Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

styre

  • 1 domination

    n. herravälde, styre
    * * *
    noun herravälde, styre

    English-Swedish dictionary > domination

  • 2 handlebars

    n. styrstång, styre (på cykel)
    * * *
    noun plural (the bar at the front of a bicycle etc which is held by the rider and by which the bicycle etc is steered: The cyclist was thrown over the handlebars when the bike crashed.) styre

    English-Swedish dictionary > handlebars

  • 3 colonialism

    n. kolonialism (kolonialt styre; utvidgning genom grundande av kolonier)
    * * *
    noun kolonialism

    English-Swedish dictionary > colonialism

  • 4 colonialist

    n. kolonialist (tror på kolonialism-kolonialt styre, expansion med hjälp av grundande av kooperativbosättningar)
    * * *
    noun (and adjective.) kolonialist

    English-Swedish dictionary > colonialist

  • 5 governmental

    adj. stats; regering-; styre-
    * * *
    adjective regerings-, stats-

    English-Swedish dictionary > governmental

  • 6 helm

    n. roder; styre (regering)
    * * *
    [helm]
    (the wheel or handle by which a ship is steered: He asked me to take the helm (= steer the ship).) roder, rorkult

    English-Swedish dictionary > helm

  • 7 marshal

    n. Marshallöarna (ögrupp i Stilla havet under USA:s styre)
    * * *
    1. noun
    1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) marskalk, ceremonimästare
    2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) tingsdomares sekreterare
    3) ((American) the head of a police or fire department.) sheriff, polischef
    2. verb
    1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordna, bringa i ordning
    2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) föra

    English-Swedish dictionary > marshal

  • 8 rule

    n. regel, bestämmelse, norm, vana, rättesnöre, föreskrift; herravälde; regering; tumstock; linjal
    --------
    v. styra, härska, regera; avgöra, bestämma; linjera
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) styre, välde
    2) (a regulation or order: school rules.) regel, bestämmelse, föreskrift
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) tumstock
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regera []
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) fastställa, avgöra, bestämma
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) dra en linje med linjal
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) utslag, avgörande
    - rule off
    - rule out

    English-Swedish dictionary > rule

  • 9 ruling

    adj. regerande, härskande; dominerande, vanlig
    --------
    n. fastställande, utslag, dom; regering, styre
    * * *
    adjective (governing: the ruling party.) regerande, härskande

    English-Swedish dictionary > ruling

  • 10 Marshal Islands

    Marshallöarna (ögrupp i Stilla havet som är under USA:s styre)

    English-Swedish dictionary > Marshal Islands

  • 11 Rep.

    adj. republikan (medlem av det republikanska partiet)
    --------
    n. representant
    --------
    n. republik (stat som har ett republikanskt styrelseskick; form av demokratiskt styre där de som regerar är valda av folket)

    English-Swedish dictionary > Rep.

  • 12 The Rise and Fall of the Third Reich

    Tredje rikets uppgång och fall (bok om tiden för nazisternas styre)

    English-Swedish dictionary > The Rise and Fall of the Third Reich

  • 13 Vatican

    n. Vatikanen (centrum för den katolska kyrkan där påven är överhuvud; påvens styre)

    English-Swedish dictionary > Vatican

  • 14 Western Sahara

    västra Sahara (ökenområde under Marockos styre)

    English-Swedish dictionary > Western Sahara

  • 15 ayatollah regime

    ayatollahregimen (religiöst styre av de shiitiska ledarna i Iran)

    English-Swedish dictionary > ayatollah regime

  • 16 bossism

    n. politiska chefers styre

    English-Swedish dictionary > bossism

  • 17 capitalistic regime

    kapitalistiskt styre

    English-Swedish dictionary > capitalistic regime

  • 18 collective ownership

    kollektivt ägande (kollektivt styre, kollektiv egendomsrätt)

    English-Swedish dictionary > collective ownership

  • 19 federalism

    n. federalism (principerna av federalistiskt styre; principerna av det federalistiska partiet)

    English-Swedish dictionary > federalism

  • 20 feodal

    adj. feodal (av aristokratiskt styre)

    English-Swedish dictionary > feodal

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»