Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sub-contracting

  • 1 קבלנות משנה

    sub-contracting

    Hebrew-English dictionary > קבלנות משנה

  • 2 podugovaranje

    • sub-contracting

    Serbian-English dictionary > podugovaranje

  • 3 ugovaranje o kooperaciji

    * * *
    • subcontracting
    • sub-contracting

    Hrvatski-Engleski rječnik > ugovaranje o kooperaciji

  • 4 uitbesteding

    • contracting out
    • farming out
    • sub-contracting

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > uitbesteding

  • 5 besturingsoverdracht

    • sub-contracting control

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > besturingsoverdracht

  • 6 kooperantski

    adj sub-contractor's (-ski); sub-contracting I - ugovor sub-contract

    Hrvatski-Engleski rječnik > kooperantski

  • 7 заключение субподрядного договора

    1) General subject: sub-contracting
    2) Business: subcontracting

    Универсальный русско-английский словарь > заключение субподрядного договора

  • 8 предприятия-смежники

    Универсальный русско-английский словарь > предприятия-смежники

  • 9 субконтрактинг

    Business: sub contracting (http://ru.wikipedia.org/wiki/Субконтрактинг)

    Универсальный русско-английский словарь > субконтрактинг

  • 10 Subunternehmertum

    n
    1. sub-contracting
    2. subcontracting

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Subunternehmertum

  • 11 स्त्री _strī

    स्त्री [स्त्यायेते शुक्रशोणिते यस्याम्]
    1 A woman; श्रुतं दृष्टं स्पृष्टं स्मृतमि नृणां ह्लादजननं न रत्नं स्त्रीभ्यो$न्यत् क्वचिदपि कृतं लोकपतिना । तदर्थं धर्मार्थो विभववरसौख्यानि च ततो गृहे लक्ष्म्यो मान्याः सततमबला मानविभवैः ॥ Subh. Ratn.
    -2 A female of any animal; गजस्त्री, हरिणस्त्री &c.; स्त्रीणामशिक्षितपटुत्वममानुषीषु Ś.5.22.
    -3 A wife; स्त्रीणां भर्ता धर्मदाराश्च पुंसाम् Māl.6.18; Me.28.
    -4 A white ant.
    -5 The Priyaṅgu plant.
    -6 The feminine gender, or a word used in that gender; आपः स्त्रीभूम्नि Ak.
    -Comp. -आगारः, -रम् a harem, the women's apartments.
    -अध्यक्षः a chamberlain.
    -अभिगमनम् sexual intercourse.
    -आजीवः 1 one who lives by his wife.
    -2 one who lives by keeping women for prostitu- tion; Ms.11.63.
    -करणम् sexual connection.
    -कामः 1 desire of intercourse with woman, fondness for women.
    -2 desire of a wife.
    -कार्यम् 1 the business of women.
    -2 attendance on women or women's apartments; वैदेहकानां स्त्रीकार्यं मागधानां वणिक्पथः Ms.1.47.
    -कितवः a deceiver or seducer of women.
    -कुमारम् a woman and child.
    -कुसुमम् menses, the menstrual exeretion in women.
    -कृतम् sexual connection.
    -कोशः a dagger.
    -क्षीरम् mother's milk; आरण्यानां च सर्वेषां मृगाणां माहिषं विना । स्त्रीक्षीरं चैव वर्ज्यानि... Ms.5.9.
    -ग a. cohabiting with women.
    -गवी a milch-cow.
    -गुरुः a female Guru or priestess.
    -गृहम् = स्त्र्यगार q. v.
    -ग्राहिन् (in law) acce- pting the guardianship over a woman.
    -घोषः dawn, day-break.
    -घ्नः the murderer of a woman; Ms.9.232.
    -चरितम्, -त्रम् the doing of women.
    -चिह्नम् 1 any mark or characteristic of the female sex.
    -2 the female organ, vulva.
    -चौरः a seducer of women, libertine.
    -जननी a woman who brings forth only daughters; Ms.9.81.
    -जातिः f. woman-kind, female sex.
    -जितः a hen-pecked husband; स्त्रीजितस्पर्शमात्रेण सर्व पुण्यं विनश्यति Śabdak; मृष्यन्ति ये चोपपतिं स्त्रीजितानां च सर्वशः (तेषामन्नं न भुञ्जति) Ms.4.217.
    -देहार्धः N. of Śiva.
