Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

stückarbeiter

  • 1 albarius

    albārius, a, um (albo), zum Übertünchen der Wände gehörig, damit sich beschäftigend, albarius tector, der Stuckarbeiter, Stukkateur. od. (nach Mommsen) der Zementierer der Wände, Tert.: dass. subst. albārius, ī, m., Cod. Theod. 13, 4, 2 u. Corp. inscr. Lat. 6, 9139. – albarium opus, Weißstuck, Stukkatur, Vitr.: dass. subst. albarium, ī, n., Vitr. u. Plin.

    lateinisch-deutsches > albarius

  • 2 albinus [1]

    1. albīnus, ī, m. (albus) = albarius, der Stuckarbeiter, Cod. Iust. 10, 64, 1.

    lateinisch-deutsches > albinus [1]

  • 3 tector

    tēctor, ōris, m. (tego), der Wanddecker, Übergipser, Verputzer der Wände, Stuckarbeiter, Wandmaler al fresco ( Freskomaler), Varro r.r. 3, 2, 9. Cic. Planc. 62. Vitr. 7, 3, 10 u. 7, 10, 2. Plin. 35, 36. Front. aqu. 117. Corp. inscr. Lat. 9, 1721; 10, 6638; 13, 1983: tector albarius, Tert. de idol. 8.

    lateinisch-deutsches > tector

  • 4 albarius

    albārius, a, um (albo), zum Übertünchen der Wände gehörig, damit sich beschäftigend, albarius tector, der Stuckarbeiter, Stukkateur. od. (nach Mommsen) der Zementierer der Wände, Tert.: dass. subst. albārius, ī, m., Cod. Theod. 13, 4, 2 u. Corp. inscr. Lat. 6, 9139. – albarium opus, Weißstuck, Stukkatur, Vitr.: dass. subst. albarium, ī, n., Vitr. u. Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > albarius

  • 5 albinus

    1. albīnus, ī, m. (albus) = albarius, der Stuckarbeiter, Cod. Iust. 10, 64, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > albinus

  • 6 tector

    tēctor, ōris, m. (tego), der Wanddecker, Übergipser, Verputzer der Wände, Stuckarbeiter, Wandmaler al fresco ( Freskomaler), Varro r.r. 3, 2, 9. Cic. Planc. 62. Vitr. 7, 3, 10 u. 7, 10, 2. Plin. 35, 36. Front. aqu. 117. Corp. inscr. Lat. 9, 1721; 10, 6638; 13, 1983: tector albarius, Tert. de idol. 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tector

См. также в других словарях:

  • Stückarbeiter — Stückarbeiter, s.u. Stückwerk 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stuckarbeiter — ↑Stuckateur …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stückarbeiter, der — Der Stückarbeiter, des s, plur. ut nom. sing. S. Spitzarbeiter und Stückwerk …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stuckarbeiter — Stụck|ar|bei|ter 〈m. 3〉 Arbeiter, der Stuckverzierungen anbringt * * * Stụ̈ck|ar|bei|ter, der: Akkordarbeiter …   Universal-Lexikon

  • Stückarbeiter — Stụ̈ck|ar|bei|ter 〈m. 3〉 Arbeiter, der nach Stücklohn bezahlt wird, Akkordarbeiter * * * Stụ̈ck|ar|bei|ter, der: Akkordarbeiter …   Universal-Lexikon

  • Schloss Johnsdorf — Das Schloß Johnsdorf befindet sich im Gemeindegebiet von Johnsdorf Brunn in der Steiermark. Geschichte Außenansicht …   Deutsch Wikipedia

  • Stückwerk — Stückwerk, 1) Waaren, welche in einzelnen Stücken abgeliefert u, bezahlt werden; daher diejenigen, welche sie verfertigen, Stückarbeiter, Stückwerker; 2) eine Sache, welche aus einzelnen Stücken besteht, obgleich sie eigentlich aus dem Ganzen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stuckateur — (Stuckarbeiter), der Verfertiger von allerhand Stuckarbeit (s. Stuck, S. 139) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stückwerk, das — Das Stückwêrk, des es, plur. inusit. 1. Von Stück 1, Arbeit, welche ein Handwerker dem Kaufmanne, welcher damit handelt, stückweise bringt; daher solche Handwerker oder Fabrikanten auch Stückarbeiter und Stückwerker genannt werden. 2. Von stücken …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stückarbeiterin — Stụ̈ck|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑Stückarbeiter …   Universal-Lexikon

  • Stuckateur — Stu|cka|teur [... tø:ɐ̯ ], der; s, e <französisch> (Stuckarbeiter, künstler) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»