Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

sturges,+preston

  • 1 Sturges, Preston

    1898-1959
       Nacido en Chicago, Preston Sturges se consolido, durante la primera mitad de los anos 40, como uno de los grandes nombres de la comedia. Su verdadero nombre era Edmond P. Biden, Jr., pero el divorcio de sus padres y el posterior matrimonio de su madre con el financiero Solomon Sturges le sugirieron el cambio de apellido. Educado en escuelas privadas de Francia, Alemania y Suiza, pretendio emular los exitos financieros de su padrastro dirigiendo durante un tiempo la empresa de cosmeticos de su madre. Invento, al parecer, un lapiz de labios a prueba de besos, pero ya a finales de los anos 20 decidio escribir para el teatro. El paso siguiente fue Hollywood, donde llego a comienzos de los 30. Despues de trabajar para otras productoras, en 1935 se establecio en Paramount, donde escribio guiones y, en su mo mento, rodo sus propias peliculas. En efecto, co mo tantos otros, opto por dirigir sus propios guiones a partir de 1940. Con su primera pelicula, The Great McGinty (1940), logro el Oscar al Mejor Guion. Entre 1940 y 1943 hace ocho peliculas, lo mejor y, en realidad, casi la totalidad de su obra. Los habituales problemas con la productora motivaron la salida del es tudio de Sturges que, en adelante, solo dirigiria otros cuatro filmes, entre 1947 y 1957, entre ellos uno en Francia que seria el ultimo de su filmografia, Los carnets del mayor Thompson (Les carnets du Major Thompson), que resultaria un fracaso total. Las tres noches de Eva (The Lady Eve) y Sullivan’s Tra vels, ambas de 1941 son tal, vez, las mejores de un conjunto de comedias entre las que no resulta facil elegir. No se pueden hacer los mismos elogios de su western, rodado cuando ya la estrella del realizador declinaba.
        The Beautiful Blonde from Bashful Bend. 1949. 77 minutos. Technicolor. Fox. Betty Grable, Cesar Romero, Rudy Vallee.

    English-Spanish dictionary of western films > Sturges, Preston

  • 2 Gilmore, Stuart

    1909-1971
       Montador, entre 1937 y 1971, ano de su fallecimiento, trabajo con Preston Sturges en casi todas sus peliculas de los anos 40, y con Howard Hawks en tres ocasiones, ya al final de las carreras de ambos, director y montador. Dirige, en 1946 y en 1951/52, un total de cinco peliculas, cuatro de ellas westerns. Rodo un remake de The Virginian, la pelicula que inmortalizo a Gary Cooper, muy por debajo del original.
        The Virginian. 1946. 90 minutos. Technicolor. Paramount. Joel McCrea, Brian Donlevy, Barbara Britton.
        Hot Lead. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Richard Martin, Joan Dixon.
        Target. 1952. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Richard Martin, Mary Jo Tarola (Linda Douglas).
        The Half-Breed. 1952. 81 minutos. Technicolor. RKO. Richard Young, Janis Carter, Jack Buetel.

