-
1 underlagt
subject to -
2 understått
subject -
3 utsatt for
subject to -
4 fag
* * *subst. (undervisningsfag) subject (what subjects are you taught at school?), (mer formelt:) discipline subst. (yrkesgren) trade, skilled trade subst. (selvstendig yrke) profession subst. (bransje) trade, branch subst. [ kunnskapsområde] department, line, sphere subst. (av hylle) compartment, pigeon hole subst. [ flate i vegg] bay subst. (av vindu) window, (del av oppdelt vindu) light subst. (glass) [ felt] light (et vindu med to fag = a two light window) subst. [ gjeldende gardiner] pair (f.eks.et fag gardiner = a pair of curtains
) (et vindu med tre fag) a three-light window (obligatorisk fag) compulsory subject (snakke fag) talk shop (valgfritt fag) optional subject (av fag) (håndverker) by trade (av fag) (andre yrker) by profession -
5 fagstoff
subject matter -
6 skattepliktig i
subject to taxation in (f.eks.Norway.
) -
7 statsborger
subject, citizen -
8 underkaste
subject to, submit -
9 bifag
subst. subject, subject at university subst. (gammeldags) subsidiary, subsidiary subject subst. US: minor, minor subject -
10 forhandlingsemne
subst. subject of negotiations subst. subject of discussion, subject under debate, issue -
11 oppgave
задание-va/-n, -r, -ne* * *assignment, task* * *subst. responsibility subst. (tvungen oppgave) (ved eksamen) set subject, paper on a set subject subst. task, duty, commission, exercise, assignment subst. purpose (f.eks.in "purpose in life"
) subst. [ verv] task, job subst. [ pålagt verv] duty subst. (handel) statement subst. [ til løsning] problem, task subst. [ stloppgave] subject (ifølge oppgave) as advised -
12 oppsyn
subst. [ utseende] look, face subst. [ kontroll] supervision, control subst. [ overvåkning] surveillance subst. [ tilsyn] superintendence, supervision (f.eks.the local police are subject to supervision by the Home Office
) (holde strengt oppsyn) watch closely, keep under close surveillance, subject to strict inspection (være under oppsyn) be under the supervision of somebody be supervised by somebody, be subject to inspection by somebody, be under somebody's care -
13 samtaleemne
subst. subject, subject of conversation, topic (of conversation) (skifte samtaleemne) change the conversation (el. the subject) -
14 bøteansvar
subst. (jus) become punishable by a fine/a penalty subst. (jus) become subject to a fine/a penalty subst. (jus) liability to be fined subst. (jus) subject to prosecution -
15 emne
тема, сюжет, материал, сырье* * *subject, theme, topic* * *subst. (overført) subject, theme, topic subst. [stoff, materiale] material subst. blank stock -
16 emnekatalog
subst. subject catalogue, subject index -
17 emneområde
subst. subject area, topic area subst. area of topics subst. field of study, sphere, sphere of study subst. subject field subst. educational field subst. [ bransje] discipline, branch -
18 fagdidaktikk
subst. (pedagogikk) subject didactics, special subject didactics, teaching theory for specific disciplines -
19 forbehold av
(under forbehold av) subject to (f.eks.under forbehold av Deres godkjennelse subject to your approval
) -
20 forsøksperson
subst. subject (of the experiment), experiment (el. trial) subject, testee subst. (overført) guinea pig
См. также в других словарях:
Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… … Wikipedia
subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… … New Dictionary of Synonyms
Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… … The Collaborative International Dictionary of English
subject — [sub′jikt, sub′jekt΄; ] for v. [ səb jekt′] adj. [ME suget < OFr < L subjectus, pp. of subjicere, to place under, put under, subject < sub , under + jacere, to throw: see JET1] 1. under the authority or control of, or owing allegiance to … English World dictionary
subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject — Sub*ject , v. t. [imp. & p. p. {Subjected}; p. pr. & vb. n. {Subjecting}.] 1. To bring under control, power, or dominion; to make subject; to subordinate; to subdue. [1913 Webster] Firmness of mind that subjects every gratification of sense to… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… … Wikipedia
subject to — 1》 likely or prone to be affected by (something bad). → subject subject to conditionally upon. → subject … English new terms dictionary
subject — [adj] at the mercy of; answerable accountable, apt, at one’s feet*, bound by, captive, collateral, conditional, contingent, controlled, dependent, directed, disposed, enslaved, exposed, governed, in danger of, inferior, liable, likely, obedient,… … New thesaurus
subject — ► NOUN 1) a person or thing that is being discussed, studied, or dealt with. 2) a branch of knowledge studied or taught. 3) Grammar the word or words in a sentence that name who or what performs the action of the verb. 4) a member of a state… … English terms dictionary