sub-eo

• оружие оборонительное и наступательное - arma et tela;

• бить кого-л. его собственным оружием (опровергать его же доводами) - suo sibi gladio aliquem jugulare;

• охотно взяться за оружие - benigne arma capere; addere in arma manus;

• законы разрешают использовать оружие против тех, кто вооружен - arma in armatos jura sinunt;

• необходимость, которая является последним и самым могущественным оружием - necessitas, quae ultimum ac maximum telum est;

• призвать мужей к оружию - suscitare in arma viros;

• быть, находиться при оружии - in armis esse; sub armis esse;

• остановиться подробнее - diutius commorari;

• но на этом искусство достохвальных мужей остановилось, вероятно вследствие трудностей, которые неизбежно связаны с этой работой - sed hic laudatorum virorum solertia substitit, difficultatibus forte, quae in hoc negotio occurrere solent, impedita;

• отдыхать от чего-л. - vacare (a forensi dictione);

• отдыхать душой - vacare animo;

• русский перевод появился под заглавием... - versio rossica apparuit sub titulo...

• перевод с английского... - ex anglico vertit...; interpretatio;

• перевод денег посредством векселя - permutatio;

• денежный перевод - nummarium mandatum;

• приложение печати - consignatio;

• быть в печати - sub prelo esse;

• по-божески - divine;

• по-германски - Germanice;

• по- гречески - Graece;

• по-деревенски - rustice;

• по-детски - pueriliter;

• по-испански - Hispanice;

• по-латыни - Latine;

• по-местному - gentiliter;

• по-немецки - Germanice; Theudisce; Teutonice;

• по-разному - diversimode;

• по-риторски - rhetorice;

• по-русски - Russice; Ruthenice;

• по-славянски - Slavonice;

• по-юношески - juveniliter;

• по-язычески - gentiliter;

• по вдохновению - divinitus;

• по вертикали - deorsum;

• по весу - pondo;

• по горизонтали - transverse;

• по заслугам - merito;

• по знаку - ad nutum;

• по имени - nominatim;

• по наследству - hereditarie;

• по необходимости - necessario;

• по областям - regionatim;

• по очереди - vicissim; deinceps;

• по ошибке - perperam;

• по телевидению - televisifice;

• по телефону - telephonice;

• подвергаться литературной обработке - sub acumen stili succedere;

• подвергнуться наказанию - subire poenam;

• попасть под подозрение - in suscipionem venire, cadere, incidere;

• быть у кого-л. под подозрением - suspectari alicui;

• навлекать на кого-л. подозрение - aliquem in suspicionem vocare;

• подозрение всегда направлено в дурную сторону - ad tristem partem strenua est suspicio;

• этот человек выше такого подозрения - non cadit in hunc hominem ista suspicio;

• оградить себя от подозрения в столь страшном преступлении - vindicare se ex suspicione tanti sceleris;

• всё подозрение пало на рабов - omnis suspicio in servos commovebatur;

• подозрение падает на кого-л. - suspicio in aliquem convenit, cadit;

• что-л. вызывает подозрение - suspicio insequitur aliquam rem;

• вызывать в ком-л. подозрение - alicui suscipionem alicujus rei dare;

• не возбуждая никаких подозрений - sine ulla suspicione;

• нет повода, оснований для подозрений - nulla suspicio (sub) est;

• подчиниться условиям несправедливого мира - se sub leges pacis iniquae tradere;

• подчиняться чьему-л. постановлению - alicujus decreto stare;

• с поклажей - sub sarcinis;

• с поклажей - sub sarcinis;

• положить письмо под подушку - subjicere epistulam pulvino, sub pulvinum;

• или почти, или совсем никак - aut vix aut nullo modo;

• в преисподней - sub terris;

• под прямым углом - sub angulo recto;

• прямая линия - porrectum;

• прямая ссылка - citatio directa;