Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

studera

  • 1 follow the law

    studera juridik

    English-Swedish dictionary > follow the law

  • 2 study

    n. arbetsrum, studierum; studie, undersökning, studium; studier
    --------
    v. studera, läsa; undersöka, granska; fundera på; ta hänsyn till
    * * *
    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studera, läsa
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studera, granska
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studerande, undersökning
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) övningsstycke, etyd, studie
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) arbetsrum, expedition

    English-Swedish dictionary > study

  • 3 scan

    n. avsökning, skanning; avsökare, scanner (datorstyrd avsökare); forskande blick
    --------
    v. granska; studera; ögna igenom, skumma; undersöka; analysera metriskt; vara metriskt riktig (om vers)
    * * *
    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) granska, studera
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) ögna igenom, skumma
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) avsöka, svepa över
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skanna
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) avsöka, skanna, röntga
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) vara metriskt riktig
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) avsökning, skanning, []undersökning, snabb genomläsning, ögnande

    English-Swedish dictionary > scan

  • 4 neurologize

    v. studera neurologi, studera nervsystemet och dess sjukdomar

    English-Swedish dictionary > neurologize

  • 5 do

    n. tillställning; uppmaning (bibliskt- god gärning); bedrägeri (slang)
    --------
    v. göra; syssla med; handla; sköta om; klara sig; spela, agera; lura, snuva
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) göra
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) göra [], klara [], avverka, köra
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) ägna sig åt, syssla med
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) räcka, duga, passa
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) läsa, studera, utföra, räkna
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) må, klara (reda, sköta) sig
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) ordna, rätta till
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) göra
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) visa
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) vålla, göra
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) göra, avverka
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) kalas, tillställning
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Swedish dictionary > do

  • 6 junior

    adj. den yngre, sonen; junior; ung; yngre; tredjeårselev vid fyraårigt "high scool"
    --------
    n. junior, den yngre; underordnad; elev som har ett år kvar att studera
    * * *
    ['‹u:njə] 1. noun, adjective
    ((a person who is) younger in years or lower in rank or authority: He is two years my junior; The school sent two juniors and one senior to take part; junior pupils; He is junior to me in the firm; the junior school.) [] yngre; junior-, underordnad
    2. adjective
    ((often abbreviated to Jnr, Jr or Jun. when written) used to indicate the son of a person who is still alive and who has the same name: John Jones Junior.) junior, den yngre
    3. noun
    ((especially American) a name for the child (usually a son) of a family: Do bring Junior!) grabben, gossen

    English-Swedish dictionary > junior

  • 7 learn

    v. lära sig; studera; inse; erfara, få veta; vänja sig; lära sig utantill
    * * *
    [lə:n]
    past tense, past participles - learned, learnt; verb
    1) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) få erfara, bli varse
    2) (to gain knowledge or skill (in): A child is always learning; to learn French; She is learning (how) to swim.) lära sig
    - learner
    - learning
    - learner-friendly

    English-Swedish dictionary > learn

  • 8 major

    adj. betydande, viktig; högre i rang; stor
    --------
    n. major; myndig person; huvudämne
    --------
    v. studera som huvudämne
    * * *
    ['mei‹ə] 1. adjective
    (great, or greater, in size, importance etc: major and minor roads; a major discovery.) större, betydande
    2. noun
    1) ((often abbreviated to Maj. when written) the rank next below lieutenant-colonel.) major
    2) ((American) the subject in which you specialize at college or university: a major in physics; Her major is psychology.) huvudämne
    3. verb
    ((with in) (American) to study a certain subject in which you specialize at college or university: She is majoring in philosophy.) läsa som huvudämne
    - major-general
    - the age of majority

    English-Swedish dictionary > major

  • 9 mug

    n. mugg, sejdel; dumbom, dumhuvud; fejs, tryne (slang)
    --------
    v. råna, överfalla; studera bra, memorisera
    * * *
    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) mugg
    II noun
    (a slang word for the face.) tryne, trut
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) överfalla och råna, slå ner

    English-Swedish dictionary > mug

  • 10 scrutinize

    v. noga undersöka, syna, granska, studera
    * * *
    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) noga undersöka, syna, []granska

    English-Swedish dictionary > scrutinize

  • 11 TOEFL

    engelska test som ett utländskt språk, standardiserat test som krävs av studenter som vill studera vid amerikanska college och universitet när de inte har engelska som modersmål
    TOEFL (Test Of English as a Foreign Language)

    English-Swedish dictionary > TOEFL

  • 12 day off

    en ledig dag, en semesterdag, en dag när en person inte behöver arbeta (el. studera etc.)

