-
1 bégaiement
bégaiement [begεmɑ̃]masculine noun* * *begɛmɑ̃* * *beɡɛmɑ̃ nmstammering, stuttering* * *bégaiement nm1 ( trouble) stammer, stutter;2 fig ( répétition) repetition, recurrence; les bégaiements de l'histoire the repetitions of history.[begɛmɑ̃] nom masculina. [d'un bègue] stammering, stutteringb. [d'embarras, d'émotion] faltering -
2 balbutiant
* * *balbutiant, balbutiante adj2 ( qui débute) in its infancy.( féminin balbutiante) [balbysjɑ̃, ɑ̃t] adjectif2. [récent] -
3 balbutiement
balbutiement [balbysimɑ̃]masculine noun( = paroles confuses) stammering ; [de bébé] babbling• balbutiements ( = débuts) beginnings* * *balbysimɑ̃* * *balbysimɑ̃1. nm(= paroles) stammering no pl2. balbutiements nmplfig (= débuts) first faltering stepsen être encore à ses balbutiements — to be taking its first faltering steps, to be still in its early stages
* * *balbutiement nm2 fig ( début) first step; les balbutiements d'une découverte/entreprise the first steps in a discovery/project; les balbutiement du cinéma/d'une science the cinema's/a science's first steps; la psychanalyse n'en était qu'à ses premiers balbutiements psychoanalysis was still in its infancy.[balbysimɑ̃] nom masculinb. [d'un ivrogne] slurred speechc. [d'un bébé] babbling————————balbutiements nom masculin pluriel -
4 bègue
bègue [bεg]adjectivemasculine noun, feminine noun* * *bɛg
1.
2.
c'est un/une bègue — he/she has a stammer
* * *bɛɡ nmf* * *A adj être bègue to stammer, to stutter.B nmf stammerer, stutterer.[bɛg] adjectif————————[bɛg] nom masculin et féminin -
5 Médecin, Jacques
(1928-1998)Long-serving mayor of Nice (1966-1990), and son of a previous mayor of the city. The Medecin family dominated politics in Nice for over half a century, like a family of local princes. His career came to a stuttering end in the late 1980s, following the first of a series of indictments for improprieties in the management of local affairs, including corruption and tax fraud. He fled to Uruguay in 1990, but was extradited in 1994, and spent two years in prison. On release, he returned to Uruguay, where he died two years later.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Médecin, Jacques
См. также в других словарях:
Stuttering — Stut ter*ing, n. The act of one who stutters; restricted by some physiologists to defective speech due to inability to form the proper sounds, the breathing being normal, as distinguished from stammering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stuttering — Stut ter*ing, a. Apt to stutter; hesitating; stammering. {Stut ter*ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stuttering — Stutter redirects here. For other uses, see Stutter (disambiguation). Stammer redirects here. For other uses, see Stammer (disambiguation). Stuttering Classification and external resources ICD 10 F98.5 ICD … Wikipedia
stuttering — or stammering or dysphemia Speech defect affecting the rhythm and fluency of speech, with involuntary repetition of sounds or syllables and intermittent blocking or prolongation of sounds, syllables, and words. Stutterers consistently have… … Universalium
Stuttering — Stutter Stut ter, v. t. & i. [imp. & p. p. {Stuttered}; p. pr. & vb. n. {Stuttering}.] [Freq. of stut, OE. stoten; probably of Dutch or Low German origin; cf. D. & LG. stotteren, G. stottern, D. stooten to push, to strike; akin to G. stossen,… … The Collaborative International Dictionary of English
stuttering — 1. noun a) A speech disorder in which the flow of speech is disrupted by involuntary repetitions and prolongations of sounds, syllables, words or phrases, and by involuntary silent pauses or blocks in which the stutterer is unable to produce… … Wiktionary
stuttering — A phonatory or articulatory disorder, characteristically beginning in childhood, with intense anxiety about the efficiency of oral communications, and characterized by dysfluency: hesitations, repetitions, and prolongations of sounds and… … Medical dictionary
Stuttering therapy — is any of the various treatment methods that attempt to reduce stuttering to some degree in an individual.Jorgenso, Melissa, Spillers, Cindy S. [http://www.d.umn.edu/ cspiller/stutteringpage/therapy.htm Therapy and Its Importance] . University of … Wikipedia
Stuttering Frog — Conservation status Vulnerable (IUCN 3 … Wikipedia
Stuttering (Don't Say) — Infobox Single Name = Stuttering (Don t Say) Artist = Wild Orchid from Album = Fire Released = May 8, 2001 Format = Promotional Recorded = 2001 Genre = R B, electronica Length = 3:57 Label = RCA Writer = Alexander Cantrall Alexander John Selover… … Wikipedia
Stuttering Foundation of America — The Stuttering Foundation of America is a United States nonprofit charitable organization (501(c)(3), privately operated acc. to Section 4942(j)(3) of the Internal Revenue Code), which works towards the support of people who stutter. It was… … Wikipedia