-
1 ліпне оздоблення
-
2 лепное украшение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лепное украшение
-
3 лепнина
-
4 лепное украшение
-
5 лепное украшение
Русско-английский словарь по общей лексике > лепное украшение
-
6 лепнина
2) Architecture: fretwork, molding, moulding, parget work, stucco, stucco moulding, stucco work, stucco moldings (собирательно) -
7 лепное украшение
1) Construction: fret apx., fret work, stucco moulding2) Architecture: (в древнегреческой архитектуре) bird's beak moulding, fret, molding, moulding, stucco molding3) Forestry: fretwork -
8 Stuckplastik
Stuckplastik f ornamental modelled stuccowork, stucco moulding, stuccoDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stuckplastik
-
9 штукатурное лепное украшение
Architecture: stucco mouldingУниверсальный русско-английский словарь > штукатурное лепное украшение
-
10 лепной
modelled, moulded -
11 украшение
-
12 Stuck-Zierprofil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stuck-Zierprofil
-
13 моделирано украшение
арх.stucco mouldingБългарски-Angleščina политехнически речник > моделирано украшение
-
14 украшение
1) ( резное или лепное) fret(work); ( только лепное) stucco moulding2) ( предмета) adornmentдрагоценное украше́ние (иконы) — precious adornment
украше́ние церкви — decoration of a church
-
15 лепной
modelled; moulded ['məʊ-]лепно́е украше́ние — stucco moulding
-
16 украшение
-
17 лепнина
moulding, stucco work -
18 Stuck
* * *der Stuckstucco* * *Stụck [ʃtʊk]m -(e)s, no plstucco; (zur Zimmerverzierung) moulding (Brit), molding (US)* * *das1) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) cut2) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) piece3) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) piece4) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) piece5) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) piece6) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) length7) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) slice8) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tablet* * *<-[e]s>[ʃtʊk]m kein pl stucco, cornices pl* * *der; Stuck[e]s stucco* * *in Stuck gearbeitet Decke: decorated with stucco* * *der; Stuck[e]s stucco* * *nur sing. m.plaster of Paris n.stucco n. -
19 Stück
* * *der Stuckstucco* * *Stụck [ʃtʊk]m -(e)s, no plstucco; (zur Zimmerverzierung) moulding (Brit), molding (US)* * *das1) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) cut2) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) piece3) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) piece4) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) piece5) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) piece6) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) length7) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) slice8) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tablet* * *<-[e]s>[ʃtʊk]m kein pl stucco, cornices pl* * *der; Stuck[e]s stucco* * *Stück Papier piece of paper; zum Schmieren: auch scrap of paper;Stück Seife bar ( Rest: piece) of soap;Stücke aus einem Buch vorlesen read passages ( oder extracts) from a book;ein hübsches Stück Geld umg a tidy (little) sum;Stück für Stück bit by bit, little by little;springen break into pieces;in Stücke schlagen smash to bits;in Stücke reißen tear to pieces;sich für jemanden in Stücke reißen lassen fig go through fire and water for sb;ein Stück deutscher Geschichte a piece ( oder chapter) of German history;ein gutes Stück größer/kleiner etc quite a bit bigger/smaller etc;ein hartes Stück Arbeit a difficult job;große Stücke halten auf think highly of, (anhimmeln) think the world of;sich (dat)große Stücke einbilden have a very high opinion of oneself;aus freien Stücken of one’s own free will, off one’s own bat umg2. zusammenhängendes Ganzes, Einzelexemplar, zur Bezeichnung von Mengen: piece;drei Mark das Stück three marks each ( oder apiece);drei Stück von diesen Äpfeln three of these apples;ich nehme zwei Stück I’ll take two (of them);dem Stück nach verkaufen sell by the piece;aus einem Stück geschnitten cut from one piece;im Stück kaufen buy cheese by the piece ( oder unsliced);von diesem Buch wurden 10 000 Stück verkauft 10,000 copies of the book were sold;Stück Vieh/Wild head of cattle/game;alles in einem Stück all in one piece3. (Entfernung)jemanden ein (kurzes) Stück begleiten walk a short way with sb;ein gutes Stück (Weges) quite a way ( oder distance);4. (Exemplar) specimen;ein seltenes Stück a rare specimen;5. MUS piece (of music); auf einer CD etc: piece; moderne Musik: meist track6. THEAT playfreches Stück cheeky so-and-so;dummes/faules Stück dimwit/lazy so-and-so, lazybones8. umg (Tat)das ist doch ein starkes Stück! that’s pretty rich, that’s a bit thick;da hast du dir aber ein Stück geleistet! you’ve really gone and done it (this time)!9. WIRTSCH, FIN denomination;in Stücken zu 100 Euro in batches of 100 euros* * *der; Stuck[e]s stucco* * *nur sing. m.plaster of Paris n.stucco n. -
