-
1 ghiaccio
ghiaccioghiaccio ['giatt∫o] <- cci>sostantivo MaskulinEis neutro; ghiaccio secco Trockeneis neutro; pattinaggio sul ghiaccio Eiskunstlauf Maskulin, Schlittschuhlaufen neutro; rompere il ghiaccio anche figurato das Eis brechen; rimanere di ghiaccio figurato wie erstarrt sein; essere un pezzo di ghiaccio figurato ein Eisklumpen seinDizionario italiano-tedesco > ghiaccio
2 ghiaccio secco
ghiaccio seccoTrockeneisDizionario italiano-tedesco > ghiaccio secco
3 banco di ghiaccio
banco di ghiaccioEisbankDizionario italiano-tedesco > banco di ghiaccio
4 borsa del ghiaccio
borsa del ghiaccioEisbeutelDizionario italiano-tedesco > borsa del ghiaccio
5 essere un pezzo di ghiaccio
essere un pezzo di ghiacciofigurato ein Eisklumpen seinDizionario italiano-tedesco > essere un pezzo di ghiaccio
6 pattinaggio sul ghiaccio
pattinaggio sul ghiaccioEiskunstlaufDizionario italiano-tedesco > pattinaggio sul ghiaccio
7 rimanere di ghiaccio
rimanere di ghiacciofigurato wie erstarrt seinDizionario italiano-tedesco > rimanere di ghiaccio
8 rompere il ghiaccio
rompere il ghiaccioanche figurato das Eis brechenDizionario italiano-tedesco > rompere il ghiaccio
9 cristalli del ghiaccio
• EiskristalleItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > cristalli del ghiaccio
10 Frutti di mare su ghiaccio
• Meeresfrüchte auf EisItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Frutti di mare su ghiaccio
11 gelato, ghiaccio
• EisItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > gelato, ghiaccio
12 лёд
mлёд, естественный
—FRA glace f hydriqueDEU Wassereis nENG water iceITA ghiaccio m idricoPLN lód m wodnyRUS лёд m, естественныйсм. поз. 1883 налёд, сухой
—FRA glace f carboniqueDEU Trockeneis nENG dry iceITA ghiaccio m carbonicoPLN lód m suchyRUS лёд m, сухойсм. поз. 1885 на13 agghiacciare
agghiacciareagghiacciare [aggiat't∫a:re]I verbo transitivo avere1 (far diventare ghiacciato) gefrieren (lassen)2 (figurato: far inorridire) erstarren lassenII verbo riflessivo■ -rsi(divenir ghiaccio) gefrieren; (inorridire) erstarrenDizionario italiano-tedesco > agghiacciare
14 banco
bancobanco ['baŋko] <- chi>sostantivo Maskulin1 (sedile) (Sitz)bank Feminin; banco degli imputati [oder accusati] bFONT Anklagebank Feminin; banco della giuria Geschworenenbank Feminin; scaldare i banco-chi figurato die Schulbank drücken2 (di bar) Theke Feminin; (di negozio) Ladentisch Maskulin, Theke Feminin; passare qualcosa sotto banco figurato etw unter der Hand weitergeben
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский