-
81 составление программы
1) General subject: programming2) Engineering: program composition, program design, program preparation3) Mathematics: routine compiling4) Information technology: compiling of routine, program construction5) Business: making up a program6) Drilling: schedulingУниверсальный русско-английский словарь > составление программы
-
82 линейная программа
Линейная программа (разработанная профессором Б.Ф. Скиннером) акцентирует необходимость разбиения материала учебного предмета на блоки, поочередно предъявляемые учащемуся, который методически прорабатывает всю программу. — The linear program (developed by Professor B.F. Skinner) emphasizes the need to break down a subject-matter into units which can be presented one by one to a student who proceeds methodically through the whole program.
программа повышения квалификации кадров, комплексная — comprehensive staff-development program
Одна из таких программ (так называемый проект Дельта (Швеция)) состояла из курса обучения по переписке с учебными заданиями для предъявления (которые оценивались механически), радио- и телепрограмм (или программ в виде магнитофонных и видеозаписей) и групповой работы. — One such program (the Swedish so-called Delta project) consisted of a correspondence course with assignments for submission (evaluated mechanically), radio and television (alternatively audio- and video-recorded programs), and group work.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > линейная программа
-
83 Программа ТАМ
1) General subject: TurnAround Management Programme, ТАМ Programme2) Abbreviation: TAM Program (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q=%22TAM+Program%22+EBRD&btnG=Search&aq=f&oq=)3) American English: TurnAround Management Program (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q=+%22TurnAround+Management+Program%22&btnG=Search&aq=f&oq=) -
84 готовая программа
1) General subject: off-the-shelf software2) Engineering: finished program (теле)3) Cinema: package4) Information technology: complete program (не требующая модификации в условиях конкретного применения), off-the-peg program (которую можно арендовать или купить)5) Programming: canned program -
85 комплексная программа
1) General subject: package programme (АД)2) Mathematics: a combined program3) Law: comprehensive programme4) Ecology: umbrella programme5) Advertising: integrated program, package program6) Business: comprehensive program7) EBRD: integrated programme8) Tourism: package plan (tour) (для путешественников)Универсальный русско-английский словарь > комплексная программа
-
86 конструкция скважины
1) General subject: well geometry3) Drilling: mechanical design, well plan4) Sakhalin energy glossary: casing program, well design5) oil&gas: well casing program, well schematicУниверсальный русско-английский словарь > конструкция скважины
-
87 отладчик
1) General subject: debugger2) Computers: debug, debug tool3) Engineering: debug monitor (программа отладки), debug program, debugging program, debugging routine4) Mathematics: source debugger5) Information technology: debug program (программа отладки), debugger (программа отладки), debugging program (программа отладки), debugging routine (программа отладки)6) Programming: debugger (средство, позволяющее по шагам исполнять программу, исследовать значения переменных, устанавливать точки перехвата и т.д), debugging facility7) SAP.tech. ABAP debugger, R/3 debugger, debugging tool, online test tool, test help, test tool, test utility, testing help, testing tool, testing utility -
88 программа восстановления
1) General subject: 12-step program2) Engineering: salvager (напр. потерянных файлов)3) Diplomatic term: reconstruction programme4) Politics: reconstruction program, rehabilitation program5) Network technologies: recovery programУниверсальный русско-английский словарь > программа восстановления
-
89 программа обеспечения качества
1) General subject: Quality Assurance Program2) Economy: quality program, quality programme3) Astronautics: quality plan4) Ecology: quality assurance programme5) Quality control: quality-assurance programУниверсальный русско-английский словарь > программа обеспечения качества
-
90 развлекательная программа
1) General subject: floor show2) Engineering: entertainment program (радио- или телевизионная)3) Cinema: comedy-variety program, variety program4) Advertising: E program (по классификации "Федеральной комиссии связи")Универсальный русско-английский словарь > развлекательная программа
-
91 расширенная программа
1) General subject: broadened program, comprehensive program, expanded programme2) Economy: broadened programme, extended programme3) Advertising: expanded program4) Automation: extension programУниверсальный русско-английский словарь > расширенная программа
-
92 служебная программа
1) General subject: support programme2) Engineering: housekeeping routine, service routine, utility, utility program, utility routine3) Music: auxiliary routine4) Electronics: program-aid routine5) Information technology: service program, utility function6) Oil: support program7) Makarov: supporting programme, supporting programmeУниверсальный русско-английский словарь > служебная программа
-
93 ПО для параллельных вычислений
General subject: parallel software (Терминология в этой области не отличается стабильностью. Некоторые американские авторы считают, например, синонимами термины concurrent program, parallel program и distributed program, а другие их ра)Универсальный русско-английский словарь > ПО для параллельных вычислений
-
94 ведущая программа
1) General subject: master programme2) Engineering: main routine, mainline program3) Information technology: main program4) Advertising: master program -
95 генератор
1) General subject: dynamo, generant, generator, prime mover, producer2) Aviation: power source3) Colloquial: gennie4) Engineering: alternator component, alternator group, electrostatic generator, emitter (напр. синхронизирующих импульсов в перфораторах), gen, generating program (программа-), generator component, oscillating circuit, oscillation circuit, oscillator, oscillatory circuit5) Mathematics: autonomous automaton6) Automobile industry: electric generator7) Metallurgy: generator plant8) Telecommunications: booster, generating set9) Physics: alternator10) Electronics: oscillator (первичный источник колебаний), oscillator circuit11) Information technology: allocator (в языке Ада), generating routine, generative routine, generator program, program generator, spawner (процессов, напр. в системах с параллельной обработкой)12) Oil: energizer13) Geophysics: source, transmitter14) Metrology: oscillator (колебаний)15) American English: originator [as of an idea]16) Makarov: driver (колебаний), exciter, generator (в математике, электротехнике), generator (источник сигналов; источник электрических или электромагнитных колебаний), generator (электромашинный), laser (оптический), maser (СВЧ), oscillator (в электронике, оптике и теории колебаний), oscillator (первичный источник колебаний; источник электрических или электромагнитных колебаний) -
96 загрузка программы
1) General subject: programme loading2) Engineering: program load, program loading3) Information technology: program fetchУниверсальный русско-английский словарь > загрузка программы
-
97 осуществлять программу
1) General subject: execute a program, fulfil the program2) Economy: carry out a programme, implement a programme3) Mass media: implement a program4) Makarov: carry out the programmeУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять программу
-
98 осуществлять программу мероприятий
General subject: carry out a program, implement a program, realize a programУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять программу мероприятий
-
99 пакет прикладных программ
1) General subject: application program package2) Engineering: application package3) Information technology: computer application, LCN4) Oil: software applications package5) Programming: application software package (программный продукт, содержащий собственно программы и соответствующую документацию, в том числе инструкции по установке и эксплуатации)6) Automation: application (program) package (для решения определённого круга задач)7) Makarov: application package (для решения определённого круга задач), application program package (для решения определённого круга задач), software packageУниверсальный русско-английский словарь > пакет прикладных программ
-
100 последующая программа
1) General subject: follow-up programme2) Military: follow-on program3) Cinema: program following4) Advertising: follow-up programУниверсальный русско-английский словарь > последующая программа
См. также в других словарях:
subject program — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
subject routine — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
Program trading — is casually defined as the use of computers in stock markets to engage in arbitrage and portfolio insurance strategies. However, the New York Stock Exchange (NYSE) defines the term as a wide range of portfolio trading strategies involving the… … Wikipedia
Program in Mathematics for Young Scientists — (PROMYS) is a six week number theory program currently under the direction of Professor Glenn Stevens at Boston University beginning in early July and ending in mid August.The program is open to high school students, although college students and … Wikipedia
Subject-oriented programming — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Program Evaluation and Review Technique — For other uses, see Pert (disambiguation). PERT network chart for a seven month project with five milestones (10 through 50) and six activities (A through F). The Program (or Project) Evaluation and Review Technique, commonly abbreviated PERT, is … Wikipedia
Program Format — VP The style in which a subject is covered: documentary, interview, demonstration, and so on … Audio and video glossary
language program — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
source program — pradinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language program; source code; source program; source routine; subject program; subject routine vok. Originalprogramm, n; Quellencode, m; Quellprogramm, n; Ursprungscode, m;… … Automatikos terminų žodynas
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Congressional response to the NSA warrantless surveillance program — Congressional inquiries and investigations Three days after news broke about the Terrorist Surveillance Program, a bipartisan group of Senators Democrats Dianne Feinstein of California, Carl Levin of Michigan, Ron Wyden of Oregon and Republicans… … Wikipedia