7, 22;

and ardere in id,

ib. 9, 724); Mart. 9, 23:

aestuat (Alexander) infelix angusto limite mundi (the figure is derived from the swelling and raging of the sea when confined),

Juv. 10, 169; so Luc. 6, 63.—

Esp. in prose, to waver, to vacillate, to hesitate, to be uncertain or in doubt, to be undecided:

dubitatione,

Cic. Verr. 2, 2, 30: quod petiit, spernit; repetit quod nuper omisit;

Aestuat et vitae disconvenit ordine toto,

Hor. Ep. 1, 1, 99:

sic anceps inter utramque animus aestuat,

Quint. 10, 7, 33; Suet. Claud. 4:

aestuante rege,

Just. 1, 10.

ămoenus, a, um, adj. [amo; some comp. ameinôn], lovely, delightful, pleasant, charming (in gen. of objects affecting the sense of sight only; as a beautiful landscape, gar dens, rivers, pictures, etc.: amoena loca.. quod solum amorem praestentetad se amanda adliciant, Varr. ap. Isid. Orig. 14:

amoena sunt loca solius voluptatis plena,

Serv. ad Verg. A. 5, 734; while jucundus is used both in a phys. and mental sense; cf. Doed. Syn. III. p 36; class. in prose and poetry).

Lit.: amoena salicta, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.): Ennius, qui primus amoeno Detulit ex Helicone perenni fronde coronam, who first from the charming Helicon, etc., Lucr. 1, 117:

fons,

id. 4, 1024:

locus,

Cic. de Or. 2, 71, 290:

praediola,

id. Att. 16, 3, 4:

loca amoena voluptaria,

Sall. C. 11, 5 Kritz:

amoena piorum Concilia,

Verg. A. 5, 734:

Devenere locos laetos et amoena virecta Fortunatorum nemorum sedesque beatas,

id. ib. 6, 638:

rus,

Hor. Ep. 1, 10, 6:

aquae, aurae,

id. C. 3, 4, 7: hae latebrae dulces, etiam, si credis, amoenae, delightful to me (subjectively), but also in and of themselves (objectively) pleasant, id. Ep. 1, 16, 15 Schmid.; cf.

Doed. Syn. III. p. 35: amoenae Farfarus umbrae,

Ov. M. 14, 330, where Merkel, opacae Farfarus undae:

amoenissima aedificia,

Tac. H. 3, 30:

pictura,

Plin. 35, 10, 37 fin. —In reproach: cultus amoenior, too showy, coquetting, Liv. 4, 44, 11.—As subst., ămoena, ōrum, n. (cf. abditus, etc.), pleasant places:

per amoena Asiae atque Achaiae,

Tac. A. 3, 7:

amoena litorum,

id. H. 3, 76. —

Transf. to other things (rare, and for the most part only post-Aug.):

vita,

Tac. A. 15, 55:

ingenium,

id. ib. 2, 64; so id. ib. 13, 3:

animus, i. e. amoenitatibus deditus,

Aur. Vict. Epit. 1:

amoenissima verba,

Gell. 2, 26; 16, 3; 18, 5 al.—Hence, adv.

Old form ămoenĭter:

hilare atque amoeniter vindemiam agitare,

joyfully and delightfully, Gell. 20, 8.—

Usu. form ămoenē;

* in respect to smell,

sweetly, fragrantly, Plaut. Mil. 2, 5, 2; of a dwelling, pleasantly (in sup.), Plin. Ep. 4, 23; of discourse (in comp.), Gell. 14, 1, 32.

ămoenus, a, um, adj. [amo; some comp. ameinôn], lovely, delightful, pleasant, charming (in gen. of objects affecting the sense of sight only; as a beautiful landscape, gar dens, rivers, pictures, etc.: amoena loca.. quod solum amorem praestentetad se amanda adliciant, Varr. ap. Isid. Orig. 14:

amoena sunt loca solius voluptatis plena,

Serv. ad Verg. A. 5, 734; while jucundus is used both in a phys. and mental sense; cf. Doed. Syn. III. p 36; class. in prose and poetry).