    English-Spanish dictionary of western films > Gilmore, Stuart

  • 3 Huston, John

    1906-1987
       Guionista, luego director. Hijo del famoso actor Walter Huston; padre de la estupenda actriz Anjelica Huston. Nacido en Nevada, Missouri, fue un nino enfermizo, lo que le obligo a ejercitarse en deportes, llegando a disputar un buen punado de combates como boxeador aficionado. De espiritu inquieto, se dedico a la pintura, a la cria de caballos, al periodismo, a la literatura y a la escritura de guiones. Vivio en Mexico, Paris e Irlanda. Fue actor casi hasta el final de su vida pero, sobre todo, sera recordado como un magnifico director de cine, creador de universos personales y con un gran amor a la vida que se plasmaba majestuosamente en sus peliculas. Algunas de ellas, memorables, permanecen en la memoria de los buenos aficionados al cine. Hay que citar, sin lu gar a dudas, la primera que dirigio, El halcon maltes (The Maltese Falcon, 1941), uno de los filmes inaugurales del cine negro; La jungla de asfalto (The As phalt Jungle, 1950), muestra senera del mismo ge nero; la popularisima La reina de Africa (The African Queen, 1952); la perturbadora Reflejos en un ojo dorado (Reflections in a Golden Eye, 1967), basada en el relato de Carson McCullers; Sangre sabia (Wise Blood, 1979), a partir de la novela de otra importante escritora sudista, Flannery O’Con nor; y sobre to das ellas, la ultima que dirigio, Dublineses (The Dead, 1987), estremecedora recreacion de uno de los relatos del libro de James Joyce. No son estas las unicas peliculas estimables de John Huston, aunque hay que decir tambien que su filmografia abunda en obras de encargo y proyectos fallidos, por lo que hay que considerarla como irregular. Lo mismo que le ocurrio, entre otros, a Preston Sturges y a Billy Wilder, da la sensacion de que el interes que inicialmente tuvo Huston en pasar de guionista a director fue el de tener la oportunidad de dirigir sus propios guiones, evitando asi que otros pudieran estropearlos. No fue, sin embargo, un es pecialista del western, al que se acerco poco pero casi siempre con un planteamiento personal. Si guiendo algunos consejos, incluyo entre estas atractivas muestras del genero Vidas rebeldes, el ultimo filme interpretado por Marilyn Monroe y por Clark Gable.
        The Treasure of the Sierra Madre (El tesoro de Sierra Madre). 1948. 126 min. Blanco y Negro. WB. Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt.
        The Red Badge of Courage. 1951. 78 minutos. Blanco y Negro. MGM. Audie Murphy, Bill Mauldin, John Dierkes.
        The Unforgiven (Los que no perdonan). 1960. 125 minutos. Technicolor. Panavision. UA. Burt Lancaster, Audrey Hepburn, Lilian Gish, Audie Murphy, Charles Bickford, John Saxon.
        The Misfits (Vidas rebeldes). 1961. 125 minutos. Blanco y Negro. Seven Arts (UA). Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach, Thelma Ritter.
        The Life and Times of Judge Roy Bean (El juez de la horca). 1972. 124 minutos. Technicolor. Panavision. National General. Paul Newman, Jacqueline Bisset, Ava Gardner, Tab Hunter.

    English-Spanish dictionary of western films > Huston, John

См. также в других словарях:

  • Sturges, Preston — orig. Edmond Preston Biden born Aug. 29, 1898, Chicago, Ill., U.S. died Aug. 6, 1959, New York, N.Y. U.S. film director. Initially a playwright, he wrote the Broadway hits Strictly Dishonorable (1929) and Child of Manhattan (1931). After moving… …   Universalium

  • Sturges, Preston — (1898 1959)    Edmund Preston Biden was born in Chicago, where his extraordinary childhood included assisting his mother s friend, Isadora Duncan, with her stage productions. He served in World War I and worked as an inventor before turning to… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Sturges, Preston — orig. Edmond Preston Biden (29 ago. 1898, Chicago, Ill., EE.UU.–6 ago. 1959, Nueva York, N.Y.). Director de cine estadounidense. Comenzó su carrera como dramaturgo, y escribió los éxitos de Broadway Strictly Dishonorable (1929) y Child of… …   Enciclopedia Universal

  • Sturges, Preston — • СТЁРДЖЕС (Sturges) Престон (наст. имя и фам. Эдмунд П. Байден, (Biden) (29.8.1898 6.8. 1959)    амер. режиссёр, сценарист. Учился в Европе, с В США с 1928, работал в т ре, писал пьесы, киносценарии. Своим первым ф. политическим памфлетом… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Sturges, Preston — pseud. di Biden, Edmund Preston …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Preston Sturges — (* 29. August 1898 in Chicago; † 6. August 1959 in New York; eigentlich Edmund Preston Biden) war ein US amerikanischer Drehbuchautor und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmographie …   Deutsch Wikipedia

  • Preston Sturges — Infobox actor name = Preston Sturges image size = 225px caption = birthdate = birth date|1898|8|29|mf=y location = Chicago, Illinois, U.S. deathdate = 6 August fy|1959 (aged 60) deathplace = New York City, New York, U.S. birthname = Edmund… …   Wikipedia

  • Preston Sturges — Saltar a navegación, búsqueda Preston Sturges Nombre real Edmund Preston Biden Nacimiento 29 de agosto de 1898 …   Wikipedia Español

  • Sturges — may refer to: * William Sturges Bourne (1769–1845), British politician * Graeme Sturges (b. 1955), Australian politician * Jock Sturges (b. 1947), American photographer * John Sturges (1911–1982), American film director * Jonathan Sturges… …   Wikipedia

  • Preston Sturges — est un scénariste, réalisateur, producteur et acteur américain né le 29 août 1898 à Chicago, Illinois (États Unis), décédé le 6 août 1959 à New York (New York). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie …   Wikipédia en Français

  • Sturges — ist der Familienname folgender Personen: Graeme Sturges (* 1955), australischer Politiker Jock Sturges (* 1947), US amerikanischer Fotograf John Sturges (1911–1992), US amerikanischer Filmregisseur und produzent Jonathan Sturges (1740–1819), US… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»