Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

stupa

  • 61 pedestal

    p odnožje (stupa, kipa i dr.), postolje, pijedestal ([lit & fig]); [fig] osnov, temelj / to set (a p) upon a # = podići na pijedestal, veličati, hvaliti, idolizirati
    * * *

    osnov
    pijedestal
    podnožje
    postolje
    staviti
    temelj

    English-Croatian dictionary > pedestal

  • 62 plinth

    s [archit] podnožje, osnova stupa, ploča, podstavak, stopa
    * * *

    osnova stuba
    podnožje

    English-Croatian dictionary > plinth

  • 63 saddle

    s 1. sedlo ([fig]) 2. poleđina (meso stoke ili divljači) 3. gorsko sedlo 4. obramica 5. nosač žice na vrhu električnog stupa / in the # = čvrsto u sedlu; [fig] u službi, na sigurnom položaju; to put # on the right (wrong) horse = okriviti pravog (krivog) čovjek
    * * *

    opteretiti
    osedlati
    planinsko sedlo
    sedlo
    sjedalo
    sjedište

    English-Croatian dictionary > saddle

  • 64 scape

    s 1. [bot] stapka 2. glavni dio stupa 3. batrljica pera, pero s prizor, pogled (u složenicama kao sea_scape, landscape i sl.) s [arch] umaknuće, spas
    * * *

    spas
    stablo
    stapka
    trup
    umaknuće

    English-Croatian dictionary > scape

  • 65 span

    razmak između dva stupa; udaljenost između dvije potpore
    * * *

    časak
    ispružiti
    izmjeriti
    izračunati
    kratak interval
    kratak razmak
    luk
    luka
    mjeriti
    mjerni raspon
    mjerno područje
    obuhvatiti
    omotač
    opseg
    ovojnica
    pedalj
    prebaciti
    premostiti
    raspon
    raspona
    razmak
    spojiti
    svod
    Å¡irina
    trenutak
    vezivati
    zagrliti

    English-Croatian dictionary > span

  • 66 stamper

    bat; malj; nabijač; tučak; tučak
    * * *

    bat
    malj
    nabijač
    sprava za žigosanje
    stupa
    tucalo
    tuč
    tučak
    žigosač

    English-Croatian dictionary > stamper

  • 67 tambour

    s mus Fr bubanj; bubanj za vezanje; materijal za vezenje; archit valjkast kamen u trupu stupa, valjkast temelj [radovi ispod tla] kupole; mil ograda od kolja za obranu [ceste i sl.], palisada
    * * *

    doboš

    English-Croatian dictionary > tambour

  • 68 tile

    s opeka, cigla, crijep; kalj, pećnjak; keramička pločica; [fam] cilindar (šešir); lonac / [sl] to have a # = loose = biti malo sulud (šenuo); Dutch # s = obojena opeka
    * * *

    crijep
    grnčarski
    kalj
    keramička pločica
    keramički
    način prikazivanja prozora s izbornicima na zaslon
    naslov
    opeka
    pločica
    popločaj
    poslaži
    rasporedi
    stupčast

    English-Croatian dictionary > tile

  • 69 tiled

    ljuskast; crijepolik; oblika crijepa;
    * * *

    crijepolik
    ljuskast
    oblika crijepa
    stupčast

    English-Croatian dictionary > tiled

  • 70 tope

    vi/t opijati se, pijančevati, lokati
    * * *

    pas butor
    stupa

    English-Croatian dictionary > tope

  • 71 trespasser

    s prekršitelj; grešnik, onaj koji sebi neovlašteno, bespravno prisvaja tuđu zemlju, koji neovlašteno stupa na tuđe zemljište i dr. / #s will be prosecuted = neovlaštenima pristup zabranjen pod prijetnjom globe
    * * *

    delinkvent

    English-Croatian dictionary > trespasser

  • 72 tope

    tope (1) /təʊp/
    n.
    ( India) boschetto.
    tope (2) /təʊp/
    n.
    tope (3) /təʊp/
    n.
    (zool., Galeorhinus galeus) galeo; canesca; gattuccio.
    (to) tope /təʊp/
    v. i.
    bere smodatamente; sbevazzare; essere un beone
    toper
    n.
    beone; bevitore inveterato; ubriacone.

