-
1 studia
- ów; pl( nauka na uczelni) studies (pl), ( praca badawcza) research* * *pl.Gen. -ów1. uniw. studies; studia dzienne full-time studies; studia zaoczne part-time studies, extramural studies; studia eksternistyczne auditing students' academic program; studia wieczorowe evening studies (program); iść na studia (licencjackie l. trzyletnie) go to college; (magisterskie l. pięcioletnie) go to university; skończyć studia graduate.2. ( badania) research.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studia
-
2 studi|a
plt (G studiów) 1. Uniw. (nauka) studies; (uczelnia) college- studia medyczne medical studies- studia magisterskie graduate a. postgraduate studies- studia doktoranckie doctoral studies- być na pierwszym/ostatnim roku studiów to be in one’s first/final year at college- pójść na studia to go to college- skończyć a. ukończyć studia to finish college- dostać się na studia to get to college- rzucić studia to drop out of college- wrócić na studia to resume one’s studies- w czasie studiów when I/he/she was at university, in my/his/her college days- osoba po studiach a person with higher education2. (badania) study- prowadzić studia nad czymś to carry out a study of sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studi|a
-
3 nau|ka
f 1. sgt (wiedza) learning; (ścisła) science; (badania) research- nauka polska/światowa Polish/international academic research- człowiek nauki a scholar- gałąź/dziedzina nauki a branch/field of learning a. knowledge- świat nauki the world of science- gatunek nieznany nauce a species unknown a. new to science- poświęcić się nauce to devote oneself to research a. to scholarly pursuits- zajmować się nauką to be engaged in research a. academic work- zrobić coś dla dobra nauki to do sth in the interests of science- zwiększyć nakłady na naukę to increase spending on research2. (dziedzina) science- rozwój nauk ekonomicznych development of economics- nauki medyczne medical sciences- nauka o języku linguistics3. (teoria) theory, doctrine- nauka Freuda Freud’s theories a. theory- wiedza o wszechświecie oparta na nauce Ptolemeusza knowledge of the cosmos based on Ptolemy’s teachings4. Szkol. (edukacja) study, learning; (w szkole) schooling- nauka czytania i pisania learning to read and write- nauka gry na fortepianie learning to play the piano- nauka zawodu apprenticeship- oddać kogoś na naukę do krawca to apprentice sb to a tailor- nauka przychodziła jej łatwo/z trudem she was a quick a. fast/slow learner- łożyć na czyjąś naukę to pay for sb’s schooling- mieć trudności w nauce to have learning difficulties- oderwać się od nauki to tear oneself away from one’s studies- odnosić sukcesy w nauce to do well in one’s studies- przykładać się do nauki to apply oneself to study, to study diligently- robić postępy w nauce to make good progress with one’s studies- zaniedbywać się w nauce to neglect one’s studies- dzień wolny od nauki a day off school- jutro nie ma nauki (w szkole) there are no classes a. lessons tomorrow5. (morał) lesson- wyciągnąć naukę z przeszłości to draw a lesson from the past- nauka płynąca z bajki the moral of a fable- jaka z tego płynie nauka? what lesson can be drawn from that?6. Relig. sermon- wierni wysłuchali nauki biskupa the congregation listened to the bishop’s sermon- □ nauka Kościoła Relig. the Church’s teachings- nauka religii Relig. religious instruction a. education- nauki humanistyczne humanities, arts- nauki idiograficzne Filoz. idiographic sciences- nauki normatywne Filoz. normative sciences- nauki polityczne Polit. political science- nauki przyrodnicze natural sciences- nauki społeczne Socjol. social science(s)- nauki ścisłe exact sciences- nauki wyzwolone Hist. liberal arts■ nauka nie poszła w las przysł. the lesson has been learned a. hasn’t been forgotten a. hasn’t been wastedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nau|ka
-
4 polonisty|ka
f sgt (nauka, studia) Polish studies; (wydział) Polish studies department- absolwent polonistyki a graduate in Polish studies- studiować polonistykę to do a. take Polish studiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polonisty|ka
-
5 filologia
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.Gen. -ii1. ( nauka) philology.2. ( wydział uczelni) language department; filologia angielska English studies; filologia francuska French studies.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filologia
-
6 polonistka
m poloni|sta, polonistka f 1. (specjalista) a specialist in Polish studies 2. Szkol. (nauczyciel) Polish (studies) teacher 3. pot. (student) student of Polish studies* * *f.Gen.pl. -ek zob. polonista.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polonistka
-
7 japonisty|ka
f sgt (studia) Japanese studies; (wydział) Japanese department, school a. department of Japanese studies- ukończyła japonistykę she has a degree in Japanese studiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > japonisty|ka
-
8 poloni|sta
m poloni|sta, polonistka f 1. (specjalista) a specialist in Polish studies 2. Szkol. (nauczyciel) Polish (studies) teacher 3. pot. (student) student of Polish studiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poloni|sta
