Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

subchapter

  • 21 tax-option corporation

    эк., юр., амер. корпорация с налоговым выбором* (корпорация, которая удовлетворяет определенным требованиям и может в соответствии с подглавой S Налогового кодекса США перейти на альтернативную схему налогообложения, при которой с самой корпорации не взимается налог на прибыль, но акционеры обязаны уплачивать подоходный налог не только с дивидендов, но и с нераспределенной части прибыли)
    Syn:
    See:

    * * *
    см. Subchapter S corporation.

    Англо-русский экономический словарь > tax-option corporation

  • 22 C Corporation

    эк., юр., амер. C-корпорация* (корпорация, которая, согласно определению Кодекса внутренних доходов, имеет обычное налогообложение, в отличие от S-корпорации; название дано по названию главы Кодекса, посвященной таким корпорациям)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > C Corporation

  • 23 double taxation

    гос. фин. двойное налогообложение (ситуация, когда один и тот же доход подлежит обложению двумя налогами; напр., в разных странах, на национальном и местном уровне, на уровне прибыли корпорации и дивидендов акционеров и т. п.)
    Syn:
    See:

    * * *
    двойное налогообложение: ситуация, когда один и тот же доход подлежит обложению двумя налогами (напр., в разных странах, на национальном и местном уровне, на уровне прибыли корпорации и дивидендов акционеров).
    * * *
    * * *
    . 1) взимание различных видов налогов с одного источника доходов (капитала); 2) применение двух национальных систем налогообложения одновременно, например, в отношении иностранного участника совместного предприятия: его прибыль облагается налогом не только при ее переводе за границу, но и в стране, где он является резидентом. Н.д. можно избежать двумя путями: либо учетом в одной стране налогов, выплаченных в другой, либо освобождением налогового источника одной страны от налогообложения в другой. В 1979 г. в ООН была разработана типовая конвенция об устранении Н.д. в отношениях между заинтересованными государствами, на основе которой заключаются их двусторонние соглашения. Устанавливаемый ими порядок взимания налогов с участников совместных предприятий позволяет последним избегать дополнительного налога в размере 20-25% на перевозимую за границу прибыль. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах
    -----
    право двух государств на налогообложение одного и того же субъекта и объекта налога

    Англо-русский экономический словарь > double taxation

  • 24 S Corporation

    сокр. S-corp эк., юр., амер. S корпорация* (корпорация, которая, согласно правилам Кодекса внутренних доходов, в отличие от обычной корпорации имеет особое налогообложение, аналогичное налогообложению товариществ — без двойного обложения прибыли и т. д.; название дано по названию главы Кодеса, посвященной таким корпорациям)
    Syn:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > S Corporation

  • 25 S-corporation

    сущ.
    эк., юр., амер. = S corporation

    * * *
    см. subchapter S.

    Англо-русский экономический словарь > S-corporation

  • 26 small business corporation

    эк., юр., амер. = small corporation

    * * *
    см. subchapter S.

    Англо-русский экономический словарь > small business corporation

  • 27 small corporation

    эк., юр., амер. малая корпорация (в соответствии с требованиями американского законодательства, статус малой корпорации предоставляется при выполнении следующих условий: корпорация должна быть американской, т. е. не иностранной; количество акционеров корпорации должно быть не более 35; акционерами корпорации должны быть исключительно физические лица, являющиеся резидентами США; у корпорации должны быть акции только одного типа; в соответствии правилами, введенными в ходе налоговой реформе 1986 г., такие корпорации освобождаются от налога на прибыль корпораций и уравниваются по преимуществам с товариществом, в том смысле, что подобно товариществам, малые корпорации не подвергаются негативному эффекту двойного налогообложения, когда облагается прибыль корпорации, а потом она же облагается в виде дохода акционера как физического лица: прибыль малой корпорации распределяется между акционерами и зачисляется в их облагаемый доход)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > small corporation

  • 28 at the earliest of the following times

    Общая лексика: п (англ. цитата - из § 73.0304¹ "Overdue instrument", Chapter 73 "Subchapter Enforcement Of Instruments", Vol. 2, 2007 Oregon Revised Statutes, USA; контекстуальный перевод)

    Универсальный англо-русский словарь > at the earliest of the following times

  • 29 strategic plans

     стратегические планы; планы генерального развития бизнеса и долгосрочной структуры организации; стратегии организации пересматриваются не систематически, а при необходимости, например, при внедрении новых технологий, изменении в предпочтениях потребителя, возникновении нового конкурента и др. Subchapter Scorporations
     корпорация, отвечающая определенным стандартам, установленным правительством, таким как численность акционеров и размер предприятия не выше установленного лимита, и имеющая поэтому возможность выбора системы налогообложения как у единоличных собственников или партнерств, что позволяет избежать двойного налогообложения; двойное налогообложение предполагает выплату налога на прибыль корпорации, а затем выплату подоходного налога на полученные дивиденды.

    English-Russian dictionary of accounting and financial terms > strategic plans

  • 30 корпорация (акционерное общество)

     • corporation
     ♠ корпорация отвечающая определенным стандартам, установленным правительством - Subchapter S corporation

    English-Russian dictionary of accounting and financial terms > корпорация (акционерное общество)

См. также в других словарях:

  • subchapter S — / es/ n: a subchapter of chapter 1 of the Internal Revenue Code that allows a small business corporation s taxable income to be computed in a manner similar to that used for a partnership see also s corporation at corporation Merriam Webster’s… …   Law dictionary

  • subchapter — sub·chap·ter / səb ˌchap tər/ n: a subdivision of a chapter (as of a statute or code) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • subchapter S corporation — n: s corporation at corporation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Subchapter C corporation — >> C corporation. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 …   Law dictionary

  • Subchapter S (S Corporation) — A form of corporation that meets the IRS requirements to be taxed under Subchapter S of the Internal Revenue Code. This gives a corporation with 100 shareholders or less the benefit of incorporation while being taxed as a partnership. This means… …   Investment dictionary

  • subchapter — /sub chap teuhr/, n. a subdivision esp. of a body of laws. [SUB + CHAPTER] * * * …   Universalium

  • subchapter — noun a) A subsection of a chapter. b) any of several portions of the that cover specific areas of taxation …   Wiktionary

  • Subchapter M — An IRS regulation dealing with investment companies ( investment company) and real estate investment trusts that avoid double taxation by distributing interest, dividends, and capital gains directly to shareholders, who are taxed individually.… …   Financial and business terms

  • Subchapter S — IRS regulation that gives a corporation with 35 or fewer shareholders the option of being taxed as a partnership to escape corporate income taxes. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • subchapter — n. subsection, subdivision …   English contemporary dictionary

  • subchapter — sub·chapter …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»