    English-Swedish dictionary > day off

  • 13 psyche

    n. psyke; själen
    --------
    v. psyka; psykoanalysera, studera en persons sinne (slang)

    English-Swedish dictionary > psyche

  • 14 psychoanalytically

    adv. genom psykoanalys (behandling av mentala besvär genom att studera omedvetna mentala förlopp)

    English-Swedish dictionary > psychoanalytically

  • 15 psychoanalyze

    v. psykoanalysera, göra psykoanalys (behandling av mentala besvär genom att studera omedvetna mentala förlopp)

    English-Swedish dictionary > psychoanalyze

  • 16 radio-telescope

    radioteleskop (astronomiskt instrument som uppfattar elektromagnetiska vågor, teleskop som används för att studera himlakroppar med hjälp av radiovågor)

    English-Swedish dictionary > radio-telescope

  • 17 restudy

    v. lära in på nytt, studera på nytt

    English-Swedish dictionary > restudy

  • 18 skipped a school year

    hoppade över ett år i skolan (duktig elev som inte behövde studera ett av skolåren på grund av sina enastående talanger)

    English-Swedish dictionary > skipped a school year

  • 19 spectrochemical

    adj. spektrokemisk (spektrokemi-gren inom kemin som sysslar med analys av ämnen genom att studera dess ljusspektrum)

    English-Swedish dictionary > spectrochemical

  • 20 zoological garden

    zoologisk trädgård (djurpark, plats där djur hålls för att man ska kunna studera dem)

    English-Swedish dictionary > zoological garden

См. также в других словарях:

  • studera — • forska, efterforska, undersöka, utreda, studera • iakta, observera, betrakta, studera, granska …   Svensk synonymlexikon

  • studera — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Education in Sweden — is mandatory for all children aged 7 16. [cite web | url = http://www.sweden.gov.se/content/1/c6/02/15/38/1532b277.pdf#page=11 | format = PDF | title = Education Act (1985:1100) | publisher = Swedish Government Offices | date = 1985 12 12 |… …   Wikipedia

  • Domain hack — A domain hack is an unconventional domain name that combines domain levels, especially the top level domain (TLD), to spell out the full name or title of the domain.[1] Examples include del.icio.us (http://del.icio.us/), goo.gl (http://goo.gl/)… …   Wikipedia

  • Swedish Scholastic Aptitude Test — The Swedish Scholastic Aptitude Test (abbreviation SweSAT ; Högskoleprovet in Swedish) is a standardized test used as one of the means to gain admission to higher education in Sweden. The test itself, which is administered by the Swedish National …   Wikipedia

  • Universidad de Linköping — La Universidad de Linköping (Linköpings universitet) es una universidad en Linköping, Suecia. Fue fundada en 1965 como parte de la Universidad de Estocolmo.[1] Es la sexta universidad de Suecia.[1] La universidad es famosa por su… …   Wikipedia Español

  • betrakta — • blicka, skåda, betrakta • granska, besiktiga, inspektera, undersöka, syna, betrakta, iaktta • iakta, observera, betrakta, studera, granska • se på, titta på, iaktta, beskåda • se på, titta på, beskåda …   Svensk synonymlexikon

  • efterforska — • forska, efterforska, undersöka, utreda, studera …   Svensk synonymlexikon

  • forska — • forska, efterforska, undersöka, utreda, studera …   Svensk synonymlexikon

  • granska — • checka, granska, kontrollera • syna, granska, undersöka, avsyna, inspektera • kontrollera, granska, besiktiga, pröva, undersöka bookkeep. • kontrollera, granska, besiktiga, pröva, undersöka • gå igenom • iakta, observera, betrakta, studera,… …   Svensk synonymlexikon

  • observera — • iakta, observera, betrakta, studera, granska …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»