Lit.: amoena salicta, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.): Ennius, qui primus amoeno Detulit ex Helicone perenni fronde coronam, who first from the charming Helicon, etc., Lucr. 1, 117:

fons,

id. 4, 1024:

locus,

Cic. de Or. 2, 71, 290:

praediola,

id. Att. 16, 3, 4:

loca amoena voluptaria,

Sall. C. 11, 5 Kritz:

amoena piorum Concilia,

Verg. A. 5, 734:

Devenere locos laetos et amoena virecta Fortunatorum nemorum sedesque beatas,

id. ib. 6, 638:

rus,

Hor. Ep. 1, 10, 6:

aquae, aurae,

id. C. 3, 4, 7: hae latebrae dulces, etiam, si credis, amoenae, delightful to me (subjectively), but also in and of themselves (objectively) pleasant, id. Ep. 1, 16, 15 Schmid.; cf.

Doed. Syn. III. p. 35: amoenae Farfarus umbrae,

Ov. M. 14, 330, where Merkel, opacae Farfarus undae:

amoenissima aedificia,

Tac. H. 3, 30:

pictura,

Plin. 35, 10, 37 fin. —In reproach: cultus amoenior, too showy, coquetting, Liv. 4, 44, 11.—As subst., ămoena, ōrum, n. (cf. abditus, etc.), pleasant places:

per amoena Asiae atque Achaiae,

Tac. A. 3, 7:

amoena litorum,

id. H. 3, 76. —

Transf. to other things (rare, and for the most part only post-Aug.):

vita,

Tac. A. 15, 55:

ingenium,

id. ib. 2, 64; so id. ib. 13, 3:

animus, i. e. amoenitatibus deditus,

Aur. Vict. Epit. 1:

amoenissima verba,

Gell. 2, 26; 16, 3; 18, 5 al.—Hence, adv.

Old form ămoenĭter:

hilare atque amoeniter vindemiam agitare,

joyfully and delightfully, Gell. 20, 8.—

Usu. form ămoenē;

* in respect to smell,

sweetly, fragrantly, Plaut. Mil. 2, 5, 2; of a dwelling, pleasantly (in sup.), Plin. Ep. 4, 23; of discourse (in comp.), Gell. 14, 1, 32.

caerĭmōnĭa ( cērĭ-; scanned cĕrīmōnĭa, Prud. c. Symm. praef. 1, 5), ae, f. (collat. form caerĭmōnĭum, ii, n., Gloss. Lat. pp. 50, 69 Hild.; Inscr. Orell. 3188) [kindr. with Sanscr. root kri, = facere; cf. also creo. cerus, Ceres. strictly sacred work, divine rite; cf. Bopp, Gloss. p. 79, a; Pott, I. p. 219; Mommsen, Unterit. Dial.], the sacred. the divine, that which has reference to the Deity (in class. prose)

Lit.

Objectively, sacredness, sanctity (in this sense rare, and only in sing.): sanctitas regum, et caerimonia deorum. Caes. ap. Suet. Caes. 6: legationis. Cic. Rosc. Am. 39, 113; Tac. A. 4, 64 fin.: 3, 61: loci. id. ib. 14, 22 fin. —

Subjectively, a holy dread, awe, reverence, veneration of the Deity (external; while religio has regard both to internal and external reverence for God; rare except in sing.). Cic. Inv 2. 22, 66; id. Verr. 2, 5, 14. § 36; id. Leg. 2, 22. 55; 2, 53, 161: sacra summā religione caerimoniāque conficere. id. Balb. 24. 55: so id. Har Resp. 10, 21; 17, 37: Nep. Them. 8, 4; Liv. 29. 18, 2; 40, 4, 9; Gell. 4. 9. 9; Tac. A. 4, 55' esse in magnā caerimoniā. to be held in great veneration, Plin. 6, 27, 31, § 135; also plur.: habere aliquid in caerimoniis. id. 37, 7, 28, § 100.—

