-
1 stuipen op het lijf jagen
-
2 iemand de stuipen op het lijf jagen
iemand de stuipen op het lijf jagenflanquer la frousse à qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand de stuipen op het lijf jagen
-
3 iemand de stuipen op het lijf jagen
iemand de stuipen op het lijf jagenscare someone stiff, scare the (living) daylights out of someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand de stuipen op het lijf jagen
-
4 de stuipen op het lijf jagen
гл.общ. (iem.) сильно напугать (кого-л.) -
5 iem. de stuipen op het lijf jagen
jdm. einen gehörigen Schrecken einjagenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > iem. de stuipen op het lijf jagen
-
6 stuip
♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 iemand de stuipen op het lijf jagen • scare someone stiff, scare the (living) daylights out of someonede stuipen krijgen • have fits/convulsions -
7 сильно напугать
advgener. (iem.) de stuipen op het lijf jagen (кого-л.) -
8 stuip
♦voorbeelden:
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский