-
1 констатировать
глаг.• certyfikować• konstatować• orzekać• poświadczać• poświadczyć• skonstatować• stwierdzać• stwierdzić• ustalać• ustanawiać• zakładać• założyć• zaświadczać• zaświadczyć* * *konstatować, skonstatować, stwierdzać, stwierdzić -
2 подтверждать
глаг.• bierzmować• certyfikować• dowodzić• konfirmować• legalizować• popierać• potwierdzać• potwierdzić• poświadczać• próbować• sprawdzać• sprawdzić• stwierdzać• udowadniać• udowodnić• utwierdzać• weryfikować• wzmacniać• zatwierdzać• zaświadczać• zweryfikować* * *potwierdzać, przyświadczać, przytwierdzać, stwierdzać -
3 удостоверять
глаг.• certyfikować• dowodzić• legalizować• potwierdzać• potwierdzić• poświadczać• poświadczyć• próbować• sprawdzać• sprawdzić• stwierdzać• udowadniać• udowodnić• uwiarygodniać• uwierzytelniać• uwierzytelnić• weryfikować• zalegalizować• zaświadczać• zaświadczyć• zweryfikować* * *poświadczać, stwierdzać, uwierzytelniać, zaświadczać -
4 устанавливать
глаг.• determinować• instalować• określać• określić• osadzać• osiedlać• osiedlić• osiąść• oznaczać• podnosić• postanowić• przygotowywać• przymocować• stawiać• stwierdzać• sytuować• umiejscowić• umieszczać• umieścić• uporządkować• urządzać• urządzić• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utkwić• utrwalać• utrwalić• wprowadzać• wspinać• wspiąć• wyznaczać• wznosić• zainstalować• zakładać• zamontowywać• założyć* * *nawiązywać, powoływać, stwierdzać, ustalać, ustanawiać, ustawiać, wyznaczać, zaprowadzać -
5 доказывать
глаг.• argumentować• demonstrować• dowieść• dowodzić• doznawać• manifestować• objawiać• okazać• okazywać• pokazać• pokazywać• popisywać• potwierdzać• poświadczać• przedkładać• przejawiać• przekonywać• próbować• stwierdzać• udowadniać• udowodnić• ujawniać• ukazywać• uwidaczniać• uzasadniać• uzasadnić• wskazać• wskazywać• wykazać• wykazywać• zamanifestować• świadczyć* * *udowadniac, uzasadniać, wykazywać -
6 засвидетельствовать
глаг.• certyfikować• legalizować• potwierdzać• potwierdzić• poświadczać• poświadczyć• przyświadczyć• stwierdzać• uwierzytelnić• zalegalizować• zaświadczać• zaświadczyć* * *poświadczyć, zaświadczyć -
7 находить
глаг.• dowiadywać• odnajdować• odnajdywać• odnaleźć• odszukać• znajdować• znajdywać• znaleźć* * *nachodzić перен., napływać, odnajdywać, padać, stwierdzać, wynajdywać, znajdować -
8 обнаруживать
глаг.• demaskować• dostrzegać• manifestować• objawić• obnażać• odkrywać• odkryć• odszukać• odsłaniać• odsłonić• okazywać• oznaczać• oznajmiać• przejawiać• ujawniać• ujawnić• uzewnętrzniać• wyjawiać• wyjawić• wykrywać• wykryć• wystawiać• wywoływać• zdradzać• zdradzić* * *objawiać, odkrywać, okazywać, stwierdzać, wykazywać, wykrywać, zdradzać -
9 определять
глаг.• decydować• definiować• desygnować• determinować• dookreślać• identyfikować• kwalifikować• mianować• określać• określić• osadzać• oznaczać• oznaczyć• postanawiać• postanowić• położyć• przesądzać• przeznaczać• przydzielać• rozpoznawać• rozstrzygać• stwierdzać• umyślić• uradzić• ustalać• ustanawiać• ustawiać• utożsamiać• utożsamić• wskazać• wskazywać• wyznaczać• wyznaczyć• wyłaniać• zadecydować• zakwalifikować• zdecydować• zdefiniować• zidentyfikować* * *definiować, nakreślać, naznaczać, określać, oznaczać, ustalać, zakreślać перен. -
10 отмечать
глаг.• cechować• celebrować• fetować• notować• obchodzić• odnotowywać• określać• określić• oznaczać• oznaczyć• sławić• uczcić• uświetnić• wskazać• wskazywać• zanotować• zauważać• zauważyć• zaznaczać• zaznaczyć• świętować* * *czcić, notować, obchodzić, odnotowywać, odznaczać, stwierdzać, uwypuklać, zaznaczać -
11 предположить
глаг.• dopuszczać• dopuścić• naprowadzać• podpowiadać• pozwalać• przyjmować• przyjąć• przypuszczać• przypuścić• przyznawać• stwierdzać• sugerować• wpuszczać• zakładać• zasugerować• założyć* * *przypuścić, założyć -
12 проявлять
глаг.• demonstrować• dowieść• dowodzić• manifestować• objawiać• odkrywać• odkryć• okazać• okazywać• pokazać• pokazywać• potwierdzać• przejawiać• stwierdzać• tworzyć• udowadniać• ujawniać• ujawnić• ukazywać• utworzyć• uwidaczniać• wskazywać• wykazać• wykazywać• wykrywać• wykryć• wywoływać• zamanifestować• świadczyć* * *objawiać, okazywać, przejawiać, uzewnętrzniać, wykazywać, wyświetlać фото, wywoływać, zdradzać -
13 решать
