-
1 Stundenschlag
Stundenschlag m бой часо́в -
2 Stundenschlag
бой [ einzelner Schlag уда́р] часо́в. bis zum dritten Stundenschlag когда́ часы́ про́би́ли три. mit dem Stundenschlag beginnen начина́ть нача́ть мину́та в мину́ту. von Stundenschlag zu Stundenschlag schlaflos liegen часа́ми лежа́ть без сна. die Stundenschlage zählen счита́ть уда́ры часо́в -
3 Stundenschlag
-
4 Stundenschlag
сущ.общ. бой часов -
5 Stundenschlag
m <-(e)s,..schläge> бой часов -
6 Stundenschlag
Stúndenschlag m -(e)s,..schlägeбой часо́вmit dem Stú ndenschlag begí nnen* разг. — начина́ть(ся) мину́та в мину́ту -
7 mit dem Stundenschlag beginnen
предл.разг. начинать минута в минуту, начинаться минута в минутуУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Stundenschlag beginnen
См. также в других словарях:
Stundenschlag — Uhrschlag nennt man das regelmäßige Schlagen von Kirchenglocken oder Signalgebern anderer Uhren zur bestimmten Uhrzeit, meist auch zu jeder Viertelstunde. Es zählt zu den Zeitzeichen und stammt aus der Zeit des Mittelalters, als der Großteil der… … Deutsch Wikipedia
Stundenschlag — Stụn|den|schlag 〈m. 1u〉 Glockenschlag der Uhr zur vollen Stunde ● mit dem Stundenschlag zwölf * * * Stụn|den|schlag, der: das Schlagen einer [Turm]uhr, das eine bestimmte Stunde anzeigt: die Stundenschläge zählen; mit dem e begann, bei… … Universal-Lexikon
Stundenschlag — Stụn|den|schlag … Die deutsche Rechtschreibung
Dreiviertelschlag — Das Schlagwerk ist eine Einrichtung in einem Uhrwerk, die ein oder mehrere akustische Signale (Uhrschlag) zu regelmäßig wiederkehrenden Zeitpunkten abgibt, um die aktuelle Uhrzeit hörbar mitzuteilen. Der Begriff Schlagwerk wird primär für eine… … Deutsch Wikipedia
Einfallhebel — Das Schlagwerk ist eine Einrichtung in einem Uhrwerk, die ein oder mehrere akustische Signale (Uhrschlag) zu regelmäßig wiederkehrenden Zeitpunkten abgibt, um die aktuelle Uhrzeit hörbar mitzuteilen. Der Begriff Schlagwerk wird primär für eine… … Deutsch Wikipedia
Grande sonnerie — Das Schlagwerk ist eine Einrichtung in einem Uhrwerk, die ein oder mehrere akustische Signale (Uhrschlag) zu regelmäßig wiederkehrenden Zeitpunkten abgibt, um die aktuelle Uhrzeit hörbar mitzuteilen. Der Begriff Schlagwerk wird primär für eine… … Deutsch Wikipedia
Petite sonnerie — Das Schlagwerk ist eine Einrichtung in einem Uhrwerk, die ein oder mehrere akustische Signale (Uhrschlag) zu regelmäßig wiederkehrenden Zeitpunkten abgibt, um die aktuelle Uhrzeit hörbar mitzuteilen. Der Begriff Schlagwerk wird primär für eine… … Deutsch Wikipedia
Schlagwerk (Uhr) — Ein Schlagwerk ist ein zusätzliches Räderwerk in einem Uhrwerk, mit dem die Uhrzeit als Uhrschlag akustisch mitgeteilt wird. Nach der Auslösung läuft es selbstständig einmalig ab und verharrt dann wieder, bereit für die nächste Schlagauslösung.… … Deutsch Wikipedia
Uhrwerk — Als Uhrwerk bezeichnet man das Innenleben einer Uhr. Es sorgt dafür, dass sich die Anzeigevorrichtung in der jeweils richtigen Geschwindigkeit bewegt. Auch andere Geräte werden teilweise mit Uhrwerken angetrieben, zum Beispiel Messschreiber,… … Deutsch Wikipedia
Stundennachschlagwerk — Ein Stundennachschlagwerk ist ein zusätzliches Schlagwerk großer Turmuhren, das den Stundenschlag auf einer oft tiefer gestimmten Glocke wiederholt. Nachschlagwerk der ehemaligen Turmuhr der kath. Pfarrkirche St. Kilian in Schweinfurt, erbaut… … Deutsch Wikipedia
Uhrschlag — nennt man das regelmäßige Schlagen von Kirchenglocken oder Signalgebern anderer Uhren zur bestimmten Uhrzeit, meist auch zu jeder Viertelstunde. Es zählt zu den Zeitzeichen und stammt aus der Zeit des Mittelalters, als der Großteil der… … Deutsch Wikipedia