-
1 menjëherë
subito, immediatamenteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > menjëherë
-
2 përnjëherë
immediatamente, subito, all'istanteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përnjëherë
-
3 befas
inaspettato, subitaneo, immediatamente, subito, repentinamente, bruscamente, ripidamente, improvvisamente
См. также в других словарях:
subito (1) — {{hw}}{{subito (1)}{{/hw}}avv. 1 Immediatamente, all istante, senza indugiare: vado subito da lui | Subito prima, subito dopo, immediatamente prima o dopo. 2 (est.) In un tempo brevissimo: un colpo di ferro ed è subito pronto. (V. nota d uso… … Enciclopedia di italiano
immediatamente — /im:edjata mente/ avv. [der. di immediato, col suff. mente ]. 1. [senza l interposizione di alcunché: l elemento i. precedente ] ▶◀ direttamente, subito. ◀▶ mediatamente. 2. [senza indugio: i. prima, dopo ; se ne vada i. ] ▶◀ all istante, detto… … Enciclopedia Italiana
subito — / subito/ avv. [dal lat. subĭto, avv. dell agg. subĭtus ]. 1. [senza aspettare oltre: vieni s. qua ] ▶◀ all istante, (fam.) detto fatto, (lett.) immantinente, immediatamente, ipso facto, senza indugio. ◀▶ con calma, senza fretta. 2. [come… … Enciclopedia Italiana
subito — 1sù·bi·to avv. FO 1. immediatamente, all istante: vengo, torno subito, ha subito capito, nonostante il freddo, la macchina è partita subito; subito prima, subito dopo; ass., come risposta: «Chiudi la finestra» «S.»; ripetuto con valore raff.:… … Dizionario italiano
immediatamente — im·me·dia·ta·mén·te avv. CO senza ritardo o indugio, subito: è arrivato immediatamente, devi telefonarle immediatamente, l aereo parte immediatamente | senza interposizioni, direttamente: casa mia è immediatamente dopo il bar, nella lista il mio… … Dizionario italiano
immediatamente — avv. 1. direttamente CONTR. indirettamente 2. senza ritardo, istantaneamente, prontamente, subito, immantinente (lett.), senza indugio, difilato, ipso facto (lat.), ratto (lett.), tostamente (lett.), tosto (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
subito — su/bito (1) avv. 1. immediatamente, incontanente (lett.), istantaneamente, subitamente, all istante, senza indugio, presto, ratto (lett.), tosto, immantinente (lett.), prontamente, di colpo, sul momento, improvvisamente, in un attimo, lì per lì,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
hic et nunc — loc.avv., loc.s.m.inv., lat. CO 1. loc.avv., subito, immediatamente 2. loc.s.m.inv., entità immediatamente presente e percepibile nella sua individualità {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. hic et nunc qui e ora … Dizionario italiano
immantinente — im·man·ti·nèn·te avv. LE subito, immediatamente, senza indugio: spedire immantinente il Griso a Monza (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal fr. ant. maintenant, propr. ger. di maintenir propr. tenere in mano … Dizionario italiano
incontanente — in·con·ta·nèn·te avv. OB LE subito, immediatamente: come veduto l ebbe, incontanente gli corse nello animo un pensier cattivo (Boccaccio) {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2incontinente. DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: dalla loc. lat. ĭn continĕnti… … Dizionario italiano
intrafinefatta — in·tra·fi·ne·fàt·ta avv. RE tosc. in un tempo brevissimo, subito, immediatamente | completamente, interamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1580. ETIMO: der. di 1fine e 2fatto con intra … Dizionario italiano