-
1 stymulować
-
2 stymulować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.(wzrost, pracę mózgu, rozwój gospodarczy) stimulate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stymulować
-
3 stymulować
stymulować (-uję) stimulieren -
4 stymulować
стимулироватьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > stymulować
-
5 stymulować
глаг.• возбуждать• побуждать• стимулировать• увеличить -
6 stymulować
stimuler -
7 stymulować
gríosaigh -
8 stymulować
[стимульовачь]v.ndk -
9 stymulować
stimuliuoti -
10 stymulować
стимулювати -
11 stymulować
mag-udyok -
12 stymulować
διεγείρω -
13 stymulować pamięć
стимулировать памятьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stymulować pamięć
-
14 podkręcać
impf ⇒ podkręcić* * *-cam, -casz, -cić; perf; vt( wąsa) to curl up* * *ipf.podkręcić pf.1. (= kręcąc, nawinąć, wydłużyć, naciągnąć coś) wind (up); turn up; podkręcać wąsa twist one's moustache.2. pot. (= stymulować) perk up, pep up.3. pot. (= robić głośniej odtwarzaną muzykę) turn up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkręcać
-
15 bu|dzić
impf Ⅰ vt 1. (przerywać sen) to wake (up)- budzić kogoś ze snu/z drzemki to wake sb from their sleep/from a snooze pot.- budzić kogoś do pracy to wake sb up for work- budzić kogoś na śniadanie to wake sb up for breakfast- mąż budził ją codziennie pocałunkiem w usta her husband would wake her every morning with a kiss on the lips ⇒ obudzić2. (stymulować) to rouse- budzić do życia to bring to life- budzić kogoś z zadumy/z zamyślenia to rouse sb from their meditations/thoughts ⇒ obudzić3. (wywoływać) to arouse [litość, podejrzenia]; to raise [wątpliwości, nadzieję]; to inspire [zaufanie, zapał] ⇒ obudzić Ⅱ budzić się 1. (przestawać spać) to wake (up)- zwykle budzę się około szóstej rano I usually wake up around six- niedźwiedź budzi się z zimowego snu w marcu the bear wakes from hibernation in March2. przen. [tęsknota, marzenia] to awake ⇒ obudzić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bu|dzić
-
16 stymulując|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stymulując|y
-
17 pobudzać
-
18 beleben
beleben *I. vt2) ( lebendig machen)II. vr1) sich [wieder] \beleben Konjunktur, Wirtschaft: ożywić się2) ( sich bevölkern)sich \beleben Straßen: zaludnić się -
19 reizen
rei zenI. vtes reizt mich etw zu tun mam chęć coś zrobićII. vi1) ( herausfordern) -
20 stimulieren
См. также в других словарях:
stymulować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, stymulowaćluję, stymulowaćluje, stymulowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddziałując czymś na organizm (organ), zwiększać intensywność procesów w nim zachodzących; pobudzać :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stymulować — ndk IV, stymulowaćluję, stymulowaćlujesz, stymulowaćluj, stymulowaćował, stymulowaćowany 1. «wzmagać procesy życiowe organizmu, działać jako impuls, bodziec» Stymulować wzrost roślin. Środki stymulujące. Leki stymulujące pracę mózgu. 2. książk.… … Słownik języka polskiego
Стимул — Стимул. Элементы историзма более открыто, хотя и в бессистемном, отрывочном виде, выступают в справочном отделе словарной статьи семнадцатитомного словаря. [...] В отдельных случаях, по видимому, не очень частых, историко лексикографическая… … История слов
stymulowanie — n I rzecz. od stymulować … Słownik języka polskiego