Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

studio

  • 1 studio

    اسْتُوديو \ studio: the workroom of a painter or photographer; a room where cinema films are made; a room from which radio or television material is sent out. \ ستوديو \ studio. \ مَرْسَم \ studio: the workroom of a painter or photographer; a room where cinema films are made; a room from which radio or television material is sent out.

    Arabic-English glossary > studio

  • 2 studio

    [ˈstjuːdɪəu] plural ˈstudios noun
    1) the workroom of an artist or photographer.
    مَرْسَم
    2) ( often plural) a place in which cinema films are made:

    This film was made at Ramrod Studios.

    استوديو: دار صِناعَة الأفْلام
    3) a room from which radio or television programmes are broadcast:

    a television studio.

    غُرْفَة إرسال برامِج الرّاديو أو التلفِزْيون

    Arabic-English dictionary > studio

  • 3 أستديو التسجيل

    n. recording studio

    Arabic-English dictionary > أستديو التسجيل

  • 4 ستوديو

    n. studio

    Arabic-English dictionary > ستوديو

  • 5 مفن الرسام

    n. studio

    Arabic-English dictionary > مفن الرسام

  • 6 استديو

    اسْتُدْيُو
    studio; atelier

    Arabic-English new dictionary > استديو

  • 7 مرسم

    مَرْسَم: مُحْتَرَفُ الرّسّام، اسْتُدْيُو

    Arabic-English new dictionary > مرسم

  • 8 محترف

    مُحْتَرَف: اسْتُدْيُو
    studio, atelier

    Arabic-English new dictionary > محترف

  • 9 forum

    [ˈfɔːrəm] noun
    1) any public place in which discussions take place, speeches are made etc:

    In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.

    ساحَه عامّه في روما القَديمَه
    2) a market-place in ancient Roman cities and towns.
    سوق في المدن الرومانيّه القديمَه

    Arabic-English dictionary > forum

  • 10 hand

    [hænd]
    1. noun
    1) the part of the body at the end of the arm.
    يَد
    2) a pointer on a clock, watch etc:

    Clocks usually have an hour hand and a minute hand.

    عَقْرَب السّاعَه
    3) a person employed as a helper, crew member etc:

    All hands on deck!

    مُساعِد
    4) help; assistance:

    Can I lend a hand?

    Give me a hand with this box, please.

    مُساعَدَه
    5) a set of playing-cards dealt to a person:

    I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.

    مَجموعَة مِن وَرَق اللعب
    6) a measure ( approximately centimetres) used for measuring the height of horses:

    a horse of 14 hands.

    مِقياس مِقْدارُه 10 سنتيمتر
    7) handwriting:

    written in a neat hand.

    خَط اليَد
    2. verb
    1) ( often with back, ~down, ~up etc)
    2) to give (something) to someone by hand:

    I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.

    يُسَلِّم باليَد
    3) to pass, transfer etc into another's care etc:

    That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.

    يُسَلِّم، يُقَدِّم

    Arabic-English dictionary > hand

  • 11 light

    I [laɪt]
    1. noun
    1) the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen:

    Sunlight streamed into the room.

    ضَوْء

    Suddenly all the lights went out.

    مِصْباح، قِنْديل
    3) something which can be used to set fire to something else; a flame:

    Have you got a light for my cigarette?

    وَسيلَة إشْعال
    4) a way of viewing or regarding:

    He regarded her action in a favourable light.

    نَظْرَه
    2. adjective
    1) having light; not dark:

    The studio was a large, light room.

    مُضيء
    2) (of a colour) pale; closer to white than black:

    light green.

    فاتِح
    3. verb
    past tense, past participle litlit, ˈlighted
    1) to give light to:

    The room was lit only by candles.

    يُضيء
    2) to (make something) catch fire:

    I think this match is damp, because it won't light.

    يَشْتَعِل II [laɪt] adjective
    1) easy to lift or carry; of little weight:

    I bought a light suitcase for plane journeys.

    خَفيف، غَيْر ثَقيل
    2) easy to bear, suffer or do:

    Next time the punishment will not be so light.

    خَفيف، غَيْر شَديد
    3) (of food) easy to digest:

    a light meal.

    سَهْل الهَضْم
    4) of less weight than it should be:

    The load of grain was several kilos light.

    أخَف من اللازِم
    5) of little weight:

    Aluminium is a light metal.

