-
1 schifo
m disgustfare schifo a qualcuno disgust s.o.* * *◆ s.m. disgust: quel luogo era uno schifo, that place was disgusting; sentire schifo per qlco., to be disgusted by (o with) sthg. // questo odore mi fa schifo, this smell disgusts me (o makes me sick); questa minestra fa schifo, this soup is disgusting; lavati le mani, fanno schifo, wash your hands, they're filthy; la nostra squadra ha fatto schifo, our team was dreadful; è un film che fa schifo, it's a disgusting film; le sue parole facevano schifo, his words were disgusting; è un mondo corrotto che mi fa schifo, it's a corrupt world that makes me sick; avere a schifo qlco., to loathe (o to detest o to hate) sthg.* * *['skifo]sostantivo maschile disgustquesto film è uno schifo! — this film is crap o rubbish!
la nostra squadra ha fatto schifo — our team was dreadful o just stunk
* * *schifo/'skifo/sostantivo m.disgust; che schifo! how horrible! that's disgusting! questo film è uno schifo! this film is crap o rubbish! che schifo di tempo! what a filthy weather! ricco da fare schifo stinking rich; la nostra squadra ha fatto schifo our team was dreadful o just stunk; il cibo fa schifo the food is awful; il contratto fa schifo the contract stinks; mi fai schifo! you make me sick! fare schifo in matematica to be lousy at maths. -
2 la nostra squadra ha fatto schifo
Dizionario Italiano-Inglese > la nostra squadra ha fatto schifo
См. также в других словарях:
Stunk — [ʃtʊŋk], der; s (ugs. abwertend): Streit; Ärger: Stunk anfangen; mit jmdm. Stunk haben; jedes Mal, wenn er kam, gab es Stunk. Syn.: ↑ Krach (ugs.), ↑ Theater (ugs. abwertend), ↑ Zoff (ugs.). * * * St … Universal-Lexikon
Stunk — Stunk, imp. & p. p. of {Stink}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stunk — Stunk, so v.w. Stinkthier … Pierer's Universal-Lexikon
stunk — [stʌŋk] a past tense and the past participle of ↑stink 1 … Dictionary of contemporary English
stunk — the past tense and past participle of stink1 … Usage of the words and phrases in modern English
Stunk — Sm Ärger per. Wortschatz stil. (19. Jh.) Stammwort. Ausgehend von Berlin. Zu stinken in Wendungen wie es stinkt mir ich habe es satt, es ist mir unangenehm . deutsch s. stinken … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stunk — ↑ stinken … Das Herkunftswörterbuch
stunk — [stuŋk] vi. pp. & alt. pt. of STINK … English World dictionary
stunk — past and past part. of STINK. * * * Etymology: Middle English stunken (past plural & past participle), from Old English stuncon (past plural), stuncen (past participle) past of stink * * * /stungk/, v. a pt. and pp. of stink. * * * stunk /stungk/ … Useful english dictionary
Stunk — Stụnk der; s; nur Sg, gespr, meist pej ≈ Streit, Ärger <mit jemandem Stunk haben; (jemandem) Stunk machen; es gibt Stunk> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stunk — der Stunk (Aufbaustufe) ugs.: Streit mit gegenseitigen Vorwürfen Synonyme: Streitigkeit, Zank, Krach (ugs.), Zoff (ugs.) Beispiel: Sie hatten wieder Stunk miteinander. Kollokation: Stunk machen … Extremes Deutsch
