Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

sub-sequor

  • 1 sub-sequor

        sub-sequor cūtus, ī,    to follow after, follow up, succeed, ensue: omnibus copiis, Cu.: iussis subsequi peditibus, L.: subsequiturque manus, O.: has (cohortes), Cs.: ancillam, O.: senem, O.—In time or order, to come after, follow, succeed: minorem Septentrionem Cepheus a tergo subsequitur: si ducis consilia favor subsecutus militum foret, L.: Proxima subsequitur, quid agas, audire voluptas, O.—Fig., to follow after, follow, adhere to, comply with, conform to, imitate: Platonem avunculum: tribuni inclinatam rem in preces subsecuti, i. e. seconding the prayers of the people, L.: (orationis) vim ac varietatem.

    Latin-English dictionary > sub-sequor

  • 2 subsequor

    sub-sĕquor, cūtus, 3, v. n. and a., to follow close after or immediately; to follow, succeed, ensue (class.).
    I.
    Lit.
    (α).
    With acc.:

    subsequor te,

    Plaut. Am. 2, 1, 1; cf. id. ib. 1, 3, 52; id. Bacch. 4, 4, 72:

    has (cohortes) subsidiariae ternae subsequebantur,

    Caes. B. C. 1, 83:

    signa,

    id. B. G. 4, 26:

    ancillam,

    Ov. H. 20, 131:

    senem,

    id. F. 4, 528. —
    (β).
    Absol.:

    quom verba facis, subsequere,

    Plaut. Most. 3, 2, 116:

    Caesar equitatu praemisso sequebatur omnibus copiis,

    Caes. B. G. 2, 19; cf. id. ib. 2, 11; 5, 18; Liv. 27, 31 al.:

    subsequitur, pressoque legit vestigia gressu,

    Ov. M. 3, 17:

    subsequiturque manus,

    id. F. 2, 336.—
    B.
    Transf., of inanim. or abstr. subjects:

    (Hesperus) tum antecedens, tum subsequens,

    Cic. N. D. 2, 20, 53; cf.:

    minorem Septentrionem Cepheus a tergo subsequitur,

    id. ib. 2, 43, 111:

    digitis subsequens verba,

    id. de Or. 3, 59, 220; cf.:

    hos motus subsequi debet gestus,

    id. ib. 3, 59, 220:

    totidem subsecuti libri Tusculanarum disputationum,

    id. Div. 2, 1, 2; Lucr. 2, 496:

    si ducis consilia favor subsecutus militum foret,

    Liv. 8, 36:

    subsequenti tempore,

    Vell. 1, 4, 3; so,

    subsequenti anno,

    the following, next year, Plin. 11, 29, 35, § 101:

    proxima subsequitur, quid agas, audire voluptas,

    Ov. P. 2, 7, 3.—
    II.
    Trop., to follow after, mentally or in opinion, to follow, adhere to, comply with, conform to, imitate a person or thing; with acc.:

    Speusippus Platonem avunculum subsequens,

    Cic. N. D. 1, 13, 32; cf. id. Div. 1, 3, 6:

    ut locupletes omnes summum ordinem subsequantur,

    id. Phil. 13, 10, 23:

    te imitari. te subsequi student,

    Plin. Pan. 84, 5.—With abl.:

    mirifice ipse suo sermone subsecutus est humanitatem litterarum tuarum,

    Cic. Fam. 3, 1, 2; Liv. 8, 35; Dig. 42, 2, 6:

    (orationis) vim ac varietatem,

    Cic. Part. Or. 7, 25.—Hence, adv.: subsĕquenter, in succession, one after another, Mess. Corv. Prog. Aug. 23; Aug. Enarr. in Psa. 87.

    Lewis & Short latin dictionary > subsequor

  • 3 subsequium

    subsĕquĭum, i, n. [sub-sequor], the sequel, what follows after (late Lat.), Cassiod. in Psa. 9, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > subsequium

См. также в других словарях:

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

  • Секта — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке …   Википедия

  • Bis repetita placent — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • De jure — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • Ex officio — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • Felix culpa — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • Hic et nunc — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • In extenso — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • Intuitu personæ — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • Ipso facto — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»