    -धनम् a woman's private property over which she exercises independent control; it is of six kinds:-- अध्यग्न्यध्यावहनिकं दत्तं च प्रीति- कर्मणि । भ्रातृमातृपितृप्राप्तं ष़ड्विधं स्त्रीधनं स्मृतम् ॥ or according to others:-- पितृमातृपतिभ्रातृदत्तमध्यग्न्युपायनम् । आधिवेदनिकाद्यं च स्त्रीधनं परिकीर्तितम्; see also अन्वाधेयम्, बन्धुदत्तम्, यौतकम्, सौदायिकम्, शुल्कम्, पारिणाय्यम्, लावण्यार्जितम् and पादवन्दनिकम्.
    -धर्मः 1 the duty of a woman or wife.
    -2 the laws concerning women; Ms.1.114.
    -3 menstruation.
    -4 copulation.
    -धर्मिणी a woman in her course; स्त्रीधर्मिणी वेपमाना शोणितेन समुक्षिता । एकवस्त्रा विकृष्टास्मि दुःखिता कुरुसंसदि ॥ Mb.3.12.62.
    -धवः a man.
    -ध्वजः 1 the female of any animal.
    -2 an elephant.
    -नाथ a. one protected by a woman.
    -निबन्धनम् a woman's peculiar sphere of action or province; domestic duty, housewifery.
    -पण्योपजीविन् m. see स्त्र्याजीवः above.
    -परः a woman- lover, lecher, libertine.
    -पिशाची a fiend-like wife.
    -पुंस् a woman who had become a man.
    -पुंसौ m. du.
    1 wife and husband.
    -2 male and female; स्त्रीपुंसावात्मभागौ ते भिन्नमूर्तेः सिसृक्षया Ku.2.7.
    -पुंसलक्षणा a hermaphro- dite.
    -पुंधर्मः the law regulating the duties of man and wife.
    -पुरम् the women's apartment.
    -पुष्पम् the men- strual excretion.
    -पूर्वः = स्त्रीजितः q. v.; स्त्रीपूर्वाः काण्डपृष्ठाश्च...... (श्राद्धे नार्हन्ति) Mb.13.23.22.
    -प्रत्ययः a feminine affix (in gram.)
    -प्रसंगः (excessive) intercourse with women.
    -प्रसूः f. a woman who brings forth only dau- ghters; Y.1.73.
    -प्रिय a. loved by women. (
    -यः) the mango tree.
    -बन्धः the sexual union.
    -बाध्यः one who suffers himself to be troubled by a woman.
    -बुद्धिः f.
    1 the female understanding.
    -2 the counsel of a woman, female advice; स्त्रीबुद्धिः प्रलयंगता (प्रलयावहा) Subhāṣ.
    -भोगः sexual intercourse.
    -मन्त्रः a female stra- tagem, woman's counsel.
    -माया women's craft.
    -मुखपः the Aśoka tree.
    -यन्त्रम् a machine-like woman, ma- chine in the form of a woman; स्त्रीयन्त्रं केन लोके विषममृ- तमयं धर्मनाशाय सृष्टम् Pt.1.191.
    -रजस् menstruation.
    -रञ्जनम् betel.
    -रत्नम् 1 an excellent woman; स्त्रीरत्नेषु ममोर्वशी प्रियतमा यूथे तवेयं वशा V.4.25.
    -2 N. of Lakṣmī.
    -राज्यम् the kingdom of women.
    -लम्पट a. desirous of women.
    -लिङ्गम् 1 the feminine gender (in gram.)
    -2 any mark of the female sex (as breast &c.).
    -3 the female organ.
    -लौल्यम् fondness for women.
    -वशः sub- missiveness to a wife, subjection to women.
    -वासः an ant-hill.
    -विधेय a. governed by a wife, uxorious; संनिवेश्य सचिवेष्वतःपरं स्त्रीविधेयनवयौवनो$भवत् R.19.4.
    -विवाहः contracting marriage with a woman; अष्टाविमान् समानेन स्त्रीविवाहान्निबोधत Ms.3.2.
    -विषयः sexual connection.
    -व्रणः the female organ.
    -शौण्ड a. fond of women.
    -संसर्गः female company.
    -संस्थान a. having a female shape; स्त्रीसंस्थानं चाप्यरस्तीर्थमारादुत्क्षिप्यैनां ज्योतिरेकं तिरो$भूत् Ś.5.3.
    -संगः attachment to women, or intercourse with women.
    -संग्रहणम् 1 the act of embracing a wo- man (improperly).
    -2 adultery, seduction.
    -सभम् an assembly of women.
    -संबन्धः 1 matrimonial alliance with a woman.
    -2 connection by marriage.
    -3 rela- tion to women.
    -सेवा Devotion or addiction to women.
    -स्वभावः 1 the nature of women.
    -2 a eunuch.
    -हत्या the murder of a woman.
    -हन्तृ the murderer of a woman; स्त्रीहन्तॄंश्च न संवसेत् Ms.11.19.
    -हरणम् 1 the forcible abduction of women.
    -2 rape.
    -हारिन् m. a ravisher or seducer (of women).