    خَفيف الوَزْن
    6) lively or agile:

    She was very light on her feet.

    رَشيق ، حَيَوي
    7) cheerful; not serious:

    light music.

    خَفيف، مَرِح
    8) little in quantity; not intense, heavy, strong etc:

    light rain.

    قليل الكَثافَه، خَفيف
    9) (of soil) containing a lot of sand.
    كَثير الذَّرّات III [laɪt]
    See:

    Arabic-English dictionary > light

  • 12 monitor

    [ˈmɔnɪtə]
    1. noun
    1) a senior pupil who helps to see that school rules are kept.
    مُراقِب الصَّف
    2) any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time:

    computer monitor.

    مِرْقاب، جِهاز مُراقَبَه
    2. verb
    to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on:

    These machines/technicians monitor the results constantly.

    يُراقِب بالمِرْقاب

    Arabic-English dictionary > monitor

  • 13 on location

    (of filming) in natural surroundings outside the studio.
    تَصوير مَشْهَد خارِج الأستوديو

    Arabic-English dictionary > on location

  • 14 استوديو

    اسْتُوديو \ studio: the workroom of a painter or photographer; a room where cinema films are made; a room from which radio or television material is sent out.

    Arabic-English dictionary > استوديو

  • 15 ستوديو

    ستوديو \ studio. \ ستِيْر (مِتْر مُكَعَّب)‏ \ stere. \ _(field) Phys.

    Arabic-English dictionary > ستوديو

  • 16 مرسم

    مَرْسَم \ studio: the workroom of a painter or photographer; a room where cinema films are made; a room from which radio or television material is sent out.

    Arabic-English dictionary > مرسم

См. также в других словарях:

  • studio — [ stydjo ] n. m. • 1829; mot angl., de l it. « atelier d artiste », lat. studium « étude » 1 ♦ Atelier d artiste. Atelier de photographe d art. ♢ (1908) Ensemble des locaux aménagés pour les prises de vues cinématographiques. Un studio de cinéma …   Encyclopédie Universelle

  • Studio 2M — Genre Télé crochet, télé réalité musicale Réalisation Jean Jacques Amsellem, Gérard Pullicino Présentation Samira El Beloui, Chakib Lahssaini Ancienne présentation Imad N tifi,Hicham Nazzal Meryem Said Narration Samid Ghailan, Halima Alaoui… …   Wikipédia en Français

  • Studio 23 — Type Broadcast UHF television network Count …   Wikipedia

  • Studio 2B — is a level of Girl Scouting in the Girl Scouts of the USA and consists of girls between the ages of 11 through 17. GSUSA created the program to attract older girls into the scouting program and replace Cadette and Senior Girl… …   Wikipedia

  • Studio 4°C — Studio 4 °C Co.,Ltd. 株式会社スタジオよんどしい Création 2 mai 1986 Personnages clés Eiko Tanaka, Présidente Forme juridique Kabushiki kaisha …   Wikipédia en Français

  • Studio e.go! — is a current Japanese eroge company which produce fantasy games of various genres for computers, including console style RPG, SRPG, and ADV ( Choose your own adventure ). The cutscenes are illustrated by Yamamoto Kazue, whose work continues to… …   Wikipedia

  • Studio 4°C — Studio 4 °C Год основания 1986 Расположение Япония Ключевые фигуры Кодзи Моримото, Эйко Танака, Ёсихару Сато Отрасль …   Википедия

  • Studio 58 — is an intensive theatre school located in Vancouver, British Columbia. A part of Langara College s Theatre Arts Program, the school offers professional theatre training for actors and production personnel. It is the only conservatory style… …   Wikipedia

  • studio — STUDIÓ, studiouri, s.n. I.1. Atelier special amenajat în care lucrează pictorii, sculptorii, fotografii etc. 2. Ansamblu de clădiri, de instalaţii şi de amenajări speciale care serveşte în procesul de turnare a filmelor. 3. Încăpere special… …   Dicționar Român

  • Studio-X — Основная информация …   Википедия

  • Studio 33 — was a Liverpool, England game developer once owned by Psygnosis making Formula 1 99, 2000, 2001 for the PlayStation. In 2000, SCEE bought out Psygnosis, and owned Studio 33 from 1999 October 16, 2003. EA bought out Studio 33 to solely develop EA… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»