-
1 sub privirile cuiva
-
2 sub cerul liber
-
3 sub călcâiul / cizma asupritorului
under the hoof / the heel of the oppressorRomână-Engleză dicționar expresii > sub călcâiul / cizma asupritorului
-
4 sub dominaţia cuiva
under smb.'s dominion / swayunder the rule of smb.fig. under smb.'s foot -
5 sub lacăt
v. sub cheie. -
6 sub toate aspectele
-
7 sub (un) nume fals
under a false / a fictitious name. -
8 sub acuzaţia că...
jur. on a charge of having... -
9 sub adăpostul...
under the protection of...under cover / shelter of... -
10 sub ameninţarea pedepsei cu moartea
on / upon / under penalty of deathunder pain of death.Română-Engleză dicționar expresii > sub ameninţarea pedepsei cu moartea
-
11 sub aparenţa prieteniei
under / in the guise of friendship. -
12 sub aripa cuiva
under smb.'s wing. -
13 sub arme
under armswith the colours. -
14 sub aspectul...
in point of...as regards...from the point of view of...with regard to... -
15 sub auspiciile...
under the auspices / the care / the patronage / elev. the aegis of...under the sponsorship of...sponsored by... -
16 sub autoritatea (soţului)
jur. under coverture of...Română-Engleză dicționar expresii > sub autoritatea (soţului)
-
17 sub aşteptări
not (at all) up to the markunequal to one's taskbelow the linenot up to standards. -
18 sub beneficiu de inventar
1. jur. under beneficium inventarii.2. fig. with reservations.Română-Engleză dicționar expresii > sub beneficiu de inventar
-
19 sub braţ
under one's arm. -
20 sub cer deschis
under the open skyin the open (air).
См. также в других словарях:
sub — sub·abdominal; sub·account; sub·acetate; sub·acid; sub·acidity; sub·acute; sub·adult; sub·aerial; sub·aesthetic; sub·age; sub·agency; sub·agent; sub·akhmimic; sub·alary; sub·alate; sub·alimentation; sub·alkaline; sub·allocate; sub·almoner;… … English syllables
sub- — ♦ Préfixe, du lat. sub « sous », qui exprime la position en dessous (⇒ hypo , infra , sous ), et fig. le faible degré et l approximation. ● sub Préfixe, du latin sub , sous, exprimant la position inférieure dans l espace (subaérien) ; la… … Encyclopédie Universelle
sub- — Sub [zʊp] <Präfix>: vorwiegend im Fachwortschatz; bezeichnet vor allem die räumliche Lage unterhalb oder in unmittelbarer Nähe von etwas sowie ein Unterordnungsverhältnis als Gliederung oder Rangordnung: 1. <substantivisch> Subdiakon … Universal-Lexikon
Sub- — Sub [zʊp] <Präfix>: vorwiegend im Fachwortschatz; bezeichnet vor allem die räumliche Lage unterhalb oder in unmittelbarer Nähe von etwas sowie ein Unterordnungsverhältnis als Gliederung oder Rangordnung: 1. <substantivisch> Subdiakon … Universal-Lexikon
Sub — ist die lateinische Vorsilbe für „unter“. Sie wird meist Wörtern in Fachbegriffen vorangestellt. In Begriffen lateinischen Ursprungs kann es auch direkt die Bedeutung von „unter“, „darunterliegend“ oder „niedrig“ haben. Sub als Vorsilbe ist… … Deutsch Wikipedia
sub- — prefix 1: under: beneath: below sub standard 2 a: subordinate: secondary: next lower than or inferior to sub agent b: subordinate portion of: subdivision of sub … Law dictionary
SUB — auro statua, in verter saxo, STATUAM. SUB. AURO. CONSTIUI. LOCARIQUE, IUSSERUNT. est statua aurata, quae altier in auro, item aurô superfusa, in verrerib. Inscr. dicitur, Graece ἡ χρυσέμβαφος. Cui haud dissimili loquvitionis genere hominem in… … Hofmann J. Lexicon universale
Sub — is a prefix derived from Latin, meaning under , below , or less than . The analogous Greek prefix is hypo . Antonym: supra.As a word, sub may be an abbreviation for: * Submarine * Submarine sandwich * Subroutine * Subscriber * Substitute,… … Wikipedia
sub- — pref. Elemento designativo de inferioridade, substituição, aproximação. ‣ Etimologia: latim sub, por baixo • Nota: É seguido de hífen antes de um elemento começado por b, h ou r (ex.: sub bibliotecário, sub hepático, sub ramoso) … Dicionário da Língua Portuguesa
Sub- — [L. sub under, below; akin to Gr. ?, Skr. upa to, on, under, over. Cf. {Hypo }, {Super }.] 1. A prefix signifying under, below, beneath, and hence often, in an inferior position or degree, in an imperfect or partial state, as in subscribe,… … The Collaborative International Dictionary of English
SUB — ist die lateinische Vorsilbe für „unter“. Sie wird meistens Wörtern in Fachbegriffen vorangestellt, um Unterordnungen des jeweiligen Wortes zu benennen. In Begriffen lateinischen Ursprungs kann es auch direkt die Bedeutung von „unter“,… … Deutsch Wikipedia