Meton. (abstr. pro concr.), a religious usage, a sacred rite, religious ceremony (while ritus designates both religious and profane rites: so esp. freq. in the histt. and mostly in plur.): Ceres et Libera. quarum sacra... longe maximis atque occultissimis caerimoniis continentur. Cic. Verr. 2, 5, 72, § 187: religiones vero caerimoniaeque omnium sacrorum fanorumque violatae. id. ib. 2. 1. 3. § 7: in sacerdotio caerimoniisque diligentissimus. id. Rab. Perd. 10, 27:

sepulcrorum,

id. Tusc. 1, 12, 27: caelestes. Liv 1, 20, 4 and 7' polluere. id. 6, 41, 9; Tac. H. 1, 2; Suet. Caes. 74: fetiales. Liv. 9, 11, 8:

auspiciaque,

id. 22, 9, 7; Flor. 1, 2, 2:

novae,

Tac. A. 1, 54: vetustissimae. id. ib. 1. 62:

deorum,

id. ib. 3, 60; 16, 28;

publicae,

id. H. 2, 91; Suet. Caes. 6: an tiquae. id. Aug. 31:

peregrinae, veteres ac praeceptae,

id. ib. 93:

externae,

id. Tib. 36. —In sing.:

collatis militaribus signis, quo more eorum gravissima caerimonia continetur,

Caes. B. G. 7, 2; Suet. Aug. 94 med.

caerĭmōnĭa ( cērĭ-; scanned cĕrīmōnĭa, Prud. c. Symm. praef. 1, 5), ae, f. (collat. form caerĭmōnĭum, ii, n., Gloss. Lat. pp. 50, 69 Hild.; Inscr. Orell. 3188) [kindr. with Sanscr. root kri, = facere; cf. also creo. cerus, Ceres. strictly sacred work, divine rite; cf. Bopp, Gloss. p. 79, a; Pott, I. p. 219; Mommsen, Unterit. Dial.], the sacred. the divine, that which has reference to the Deity (in class. prose)

Lit.

Objectively, sacredness, sanctity (in this sense rare, and only in sing.): sanctitas regum, et caerimonia deorum. Caes. ap. Suet. Caes. 6: legationis. Cic. Rosc. Am. 39, 113; Tac. A. 4, 64 fin.: 3, 61: loci. id. ib. 14, 22 fin. —

Subjectively, a holy dread, awe, reverence, veneration of the Deity (external; while religio has regard both to internal and external reverence for God; rare except in sing.). Cic. Inv 2. 22, 66; id. Verr. 2, 5, 14. § 36; id. Leg. 2, 22. 55; 2, 53, 161: sacra summā religione caerimoniāque conficere. id. Balb. 24. 55: so id. Har Resp. 10, 21; 17, 37: Nep. Them. 8, 4; Liv. 29. 18, 2; 40, 4, 9; Gell. 4. 9. 9; Tac. A. 4, 55' esse in magnā caerimoniā. to be held in great veneration, Plin. 6, 27, 31, § 135; also plur.: habere aliquid in caerimoniis. id. 37, 7, 28, § 100.—

Meton. (abstr. pro concr.), a religious usage, a sacred rite, religious ceremony (while ritus designates both religious and profane rites: so esp. freq. in the histt. and mostly in plur.): Ceres et Libera. quarum sacra... longe maximis atque occultissimis caerimoniis continentur. Cic. Verr. 2, 5, 72, § 187: religiones vero caerimoniaeque omnium sacrorum fanorumque violatae. id. ib. 2. 1. 3. § 7: in sacerdotio caerimoniisque diligentissimus. id. Rab. Perd. 10, 27:

sepulcrorum,

id. Tusc. 1, 12, 27: caelestes. Liv 1, 20, 4 and 7' polluere. id. 6, 41, 9; Tac. H. 1, 2; Suet. Caes. 74: fetiales. Liv. 9, 11, 8:

auspiciaque,

id. 22, 9, 7; Flor. 1, 2, 2:

novae,

Tac. A. 1, 54: vetustissimae. id. ib. 1. 62:

deorum,

id. ib. 3, 60; 16, 28;

publicae,

id. H. 2, 91; Suet. Caes. 6: an tiquae. id. Aug. 31:

peregrinae, veteres ac praeceptae,

id. ib. 93:

externae,

id. Tib. 36. —In sing.:

collatis militaribus signis, quo more eorum gravissima caerimonia continetur,

Caes. B. G. 7, 2; Suet. Aug. 94 med.