глаг.• decydować• determinować• określać• osadzać• postanawiać• postanowić• przesądzać• rozkładać• rozpuszczać• rozpuścić• rozstrzygać• rozsądzać• rozwiązać• rozwiązywać• stwierdzać• umyślić• uradzić• ustalać• ustanawiać• ustawiać• wskazać• zadecydować• zakańczać• zakończyć• zdecydować• zrządzać* * *decydować, postanawiać, rozwiązywać, rozsądzać, rozstrzygać -
14 свидетельствовать
глаг.• oznaczyć• pokazywać• potwierdzać• poświadczać• przyświadczać• stwierdzać• wskazać• wskazywać• zaświadczać• zeznawać• świadczyć* * *świadczyć, zaświadczać -
15 утвердить
глаг.• aprobować• bierzmować• konfirmować• legalizować• pochwalać• pochwalić• potwierdzać• potwierdzić• ratyfikować• stwierdzać• uprawomocniać• uprawomocnić• utwierdzać• uznawać• zaaprobować• zatwierdzać• zatwierdzić* * *umocnić, ( кого в чём) utwierdzić, zatwierdzić -
16 утверждать
глаг.• aprobować• bierzmować• konfirmować• konserwować• legalizować• oświadczać• pochwalać• pochwalić• podtrzymywać• potwierdzać• potwierdzić• pretendować• przytaczać• przytrzymywać• ratyfikować• sankcjonować• stwierdzać• twierdzić• uprawomocniać• uprawomocnić• utrzymywać• utwierdzać• uznawać• zaaprobować• zachowywać• zapewniać• zapewnić• zatwierdzać• zatwierdzić* * *twierdzić, umacniać, utrzymywać, ( кого в чём) utwierdzać, zatwierdzać -
17 одобрить
глаг.• akceptować• aprobować• pochwalać• pochwalić• potwierdzać• stwierdzać• uznawać• zaakceptować• zaaprobować• zatwierdzać• zatwierdzić -
18 удостоверить
глаг.• certyfikować• potwierdzać• potwierdzić• poświadczać• poświadczyć• stwierdzać• uwiarygodnić• uwierzytelnić• zalegalizować• zaświadczać• zaświadczyć -
19 установить
глаг.• dosztukować• falsyfikować• instalować• kreślić• kłaść• lokować• nastawić• naznaczyć• określać• określić• posadzić• poszczuć• położyć• sadowić• sadzać• stawiać• stwierdzać• ulokować• umiejscowić• umieszczać• umieścić• urządzać• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• usytuować• wkładać• wprowadzać• wprowadzić• wsadzić• wymieniać• wytyczyć• wyznaczać• zainstalować• zakładać• zamontować• założyć• zestawić
См. также в других словарях:
stwierdzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stwierdzaćam, stwierdzaća, stwierdzaćają, stwierdzaćany {{/stl 8}}– stwierdzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, stwierdzaćdzę, stwierdzaćdzi, stwierdź, stwierdzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} ustalać na podstawie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stwierdzać — → stwierdzić … Słownik języka polskiego
stwierdzić — dk VIa, stwierdzićdzę, stwierdzićdzisz, stwierdź, stwierdzićdził, stwierdzićdzony stwierdzać ndk I, stwierdzićam, stwierdzićasz, stwierdzićają, stwierdzićaj, stwierdzićał, stwierdzićany «dowiedziawszy się, przekonawszy się o czymś, uznać to za… … Słownik języka polskiego
doliczać się – doliczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} licząc, obliczając coś, uzyskiwać ostateczny wynik, ustalać liczbę czegoś, stwierdzać coś; z przeczeniem: mieć trudności z policzeniem czegoś, stwierdzać brak, niedobór czegoś, niezgodność rachunku ze stanem faktycznym :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… … Słownik frazeologiczny
zadawać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… … Słownik frazeologiczny
znak — 1. Coś jest, stoi, stanęło, znajduje się pod znakiem zapytania «coś jest niepewne lub kwestionowane»: (...) wykształcenie dzisiejszych urzędników stoi pod wielkim znakiem zapytania (...). L. Tyrmand, Dziennik. 2. Coś upływa, przebiega itp. pod… … Słownik frazeologiczny
certyfikować — ndk IV, certyfikowaćkuję, certyfikowaćkujesz, certyfikowaćkuj, certyfikowaćował, certyfikowaćowany «stwierdzać, zaświadczać za pomocą certyfikatu; wystawiać certyfikat» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
dokumentarnie — przysłów. od dokumentarny Stwierdzać coś dokumentarnie … Słownik języka polskiego
dokumentować — ndk IV, dokumentowaćtuję, dokumentowaćtujesz, dokumentowaćtuj, dokumentowaćował, dokumentowaćowany «stwierdzać coś na podstawie dokumentów, oczywistych faktów; uzasadniać, udowadniać, potwierdzać» Dokumentować niewinność oskarżonego: Dokumentować … Słownik języka polskiego
dyskwalifikować — ndk IV, dyskwalifikowaćkuję, dyskwalifikowaćkujesz, dyskwalifikowaćkuj, dyskwalifikowaćował, dyskwalifikowaćowany «oceniać ujemnie, stwierdzać brak wymaganych kwalifikacji, nieprzydatność, bezwartościowość kogoś lub czegoś; ujawniać brak… … Słownik języka polskiego