    English-Italian dictionary > tope

  • 73 bite the dust

    bita i gräset, [få] stryka på foten
    * * *
    (to fail; to be unsuccessful: That's another scheme that's bitten the dust.) bita i gräset, stupa

    English-Swedish dictionary > bite the dust

  • 74 drop

    n. droppe; gnutta; karamell; fall
    --------
    v. droppa; falla; fälla; ta bort; stupa, falla ned; släppa ner; släppa, låta falla; låta vara; överge
    * * *
    [drop] 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) droppe
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) droppe, slurk
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) fall[], nedgång
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) fall
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) tappa, släppa, låta falla
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) ramla ner, hoppa ner
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) sluta umgås med, överge, släppa
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) släppa (sätta) av
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) skriva []
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Swedish dictionary > drop

  • 75 fall down

    ramla ner
    * * *
    ( sometimes with on) (to fail (in): He's falling down on his job.) misslyckas med, stupa på

    English-Swedish dictionary > fall down

  • 76 founder

    n. grundare; grundläggare; stiftare; gjutare; person som ger tillstånd att använda en kanal (data)
    --------
    v. (vattenfyllas och) sjunka, förlisa; sjunka (om hus och mark); misslyckas; snava och falla (om häst), stupa (av trötthet); gå ner sig (i t.ex. kärr)
    * * *
    noun (a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) grundare

    English-Swedish dictionary > founder

  • 77 bite the ground

    bita i gräset, stupa

    English-Swedish dictionary > bite the ground

  • 78 delve

    v. tvärt bära nedåt, stupa; forska

    English-Swedish dictionary > delve

  • 79 die in battle

    dö i strid, stupa

    English-Swedish dictionary > die in battle

  • 80 dagoba

    dagoba ARCH Dagoba f, Stupa m, Reliquienhügel m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > dagoba

См. также в других словарях:

  • Stupa — Stūpa Le Dhāmek Stūpa de Sārnāth, Inde Un stūpa (sanskrit : स्तूप) est une structure architecturale bouddhiste et jaïna que l on trouve dans le sous continent indien, dont il est originaire, mais aussi dans le reste de l Asie où il a suivi l …   Wikipédia en Français

  • Stûpa — Stūpa Le Dhāmek Stūpa de Sārnāth, Inde Un stūpa (sanskrit : स्तूप) est une structure architecturale bouddhiste et jaïna que l on trouve dans le sous continent indien, dont il est originaire, mais aussi dans le reste de l Asie où il a suivi l …   Wikipédia en Français

  • STUPA — Le st pa est le monument par excellence du bouddhisme. Hémisphère compact revêtu de pierres ou tour pleine plus ou moins élancée, à faîte convexe, minuscule ou gigantesque, richement décoré ou présentant des parois nues simplement peintes, il se… …   Encyclopédie Universelle

  • stupa — stùpa ž <G mn stȕpā> DEFINICIJA 1. arhit. rel. indijska sakralna kružna građevina, iz nje se razvila pagoda 2. rel. fil. posuda u koju je smješten prah učitelja u budizmu i razmješten po rasadištima njegova učenja ETIMOLOGIJA skr. stūpa :… …   Hrvatski jezični portal

  • stupa — • stupa, falla omkull, segna, ned, ramla digna dimpa • ramla, falla, trilla, dimpa, stupa, snava, snubbla …   Svensk synonymlexikon

  • stupa — stȕpa ž <G mn stȗpā> DEFINICIJA 1. mužar, avan 2. posuda u kojoj se nabija lan i kudjelja 3. reg. preša1, v. tijesak, v. ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju): Stȍpa (Obrovac, Split), Stȍpār (Rijeka, Istra, Primorje), Stòparić (I Slavonija),… …   Hrvatski jezični portal

  • Stupa — Stu pa (st[=oo] p[.a]), n. [Skr. st[=u]pa.] A mound or monument commemorative of Buddha. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stupa — Stu pa (st[=u] p[.a]), n. [L.] (Med.) See 1st {Stupe}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stupa — (lat.), Werg; S. interfoliacĕa, Blattfilz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stûpa — Stûpa, s. Tope …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stupa — (17. Mai), ein Tertiarier aus dem Orden des. hl. Franciscus in Umbrien, dem Prophetengabe zugeschrieben wurde, findet sich bei Hueber zum Jahre 1377 …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»