-
1 སྐལ་བ་
[skal ba]bhāga - dalis; dalia; likimas; laimė. -
2 སྐྱེ་གནས་
[skye gnas]1) gimimo vieta (sfera); 2) bhaga, yoni - moters įsčios. -
3 བགོ་སྐལ་
[bgo skal]1) bhāga, sapiṇḍa, pratyaṃša - dalis; བགོ་སྐལ་ la spyod pa - naudotis priklausančia dalimi; 2) karmos mokymas (t.y. mokymas apie gerų ir blogų darbų pasekmių neišvengiamumą); sngon gyi las kyi བགོ་སྐལ་ ankstesnių veiksmų apspręstas likimas, dalia. -
4 ཆ་
[cha]I 1) šešta tibetiškosios abėcėlės raidė; 2) skaičiaus 6 raidinis ženklas (tomų, skyrių numeracijoje). II 1) bhāga, bhakta, yuga - dalis, porcija; 2) kaṇa - dalelė; 3) kalā - šešioliktoji mėnulio pilnaties "disko" dalis; 4) pora; sudarantis porą; 5) gram. tarnybinė morfema trupmeniniams skaitvardžiams sudaryti: gsum ཆ་ trečdalis; bzhi ཆ་ gsum - trys ketvirtadaliai; lnga ཆ་ gnyis - du penktadaliai. III gram. darybinė dalelytė: brag ཆ་ aidas; mtshon ཆ་ ginklas. IV = cha ba II. -
5 དཔལ་
[dpal]I 1) sušrī, šrī, lakṣmī, bhoga, bhaga - puikumas, puošnumas, didingumas; grožis; šlovė; klestėjimas, laimė, gausumas, gerbūvis, gerovė; 'gro ba'i དཔལ་ būtybių gerovė; 2) gambhārī, kāšmarī - turtas; 3) kilmingumas, aristokratizmas. II bot. Gmelina arborea (vaistinis augalas). -
6 རྣམ་དབྱེ་
[rnam dbye]1) bhāga, vibhakti - dalijimas, skirstymas, klasifikacija; 2) gram. linksnis (pagal tib. lingvistinę tradiciją); 3) visiškai pražydęs (medis). -
7 མཚན་མ་
[mtshan ma]nimitta, lakṣa, ketana, liṅga, bhaga, arka - 1) požymis, būdingas bruožas; ypatumas; 2) šaltinis.
См. также в других словарях:
Bhaga — Saltar a navegación, búsqueda En el marco del hinduismo, Bhaga es uno de los dioses Adityas, un dios de la riqueza y el matrimonio. En una ocasión, el poderoso Virabhadra (gran héroe gigante creado por el dios Shivá) cegó la vista de Bhaga. En el … Wikipedia Español
BHAGA — Le Veda dans ses parties les plus archaïques (dans certains hymnes du Rig Veda qui remontent au début du BHAGA IIe millénaire) associe au dieu Mitra deux divinités secondaires: Aryaman et Bhaga. Le premier a la responsabilité de la communauté… … Encyclopédie Universelle
Bhaga — Sanskrit IAST|bhaga is a term for lord, patron , but also for wealth, prosperity . The cognate term in Avestan and Old Persian is pe. baga , of uncertain meaning but used in a sense in which lord, patron might also apply. A Slavic cognate is sl.… … Wikipedia
Bhaga — Dans le RigVeda, Bhaga est l un des Āditya, les fils d Āditi. Il est, avec Aryaman, l un des deux assistants de Mitra. Dieu souverain, dont le nom a été glosé en part , il est chargé de la juste répartition des richesses, conformément aux mérites … Wikipédia en Français
Bhaga — noun One of the Adityas, a god of wealth and marriage in Hinduism. In the Rigveda Bhaga is the god who supervises the distribution of goods and destiny to each man corresponding to his merits … Wiktionary
bhāga — भाग … Indonesian dictionary
bhāgá — भाग … Indonesian dictionary
bhága — भग … Indonesian dictionary
bhāgá-bhāj — भागभाज् … Indonesian dictionary
bhága-bhakshaka — भगभक्षक … Indonesian dictionary
bhága-bhakta — भगभक्त … Indonesian dictionary