-
9 aspirantura
f.hist. ( dawna forma kształcenia kadr naukowych) post-graduate studies, doctoral studies ( especially in the former USSR).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aspirantura
-
10 bohemistka
m bohemi|sta, bohemistka f Nauk. specialist in Czech studies* * *f.Gen.pl. -ek, bohemista mp expert in Czech studies.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bohemistka
-
11 germanistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > germanistyka
-
12 iberystyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > iberystyka
-
13 indianistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indianistyka
-
14 literaturoznawstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > literaturoznawstwo
-
15 romanistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > romanistyka
-
16 rusycystyka
- ki; dat sg -ce; f* * *f.uniw.1. ( dział nauki) Russian studies.2. ( jednostka uniwersytetu) Russian department.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rusycystyka
-
17 skandynawistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skandynawistyka
-
18 skończyć
(-ę, -ysz); vb; od kończyć* * *pf.(= zakończyć, ukończyć) end, finish; skończyć pracę finish work; skończyć studia complete one's studies, finish one's studies; graduate from university l. college l. polytechnic; skończyć szkołę graduate from school; skończyć w więzieniu end up in prison; skończyć z piciem give up drinking; skończyć z kimś (= zerwać z kimś) be through with sb; (= zabić kogoś) pot. do sb in, do away with sb; skończyć ze sobą put an end to one's life, put an end to o.s.; źle skończyć pot. come to a sticky end l. bad end; kłótnia skończyła się łzami the argument ended in tears; począwszy od..., skończywszy na... from... down to...; w tym roku skończyłem 35 lat I turned 35 this year; sprawa skończona! it's over!, that's the end!; skończyłaś już? are you through yet?pf.1. (= dobiec do końca) end, finish; skończyć się niepowodzeniem end in failure; jej cierpliwość się skończyła her patience has given out; jego małżeństwo skończyło się na niczym his marriage has come to nothing; wakacje się skończyły holidays are over; wszystko skończyło się tym, że zgodził się na nowy projekt it ended up with his accepting the new project.2. (= wyczerpać się) run out; skończyła nam się pasta do zębów we've run out of toothpaste.3. (o artyście, pisarzu) wear o.s. out, be finished.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skończyć
-
19 slawistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > slawistyka
-
20 słowianoznawczy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słowianoznawczy
См. также в других словарях:
studies — [plural] ► the work someone does that involves studying: pursue/neglect/continue your studies »He left full time employment to continue his studies at university. ► used in the names of some educational subjects and courses: »Business Studies… … Financial and business terms
studies — used in the title of an academic subject: → study studies work done by a person to acquire knowledge. → study … English new terms dictionary
studies — index education Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
studies — n. 1) to complete; pursue one s studies 2) advanced; graduate, postgraduate (esp. BE); undergraduate studies 3) Black; peace; social; women s studies * * * graduate peace pursue one s studies social undergraduate studies women s postgraduate … Combinatory dictionary
Studies — Study Stud y, n.; pl. {Studies}. [OE. studie, L. studium, akin to studere to study; possibly akin to Gr. ? haste, zeal, ? to hasten; cf. OF. estudie, estude, F. [ e]tude. Cf. {Etude}, {Student}, {Studio}, {Study}, v. i.] 1. A setting of the mind… … The Collaborative International Dictionary of English
studies — noun An academic field of study concerning the given subject. My boyfriend is taking media studies … Wiktionary
studies — mokslas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymas ir mokymasis mokykloje; išsilavinimas. atitikmenys: angl. studies vok. Schulung rus. учёба … Enciklopedinis edukologijos žodynas
studies — mokslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Empiriškai ir teoriškai patikrintų, pagrįstų žinių sistema apie kurią nors tikrovės sritį ar Visatą (pvz., gamtos mokslas). atitikmenys: angl. science; studies vok. Schulung, f; Studium … Sporto terminų žodynas
studies — mokslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išsilavinimas, išsimokslinimas. atitikmenys: angl. science; studies vok. Schulung, f; Studium, n; Wissenschaft, f rus. наука; образование; учение … Sporto terminų žodynas
studies — mokslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokymas ir mokymasis mokykloje. atitikmenys: angl. science; studies vok. Schulung, f; Studium, n; Wissenschaft, f rus. наука; образование; учение … Sporto terminų žodynas
studies — mokslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikra žmonių veikla, kuria pasiekiama naujų objektyvių ir susistemintų tikrovės pažinimo rezultatų. Antai ugdymo mokslas atspindi pedagoginę tikrovę ir savo ruožtu ją pertvarko,… … Sporto terminų žodynas
