-
1 давать согласие
1) General subject: assent, consent, grant (на что-либо)3) Mathematics: give one's consent4) Law: conscription5) Economy: give consent6) Jargon: give the nod7) Business: agree, consent to8) Sakhalin energy glossary: give concurrence -
2 безоговорочное согласие
1) General subject: unconditional consent2) Law: unreserved consentУниверсальный русско-английский словарь > безоговорочное согласие
-
3 давать разрешение
2) Aviation: clear3) Law: grant a permission, grant а permission4) Economy: accord permission, give permission5) Polygraphy: licence (напр. на выпуск печатного издания), license (напр. на выпуск печатного издания)6) Graphic expression: green-light (англ. термин взят из репортажа CBS News, США)7) Business: authorize, consent to, licence8) Makarov: grant permission -
4 добиться согласия
1) General subject: win consent, (чьего-л.) woo to compliance, achieve harmony with (с кем-л.)2) Diplomatic term: (чьего-л.) obtain consent, talk into agreement3) Makarov: create consensus, exact compliance -
5 подразумеваемое согласие
1) General subject: tacit consent2) Law: implied consentУниверсальный русско-английский словарь > подразумеваемое согласие
-
6 ясно выраженное согласие
1) General subject: explicit consent2) Business: express consentУниверсальный русско-английский словарь > ясно выраженное согласие
-
7 вынудить (кого-л.) согласиться
General subject: wring consent out ofУниверсальный русско-английский словарь > вынудить (кого-л.) согласиться
-
8 выражать свое согласие взглядом
General subject: look consentУниверсальный русско-английский словарь > выражать свое согласие взглядом
-
9 выразить согласие ухмылкой
General subject: simper consentУниверсальный русско-английский словарь > выразить согласие ухмылкой
-
10 дать (вынужденное) согласие
General subject: yield consentУниверсальный русско-английский словарь > дать (вынужденное) согласие
-
11 достичь согласия
1) General subject: achieve consent2) Military: reach accord3) Diplomatic term: reach a consensus4) Makarov: create consensus -
12 любезно дать согласие
General subject: give consent graciouslyУниверсальный русско-английский словарь > любезно дать согласие
-
13 милостиво согласиться
General subject: give consent graciouslyУниверсальный русско-английский словарь > милостиво согласиться
-
14 национальное согласие
General subject: national consentУниверсальный русско-английский словарь > национальное согласие
-
15 необходимое согласие
General subject: necessary consentУниверсальный русско-английский словарь > необходимое согласие
-
16 неразрешение
General subject: non-consent -
17 поддакивать
1) General subject: chorus, consent, echo, play along, say ditto, say yes, yes, yes (кому-л.), make encouraging noises, say ditto to, agree with (s.o.), play up (to), say ditto to (кому-л., в чем-л.)2) Colloquial: say ditto to (кому-л.)3) Jargon: sweeten up -
18 позволение
-
19 предполагать согласие
General subject: suppose consentУниверсальный русско-английский словарь > предполагать согласие
-
20 при этом N не должны необоснованно задерживать дачу соглас
General subject: which consent shall not be unreasonably delayed, conditioned or withheld (в тексте договора. Вместо N ставится наименование соответствующей стороны договора)Универсальный русско-английский словарь > при этом N не должны необоснованно задерживать дачу соглас
См. также в других словарях:
consent — con·sent n 1 a: compliance in or approval of what is done or proposed by another; specif: the voluntary agreement or acquiescence by a person of age or with requisite mental capacity who is not under duress or coercion and usu. who has knowledge… … Law dictionary
consent decree — see decree Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consent decree n … Law dictionary
consent search — see search Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consent search n … Law dictionary
Consent (BDSM) — A model prepares for a suspension bondage scene Consent within BDSM is an issue that attracts much attention in the field. Practitioners interests are in ensuring appropriate consent for personal, ethical, and legal reasons. The law also has its… … Wikipedia
consent — A central concern of liberal political theory is to determine the place of consent in the legitimation of social and political practices. Coercion, exploitation, fraud, deception, and perhaps more general categories of treating people as means,… … Philosophy dictionary
consent — n. agreement to undergo medical treatment or to participate in medical research. Four conditions must apply for consent to be valid 1. the patient must be given sufficient information (see informed consent); 2. the patient must be competent, i.e … The new mediacal dictionary
consent search — A search made by police after the subject of the search has consented; such consent, if freely and intelligently given, will validate a warrantless search. Washington v. Chrisman, 455 U.S. 1, 102 S.Ct. 812. Consent is not freely and voluntarily… … Black's law dictionary
consent search — A search made by police after the subject of the search has consented; such consent, if freely and intelligently given, will validate a warrantless search. Washington v. Chrisman, 455 U.S. 1, 102 S.Ct. 812. Consent is not freely and voluntarily… … Black's law dictionary
subject — subjectable, adj. subjectability, n. subjectedly, adv. subjectedness, n. subjectless, adj. subjectlike, adj. n., adj. /sub jikt/; v. /seuhb jekt /, n. 1. that which forms a basic matter of thought, discussion, investigation, etc.: a subject of… … Universalium
subject — sub•ject n., adj. [[t]ˈsʌb dʒɪkt[/t]] v. [[t]səbˈdʒɛkt[/t]] n. 1) that which forms a basic matter of thought, discussion, investigation, etc 2) edu a branch of knowledge as a course of study 3) a motive, cause, or ground: a subject for… … From formal English to slang
subject — n., adj., adv., & v. n. 1 a a matter, theme, etc. to be discussed, described, represented, dealt with, etc. b (foll. by for) a person, circumstance, etc., giving rise to specified feeling, action, etc. (a subject for congratulation). 2 a… … Useful english dictionary