    Sanskrit-English dictionary > स्त्री _strī

См. также в других словарях:

  • Contracting Officer's Technical Representative — A Contracting Officer s Technical Representative (COTR) is a business communications liaison between the United States government and a private contractor. He or she ensures that their goals are mutually beneficial. The COTR is normally a federal …   Wikipedia

  • Privatization — Part of a series on Capitalism Concepts …   Wikipedia

  • Satyendra Dubey — Infobox Person name = Satyendra Dubey Occupation = NHAI Astt. Director, IES other names = image size = 150px caption = Birth date = birth date|1973 Death date = death date|2003|11|27Satyendra Kumar Dubey (1973 2003) was project director at the… …   Wikipedia

  • Lim Goh Tong — Infobox Person name = Lim Goh Tong caption = Lim Goh Tong © JIMIN LAI/AFP/Getty Images birth date = 1918 birth place = Anxi County, Fujian province, China death date = death date and age|2007|10|23|1918|04|00 death place = Subang Jaya, Selangor… …   Wikipedia

  • Chengdu Aircraft Industry Group — Type State owned Industry Defence Headquarters Chengdu, China Key people Wang Guangya (Chairman) [1] …   Wikipedia

  • Eric Heffer — Eric Samuel Heffer (January 12, 1922 ndash; May 27, 1991) was a British socialist politician. He was Labour Member of Parliament for Liverpool Walton from 1964 until his death. His working class background and consciousness fed in to his left… …   Wikipedia

  • Contract Net Protocol — (CNP) is a task sharing protocol in multi agent systems, consisting of a collection of nodes or software agents that form the contract net . Each node on the network can, at different times or for different tasks, be a manager or a contractor.… …   Wikipedia

  • Rosyth — (pronounced Ross sythe) (Scottish Gaelic: Ros Saidhe or Ros Saoithe ) is a town located on the Firth of Forth on Scotland s east coast, a mile (1.6 km) south of the centre of Dunfermline, almost continuous with it and neighboring Inverkeithing.… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the Welsh Assembly, 2004 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the Welsh Assembly made in 2004. Statutory Instruments made by the Assembly are numbered in the main United Kingdom series with their own sub series. The Welsh language has official equal… …   Wikipedia

  • Professional Instruments Company — Last updated: May 2008Professional Instruments Company, or PICO, is a privately owned family business founded in 1946. The owners are sons of the founder and have worked many years in all areas of the company’s operations.PICO currently operates …   Wikipedia

  • LOSC — LOSC, Losc. or L.O.S.C. may refer to:* A secret society founded by Tex Merv Brown of Sydney Australia in the early 1950 s continued today by their sons and grandsons now known as LOSC Dos. *Lille O.S.C., the Lille Olympique Sporting Club. * Law… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»