20 stück
* * *der Stuckstucco* * *Stụck [ʃtʊk]m -(e)s, no plstucco; (zur Zimmerverzierung) moulding (Brit), molding (US)* * *das1) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) cut2) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) piece3) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) piece4) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) piece5) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) piece6) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) length7) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) slice8) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tablet* * *<-[e]s>[ʃtʊk]m kein pl stucco, cornices pl* * *der; Stuck[e]s stucco* * *…stück n im subst1. (Teil) piece of …;Fleischstück piece of meat;Kuchenstück piece of cake;Gartenstück piece of garden, (garden) plotSeifenstück bar of soap;Zuckerstück lump of sugar3. THEAT, TV play;Erfolgsstück successful play;Gruselstück horror play;Einpersonenstück monodrama4. (Münze) coin;Kupferstück copper coin* * *der; Stuck[e]s stucco* * *nur sing. m.plaster of Paris n.stucco n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stucco — ► NOUN ▪ fine plaster used for coating wall surfaces or moulding into architectural decorations. ► VERB (stuccoes, stuccoed) (usu. as adj. stuccoed) ▪ coat or decorate with stucco. ORIGIN Italian … English terms dictionary
stucco — noun fine plaster used for coating wall surfaces or moulding into architectural decorations. verb (stuccoes, stuccoing, stuccoed) [usu. as adjective stuccoed] coat or decorate with stucco. Origin C16: from Ital … English new terms dictionary
stucco — n. & v. n. (pl. oes) plaster or cement used for coating wall surfaces or moulding into architectural decorations. v.tr. ( oes, oed) coat with stucco. Etymology: It., of Gmc orig … Useful english dictionary
Alferaki Palace — is a mansion in Taganrog, Russia, originally the home of rich merchant Nikolay Alferaki. It was built in 1848 by the architect Andrei Stackenschneider in the downtown Taganrog on Frunze Street (formerly Katolicheskaya ). The building is decorated … Wikipedia
New Jerusalem Monastery — The New Jerusalem Monastery in Russia The New Jerusalem Monastery or Novoiyerusalimsky Monastery (Russian: Новоиерусалимский монастырь), also known as the Voskresensky (Resurrection) Monastery, is a male monastery, located in the town of Istra in … Wikipedia
Western sculpture — ▪ art Introduction three dimensional artistic forms produced in what is now Europe and later in non European areas dominated by European culture (such as North America) from the Metal Ages (Europe, history of) to the present. Like… … Universalium
Islamic art — Arabesque inlays at the Mughal Agra Fort … Wikipedia
Ceramic forming techniques — are ways of forming ceramic shapes. This can be used to make everyday tableware from teapots, to engineering ceramics such as computer parts. Methods for forming powders of ceramic raw materials into complex shapes are desirable in many areas of… … Wikipedia
Romanesque architecture — is the term that is used to describe the architecture of Middle Ages Europe which evolved into the Gothic style beginning in the 12th century. The term Romanesque , meaning descended from Roman , was used to describe the style from the early 19th … Wikipedia
Astley Hall — is a country house in Chorley, Lancashire, England. Oliver Cromwell is said to have stayed here for a time. The extensive landscaped grounds are now Chorley s Astley Park.HistoryThe site was acquired in the 15th century by the Charnock family… … Wikipedia
Capital (architecture) — Ionic capital, from the temple of Athena Polias, Priene, Ionia, in a 19th century engraving In architecture the capital (from the Latin caput, head ) forms the topmost member of a column (or pilaster). It mediates between the column and the load… … Wikipedia